Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Huey Lewis And The News
Popularne teksty
Huey Lewis And The News - Back In Time
Back In Time
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiekf17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me, doctor, where are we going this time
Is this the 50's, or 1999
All that I wanted to do - was play my guitar and sing
So take me away, I don't mind
But you better promise me, I'll be back in time
Gotta get back in time
Don't bet your future, on one roll of the dice
Better remember, lightning never strikes twice
Please don't drive eighty eight, don't wanna be late again
So take me away, I don't mind
But you better promise me, I'll be back in time
Gotta get back in time
Gotta get back in time
Get me back in time
Gotta get back in time
Gotta get back in time
Get back, get back
Get back Marty
Gotta get back in time
Gotta get back in time
Get back, get back
Is this the 50's, or 1999
All that I wanted to do - was play my guitar and sing
So take me away, I don't mind
But you better promise me, I'll be back in time
Gotta get back in time
Don't bet your future, on one roll of the dice
Better remember, lightning never strikes twice
Please don't drive eighty eight, don't wanna be late again
So take me away, I don't mind
But you better promise me, I'll be back in time
Gotta get back in time
Gotta get back in time
Get me back in time
Gotta get back in time
Gotta get back in time
Get back, get back
Get back Marty
Gotta get back in time
Gotta get back in time
Get back, get back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz Doktorze, gdzie tym razem jedziemy?
Lata 50? Czy 1999?
Proszę nie jedź 88; nie chcę się znowu spóźnić.
Więc zabierz mnie, nie mam nic przeciwko
Tylko lepiej obiecaj mi, że będę z powrotem w czasie.
Muszę być z powrotem w czasie
Nie sądź swojej przyszłości na podstawie rzutu kostką
Lepiej zapamiętaj: piorun nigdy nie uderza dwa razy
Wszystko co chciałem robić to grać na swojej gitarze i śpiewać...
Więc zabierz mnie, nie mam nic przeciwko
Tylko lepiej obiecaj mi, że będę z powrotem w czasie.
Muszę być z powrotem w czasie
Muszę być z powrotem w czasie
Muszę być z powrotem w czasie
(Wracaj, Marty...)
Lata 50? Czy 1999?
Proszę nie jedź 88; nie chcę się znowu spóźnić.
Więc zabierz mnie, nie mam nic przeciwko
Tylko lepiej obiecaj mi, że będę z powrotem w czasie.
Muszę być z powrotem w czasie
Nie sądź swojej przyszłości na podstawie rzutu kostką
Lepiej zapamiętaj: piorun nigdy nie uderza dwa razy
Wszystko co chciałem robić to grać na swojej gitarze i śpiewać...
Więc zabierz mnie, nie mam nic przeciwko
Tylko lepiej obiecaj mi, że będę z powrotem w czasie.
Muszę być z powrotem w czasie
Muszę być z powrotem w czasie
Muszę być z powrotem w czasie
(Wracaj, Marty...)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Colla, Christopher Hayes, Sean Hopper, Huey Lewis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Huey Lewis & The News |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 30. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Powrót do przyszłości, Supernatural (Music from Season III), Back to the Future: The Game |
Komentarze (1):