Teksty piosenek > H > Howard Carpendale > Noch immer mittendrin
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 663 oczekujących

Howard Carpendale - Noch immer mittendrin

Noch immer mittendrin

Noch immer mittendrin

Tekst dodał(a): Klima5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): winterpoleca Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): garyu1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mein leben war der Wahnsinn
zumindestens bis heut.
An Stillstand hab ich kaum gedacht
es fehlte mir die Zeit.

Die Strasse war lang doch ich weiß
sie ist lang noch nicht zu Ende
die Strasse war lang doch ich bin
noch immer mittendrin.

Noch immer nicht genug.
Noch immer Lust
auf mehr von Dir
und kein Stueck auf der Flucht

Noch immer mittendrin
mit Dir auf heisser Spur,
und immer noch gegen den Wind,
gut fuer einen Sturm.

Die Strasse war lang doch ich weiß,
ich bin noch nicht angekommen.
Ich nehm mir halt nur viel mehr Zeit.
Verrückt sein, das war gestern,
die Ziele war'n sehr groß.
Heut renne ich nicht mehr so schnell
und nicht gleich blind drauflos.

Die Strasse war lang doch ich weiß
ich bin nach wie vor voll dabei.
Noch immer mittendrin.

Noch immer nicht genug.
Noch immer Lust
auf mehr von Dir
und kein Stueck auf der Flucht

Noch immer mittendrin
mit Dir auf heißer Spur,
und immer noch gegen den Wind,
gut fuer einen Sturm.

Immer noch mittendrin.
Noch immer nicht genug.
Immer noch mittendrin.
Noch immer nicht genug.

Noch immer Lust
auf mehr von Dir
und kein Stueck auf der Flucht
Noch immer mittendrin,
mit Dir auf heißer Spur.

und immer noch gegen den Wind
und gut fuer einen Sturm.

Immer noch mittendrin.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje życie było szalone
przynajmniej do dzisiaj.
Nie myślałem o stagnacji
Nie miałem czasu.

Droga była długa, ale wiem
to jeszcze nie koniec
Droga była długa, ale jestem
wciąż w środku.

Wciąż za mało.
Nadal chcę
na więcej z was
i żadnych części w biegu

Wciąż w środku
z tobą na gorącym torze,
i wciąż pod wiatr,
dobry na burzę.

Droga była długa, ale wiem
Jeszcze nie przybyłem.
Po prostu potrzebuję dużo więcej czasu.
Być szalonym, to było wczoraj,
cele były bardzo duże.
Dzisiaj już nie biegam tak szybko
i nie od razu z zawiązanymi oczami.

Droga była długa, ale wiem
Wciąż jestem w pełni zaangażowany.
Wciąż w środku.

Wciąż za mało.
Nadal chcę
na więcej z was
i żadnych części w biegu

Wciąż w środku
z tobą na gorącym torze,
i wciąż pod wiatr,
dobry na burzę.

Wciąż w środku.
Wciąż za mało.
Wciąż w środku.
Wciąż za mało.

Nadal chcę
na więcej z was
i żadnych części w biegu
Wciąż w środku,
z tobą na gorącym torze.

i wciąż wbrew wiatrowi
i dobre na burzę.

Wciąż w środku.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joachim Horn-Bernges

Edytuj metrykę
Muzyka:

André Franke

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

HOWARD CARPENDALE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 663 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności