Teksty piosenek > H > Hwang Chi Yeul > The Only Star (별, 그대)
2 575 626 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 381 oczekujących

Hwang Chi Yeul - The Only Star (별, 그대)

The Only Star (별, 그대)

The Only Star (별, 그대)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soh Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

그대라는 햇빛에 눈이 멀었나 봐
싫어하던 커피도 좋아지나 봐
기나긴 내 하루에 위로가 돼서
얼어붙은 내 맘도 설레이나봐
내 사랑은 이제 피어나
바람에 실려 날아가서
별이 되어 저기 떠 있어

너만 자꾸 떠올라
너만 자꾸 생각나
셀 수조차 없는데
멍하니 난 저 하늘만 봐

왜 이렇게 좋은데
왜 심장이 뛰는데
그게 다 너라서
전부라서
내 별이라서
바라봐

내 사랑은 이제 피어나
바람에 실려 날아가서
별이 되어 저기 떠 있어

너만 자꾸 떠올라
너만 자꾸 생각나
셀 수조차 없는데
멍하니 난 저 하늘만 봐

왜 이렇게 좋은데
왜 심장이 뛰는데
그게 다 너라서
전부라서
내 별이라서
바라봐

두 눈을 감고 그려봐
어두운 밤하늘에 너를 비추는
별이 되고 싶어
운명 같아 기적처럼
생이 다하는 그 날까지
그대만 그리고
그대만 바라볼게

너만 사랑한다고
내겐 너뿐이라고
셀 수조차 없는데
멍하니 난 저 하늘만 봐

왜 이렇게 좋은데
왜 심장이 뛰는데
그게 다 너라서
전부라서
내 별이라서
사랑해













Romanization

geudaeraneun haesbicce nuni meoreossna bwa
silheohadeon keopido johajina bwa
ginagin nae harue wiroga dwaeseo
eoreobuteun nae mamdo seolleinabwa

nae sarangeun ije pieona
barame sillyeo naragaseo
byeori doeeo jeogi tteo isseo

neoman jakku tteoolla
neoman jakku saenggakna
sel sujocha eopsneunde
meonghani nan jeo haneulman bwa

wae ireohge joheunde
wae simjangi ttwineunde
geuge da neoraseo
jeonburaseo
nae byeoriraseo
barabwa

nae sarangeun ije pieona
barame sillyeo naragaseo
byeori doeeo jeogi tteo isseo

neoman jakku tteoolla
neoman jakku saenggakna
sel sujocha eopsneunde
meonghani nan jeo haneulman bwa

wae ireohge joheunde
wae simjangi ttwineunde
geuge da neoraseo
jeonburaseo
nae byeoriraseo
barabwa

du nuneul gamgo geuryeobwa
eoduun bamhaneure neoreul bichuneun
byeori doego sipeo
unmyeong gata gijeokcheoreom
saengi dahaneun geu nalkkaji
geudaeman geurigo
geudaeman barabolge

neoman saranghandago
naegen neoppunirago
sel sujocha eopsneunde
meonghani nan jeo haneulman bwa

wae ireohge joheunde
wae simjangi ttwineunde
geuge da neoraseo
jeonburaseo
nae byeoriraseo
saranghae

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślę, że oślepłem przez twoje światło słońca
Myślę, że teraz lubię kawę, nawet jeśli nienawidziłem jej
Pocieszałaś moje długie dni
Dlatego moje dawniej zmarznięte serce teraz kołacze

Moja miłość teraz zakwita
Wyleciała wraz z wiatrem
I stała się gwiazdą, unoszącą się hen

Wciąż myślę tylko o tobie
Wciąż zastanawiam się tylko o tobie
Nawet nie jestem w stanie zliczyć ile razy
Po prostu obojętnie patrzę się na niebo

Dlaczego tak bardzo cię lubię?
Dlaczego moje serce bije tak mocno?
Ponieważ jesteś dla mnie wszystkim
Ponieważ jesteś moją gwiazdą
Patrzę się na ciebie

Moja miłość zawsze kwitnie
I odlatuje z wiatrem
Staje się gwiazdą, unoszącą się hen

Wciąż myślę tylko o tobie
Wciąż zastanawiam się tylko o tobie
Nawet nie jestem w stanie zliczyć ile razy
Po prostu obojętnie patrzę się na niebo

Dlaczego tak bardzo cię lubię?
Dlaczego moje serce bije tak mocno?
Ponieważ jesteś dla mnie wszystkim
Ponieważ jesteś moją gwiazdą
Patrzę się na ciebie

Zamknij oczy i ośmiel się
Chcę być gwiazdą, która lśni na ciebie
Na ciemnym nocnym niebie

To jest jak przeznaczenie, niczym cud
Aż do dnia moje życie jest skończone
Myślę tylko o tobie
Patrzę tylko na ciebie

Tylko ciebie kocham
Jesteś dla mnie jedyna
Nawet nie jestem w stanie zliczyć ile razy
Po prostu obojętnie patrzę się na niebo

Dlaczego tak bardzo cię lubię?
Dlaczego moje serce bije tak mocno?
Ponieważ to ty
Ponieważ jesteś dla mnie wszystkim
Ponieważ jesteś moją gwiazdą
Kocham cię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 626 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności