Teksty piosenek > H > Huckleberry Finn > Tempest
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 557 oczekujących

Huckleberry Finn - Tempest

Tempest

Tempest

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

새다 밤을 새우다
너의 눈빛 떠올리면서
그리고 새벽 빛이 비추면
난 어둠을 털어 버렸어

You said I'll live in the sunlight,
in the sunlight, in the sunlight
You said I'll live in the moonlight,
in the moonlight, in the moonlight

아무도 모르게 나만의 길을 갔어
머리 위로 비추고 있던 그 빛들
먼지를 털듯이 내 과거를 버렸어
워 내 안의 두려움도

You said I'll live in the sunlight,
in the sunlight, in the sunlight
You said I'll live in the moonlight,
in the moonlight, in the moonlight

아무도 모르게 나만의 길을 갔어
머리 위로 비추고 있던 그 빛들
먼지를 털듯이 내 과거를 버렸어
워 내 안의 두려움도
뒤틀린 곳에서 태어나 여기로 왔어
워 그때 널 만났어






[Romanizacja]

saeda bameul saeuda
neoui nunbit tteoollimyeonseo
geurigo saebyeok bichi bichumyeon
nan eodumeul teoreo beoryeosseo

You said I'll live in the sunlight,
in the sunlight, in the sunlight
You said I'll live in the moonlight,
in the moonlight, in the moonlight

amudo moreuge namanui gireul gasseo
meori wiro bichugo itdeon geu bitdeul
meonjireul teoldeusi nae gwageoreul beoryeosseo
wo nae anui duryeoumdo

You said I'll live in the sunlight,
in the sunlight, in the sunlight
You said I'll live in the moonlight,
in the moonlight, in the moonlight

amudo moreuge namanui gireul gasseo
meori wiro bichugo itdeon geu bitdeul
meonjireul teoldeusi nae gwageoreul beoryeosseo
wo nae anui duryeoumdo
dwiteullin goseseo taeeona yeogiro wasseo
wo geuttae neol mannasseo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po całonocnym siedzeniu
Przypominam sobie twoje spojrzenie
I kiedy błyszczy światło świtu
Otrząsnąłem się z ciemności

Powiedziałeś, że będę żył w promykach słońca
W promykach słońca
Powiedziałeś, że będę żył w światle księżyca
W świetle księżyca

Poszedłem swoją własną drogą bez wiedzy innych
Te światła, które błyszczały nad moją głową
Wyrzuciłem moją przeszłość, jakbym otrzepywał się z kurzu
Nawet strach w środku mnie

Powiedziałeś, że będę żył w promykach słońca
W promykach słońca
Powiedziałeś, że będę żył w światle księżyca
W świetle księżyca

Poszedłem swoją własną drogą bez wiedzy innych
Te światła, które błyszczały nad moją głową
Wyrzuciłem moją przeszłość, jakbym otrzepywał się z kurzu
Nawet strach w środku mnie
Urodziłem się w pokręconym miejscu i dotarłem tutaj
I spotkałem ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

스왈로우 (Swallow)

Edytuj metrykę
Muzyka:

스왈로우 (Swallow)

Rok wydania:

2021

Płyty:

악마판사 OST Part.1 (tvN 토일드라마)

Ścieżka dźwiękowa:

The Devil Judge

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 557 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności