Teksty piosenek > H > Hurt (pl) > Nowy początek
2 585 496 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 181 oczekujących

Hurt (pl) - Nowy początek

Nowy początek

Nowy początek

Tekst dodał(a): Kotisiek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreGi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katja134 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(...Bolek i Lolek...)

Kiedy Cię widzę czas się zmienia
z zimowego na letni.
Dzień jest dłuższy, a debet na koncie
mojej samotności mniejszy.
Nic nie jest krzywe,
wszystko jest proste,
kiedy jesteś obok mnie.
Dla Ciebie zrobię pięć pompek,
nie pójdę do pracy za psie pieniądze.

Nastrojony na miłość,
jestem otwarty na kosmos.
Jednoczy się czas i miejsce,
przeznaczenie, nasze serca.
Nastrojony na miłość,
jestem otwarty na kosmos.
Chcę Ci podarować słońce,
każdego dnia nowy początek.

Kiedy nie wiem gdzie jesteś,
ciągle nie wiem gdzie jesteś,
nie mogę jeść, nie mogę spać.
jest mi bardzo, bardzo źle.
Dzięki Tobie nie jestem jeszcze pyłem.
Dzięki Tobie istnieje świat.
Dalej tekstu nie ma ale będzie,
będzie na pewno, tak!

Nastrojony na miłość,
jestem otwarty na kosmos.
Jednoczy się czas i miejsce,
przeznaczenie, nasze serca.
Nastrojony na miłość,
jestem otwarty na kosmos.
Chcę Ci podarować słońce,
każdego dnia nowy początek.

Nastrojony na miłość,
jestem otwarty na kosmos.
Jednoczy się czas i miejsce,
przeznaczenie, nasze serca.
Nastrojony na miłość,
jestem otwarty na kosmos.
Uwielbiam z Tobą spacerować
i wciąż na nowo odkrywać Wrocław.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
When I see you, time is changing,
from winter time to sommer time.
Day is longer and debit on my account
of loneliness is lower.
Nothing is hard,
everything is simple,
when you are next to me.
For you I will do five push ups,
I will not go to job for pittance.

In mood for love,
I'm open to space.
The time and place are uniting,
destiny of our hearts.
In mood for love,
I'm open to space.
I wanna give you the sun,
every day the new beginning.

When I don't know where are you,
when I still don't know where are you.
I can not eat, I can not sleep.
I feel very, very bad.
Because of you I'm not a dust yet,
because of you the world exist.
Further is no text, but it will.
It will be for sure.

In mood for love,
I'm open to space.
The time and place are uniting,
destiny of our hearts.
In mood for love,
I'm open to space.
I wanna give you the sun,
every day the new beginning.

In mood for love,
I'm open to space.
The time and place are uniting,
destiny of our hearts.
In mood for love,
I'm open to space.
I love walking with you
and repeatedly discovering Wroclaw.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Płyty:

Nowy początek

Komentarze (4):

LOIS 27.04.2011, 20:52
(0)
Świetna :D

marcella007 14.04.2011, 18:37
(+1)
zaye. ;3 ........

Pfff 23.03.2010, 17:47
(+1)
Dobra nuta. < 3

Jagunia 8.10.2009, 18:04
(0)
tam powinno być :będzie na pewno klar

tekstowo.pl
2 585 496 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 181 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności