Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hrvatski Band Aid
Popularne teksty
3. Cjalis - E36
Hrvatski Band Aid - Moja Domovina
Moja Domovina
Tekst dodał(a): museeater
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): museeater
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): museeater
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Svakog dana mislim na tebe
slušam vijesti, brojim korake
nemir je u srcima, a ljubav u nama
ima samo jedna istina
Svaka zvijezda sija za tebe
kamen puca pjesma putuje
tisuću generacija noćas ne spava
cijeli svijet je sada sa nama
Ref. 2x
Moja domovina, moja domovina
ima snagu zlatnog žita
ima oči boje mora
moja zemlja Hrvatska
Ref.
Vratit ću se moram doći , tu je moj dom
moje sunce, moje nebo
novi dan se budi kao sreća osvaja
ti si tu sa nama
slušam vijesti, brojim korake
nemir je u srcima, a ljubav u nama
ima samo jedna istina
Svaka zvijezda sija za tebe
kamen puca pjesma putuje
tisuću generacija noćas ne spava
cijeli svijet je sada sa nama
Ref. 2x
Moja domovina, moja domovina
ima snagu zlatnog žita
ima oči boje mora
moja zemlja Hrvatska
Ref.
Vratit ću se moram doći , tu je moj dom
moje sunce, moje nebo
novi dan se budi kao sreća osvaja
ti si tu sa nama
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdego dnia myślę o tobie
Słucham wiadomości, liczę kroki
niepokój jest w sercu, a miłość jest w nas
Jest tylko jedna prawda
Każda gwiazda świeci dla ciebie
Kamień pęka, pieśń podróżuje
Tysiąc pokoleń nocą nie śpi
Cały świat jest teraz z nami
Moja ojczyzna, moja ojczyzna
ma siłę złotego żyta
ma oczy koloru morza
Moja ziemia Chorwacja
Wrócić chcę tu, muszę wrócić, tu jest mój dom
Moje słońce, moje niego
Nowy dzień się budzi, kiedy szczęście wygrywa
Jesteś tu, z nami
Słucham wiadomości, liczę kroki
niepokój jest w sercu, a miłość jest w nas
Jest tylko jedna prawda
Każda gwiazda świeci dla ciebie
Kamień pęka, pieśń podróżuje
Tysiąc pokoleń nocą nie śpi
Cały świat jest teraz z nami
Moja ojczyzna, moja ojczyzna
ma siłę złotego żyta
ma oczy koloru morza
Moja ziemia Chorwacja
Wrócić chcę tu, muszę wrócić, tu jest mój dom
Moje słońce, moje niego
Nowy dzień się budzi, kiedy szczęście wygrywa
Jesteś tu, z nami
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka nagrana przez najlepszych chorwackich artystów podczas Wojny w Chorwacji. W nagraniu udział wzięli min. Doris Dragović, Tereza Kesovija, Josipa Lisac, Severina, Zdenka Vuckovic, Zorica Kondza czy Gabi Novak. Utwór ten jest popularną pieśnią patriotyczną, którą niemal każdy Chorwat zna. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):