Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Howie Day
Popularne teksty
14. Qry - Marmur
Howie Day - No Longer What You Require
No Longer What You Require
Tekst dodał(a): lolasekkk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): av1313
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): av1313
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We had it all
We were young lovers
We were full of trust and faith
We were dead set on making
It last forever
Forever and a day
I recall it was fall last year
When it started to die
Standing still
As the temperature kills
The summer's thrills
That were keeping it alive
The days got colder
So I held you closer
In effort to save us some time
Almost like the wind came
And ruined the spark
And left us in the dark
But hey,
I could've told you
That I loved you and stayed
Around to kindle the fire
But I was late. on my return
And now you've lost all faith
And I am the liar
I'm no longer what you require
I still feel you at night
Turning in the sheets
When I turn out the light
That's how it goes
The ghost of your first love
Won't ever leave you
Till the day that you die
I won't ever live down
Leaving her behind
Even if the choice was the right one
It was a good thing
Staring me right in the face
But I turned and ran away
Hey,
I could've told you
That I loved you and stayed
Around to kindle the fire
But I was late, on my return
And now you've lost all faith
And I am the liar
I'm no longer what you require
Back then
The days were so much faster
We were young, stubborn
And in love with disaster
You know you can't go back
Even if you try
You better just forget her
Won't you close the door on me
Cause it'll never be the same
It'll never be the way
It was before
Well hey,
I could've told you
That I loved you and stayed
Around to kindle the fire
But I was late, on my return
And now you've lost all faith
And I am the liar
Oh hey,
I would've told you
That I loved you and stayed
Around to kindle the fire
But I was late, on my return
And so you've lost all faith
In the dying light
I'm no longer what you require
I'm no longer what you require
No longer
We were young lovers
We were full of trust and faith
We were dead set on making
It last forever
Forever and a day
I recall it was fall last year
When it started to die
Standing still
As the temperature kills
The summer's thrills
That were keeping it alive
The days got colder
So I held you closer
In effort to save us some time
Almost like the wind came
And ruined the spark
And left us in the dark
But hey,
I could've told you
That I loved you and stayed
Around to kindle the fire
But I was late. on my return
And now you've lost all faith
And I am the liar
I'm no longer what you require
I still feel you at night
Turning in the sheets
When I turn out the light
That's how it goes
The ghost of your first love
Won't ever leave you
Till the day that you die
I won't ever live down
Leaving her behind
Even if the choice was the right one
It was a good thing
Staring me right in the face
But I turned and ran away
Hey,
I could've told you
That I loved you and stayed
Around to kindle the fire
But I was late, on my return
And now you've lost all faith
And I am the liar
I'm no longer what you require
Back then
The days were so much faster
We were young, stubborn
And in love with disaster
You know you can't go back
Even if you try
You better just forget her
Won't you close the door on me
Cause it'll never be the same
It'll never be the way
It was before
Well hey,
I could've told you
That I loved you and stayed
Around to kindle the fire
But I was late, on my return
And now you've lost all faith
And I am the liar
Oh hey,
I would've told you
That I loved you and stayed
Around to kindle the fire
But I was late, on my return
And so you've lost all faith
In the dying light
I'm no longer what you require
I'm no longer what you require
No longer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMieliśmy to wszystko,
Byliśmy młodymi kochankami
Byliśmy pełni zaufania i nadziei
Mieliśmy zrobić wszytko
aby to trwało wieczność
Wieczność i jeden dzień
Pamiętam, to był koniec tamtego roku
Kiedy to w nas umarło
Stoję nieruchomo
a temperatura spada
Dreszcze lata
Które to wspomagały.
Dni stawały się zimniejsze
Więc trzymałem cię bliżej
Starając się dać nam więcej czasu
Prawie jakby przyszedł wiatr
i zgasił płomień
i zostawił nas w ciemności
Ale, czekaj
Nie mogłem Ci powiedzieć
Że kocham Cię i zostanę
w pobliżu, aby rozniecać płomień
Ale było za późno, kiedy wróciłem
A ty straciłaś całą nadzieję
I to ja jestem kłamcą
I nie jest już tym, czego chcesz
Wciąż czuję Cię w nocy
Kręcąc się w kołdrze
Kiedy gaszę światło.
Właśnie tak to szło,
Duch twojej pierwszej miłości
Nigdy Cię nie opuści,
Do dnia, w którym umrzesz
Nigdy już nie odejdę
Zostawiając ją za sobą
Nawet jeśli ten wybór, będzie prawidłowy
To była dobra rzecz
Patrząc mi prosto w twarz
Ale ja odwróciłem się i uciekłem
Hej!
Nie mogłem Ci powiedzieć
Że kocham Cię i zostanę
w pobliżu, aby rozniecać płomień
Ale było za późno, kiedy wróciłem
A ty straciłaś całą nadzieję
I to ja jestem kłamcą
I nie jest już tym, czego chcesz
Wtedy
Ale wtedy dni mijały szybciej
byliśmy młodsi, uparci
I zakochani w katastrofie
Wiesz, że nie możesz wrócić,
nawet jeśli być spróbowała
Lepiej o niej zapomnij
Zamkniesz mi drzwi przed nosem
Bo nigdy nie będzie tak samo,
Nigdy nie będzie tak,
jak było kiedyś
Wiec czekaj!
Nie mogłem Ci powiedzieć
Że kocham Cię i zostanę
w pobliżu, aby rozniecać płomień
Ale było za późno, kiedy wróciłem
A ty straciłaś całą nadzieję
I to ja jestem kłamcą
Oh czekaj,
Nie mogłem Ci powiedzieć
Że kocham Cię i zostanę
w pobliżu, aby rozniecać płomień
Ale było za późno, kiedy wróciłem
A ty straciłaś całą nadzieję
W gasnącym świetle
Już nie jestem tym czego pragniesz
Już nie jestem tym czego pragniesz
Już nie...
Byliśmy młodymi kochankami
Byliśmy pełni zaufania i nadziei
Mieliśmy zrobić wszytko
aby to trwało wieczność
Wieczność i jeden dzień
Pamiętam, to był koniec tamtego roku
Kiedy to w nas umarło
Stoję nieruchomo
a temperatura spada
Dreszcze lata
Które to wspomagały.
Dni stawały się zimniejsze
Więc trzymałem cię bliżej
Starając się dać nam więcej czasu
Prawie jakby przyszedł wiatr
i zgasił płomień
i zostawił nas w ciemności
Ale, czekaj
Nie mogłem Ci powiedzieć
Że kocham Cię i zostanę
w pobliżu, aby rozniecać płomień
Ale było za późno, kiedy wróciłem
A ty straciłaś całą nadzieję
I to ja jestem kłamcą
I nie jest już tym, czego chcesz
Wciąż czuję Cię w nocy
Kręcąc się w kołdrze
Kiedy gaszę światło.
Właśnie tak to szło,
Duch twojej pierwszej miłości
Nigdy Cię nie opuści,
Do dnia, w którym umrzesz
Nigdy już nie odejdę
Zostawiając ją za sobą
Nawet jeśli ten wybór, będzie prawidłowy
To była dobra rzecz
Patrząc mi prosto w twarz
Ale ja odwróciłem się i uciekłem
Hej!
Nie mogłem Ci powiedzieć
Że kocham Cię i zostanę
w pobliżu, aby rozniecać płomień
Ale było za późno, kiedy wróciłem
A ty straciłaś całą nadzieję
I to ja jestem kłamcą
I nie jest już tym, czego chcesz
Wtedy
Ale wtedy dni mijały szybciej
byliśmy młodsi, uparci
I zakochani w katastrofie
Wiesz, że nie możesz wrócić,
nawet jeśli być spróbowała
Lepiej o niej zapomnij
Zamkniesz mi drzwi przed nosem
Bo nigdy nie będzie tak samo,
Nigdy nie będzie tak,
jak było kiedyś
Wiec czekaj!
Nie mogłem Ci powiedzieć
Że kocham Cię i zostanę
w pobliżu, aby rozniecać płomień
Ale było za późno, kiedy wróciłem
A ty straciłaś całą nadzieję
I to ja jestem kłamcą
Oh czekaj,
Nie mogłem Ci powiedzieć
Że kocham Cię i zostanę
w pobliżu, aby rozniecać płomień
Ale było za późno, kiedy wróciłem
A ty straciłaś całą nadzieję
W gasnącym świetle
Już nie jestem tym czego pragniesz
Już nie jestem tym czego pragniesz
Już nie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):