Teksty piosenek > H > Hwasa > Maria
2 625 590 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 405 oczekujących

Hwasa - Maria

Maria

Maria

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nanathalie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul
욕을 하도 먹어 체했어 하도
서러워도 어쩌겠어 I do
모두들 미워하느라 애썼네
날 무너뜨리면
밥이 되나


외로워서 어떡해
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
여유도 없고
뭐 그리 아니꼬와
가던 길 그냥 가
왜들 그래 서럽게

마리아 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오 마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 아름다워 마리아

No frame no fake
지끈 지끈거려
하늘은 하늘색 사는 게 다 뻔해
내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
옜다 눈물

외로워서 어떡해
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
이유도 없고
마음을 더럽히지마
타락하기엔 아직 일러

마리아 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오 마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 아름다워 마리아

마리아 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오 마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) 널 위한 말이야
(yeah) 널 위한 말이야
(yeah) 아름다워 마리아













Romanization
yogeul hado meogeo chehaesseo hado
seoreowodo eojjeogesseo I do
modudeul miwohaneura aesseossne
nal muneotteurimyeon
babi doena

oerowoseo eotteokhae
miummajeo samkyeosseo
hwanael himdo eopseo
yeoyudo eopsgo
mwo geuri anikkowa
gadeon gil geunyang ga
waedeul geurae seoreopge

maria maria
neol wihan mariya
bichnaneun bamiya
neol goerophijima
o maria neol wihan mariya
mwo hareo adeungbadeunghae
imi areumdaunde

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) neol wihan mariya
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) areumdawo maria

No frame no fake
jikkeun jikkeungeoryeo
haneureun haneulsaek saneun ge da ppeonhae
naega gal gireun naega bakkuji mwo
wigineun gihoero da bakkuji mwo
gudi uneun kkori bogo sipdamyeon
yessda nunmul

oerowoseo eotteokhae
miummajeo samkyeosseo
hwanael himdo eopseo
iyudo eopsgo
maeumeul deoreophijima
tarakhagien ajik illeo

maria maria
neol wihan mariya
bichnaneun bamiya
neol goerophijima
o maria neol wihan mariya
mwo hareo adeungbadeunghae
imi areumdaunde

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) neol wihan mariya
(yeah) Oh na ah ah
(yeah) areumdawo maria

maria maria
neol wihan mariya
bichnaneun bamiya
neol goerophijima
o maria neol wihan mariya
mwo hareo adeungbadeunghae
imi areumdaunde

(yeah) Oh na ah ah
(yeah) neol wihan mariya
(yeah) neol wihan mariya
(yeah) areumdawo maria

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tyle razy byłam krytykowana,
aż mam niestrawność
Ale nawet jeśli jestem zła,
co mogę zrobić, to zrobię
Wszyscy tak bardzo mnie nienawidzą,
to kiedy próbują mnie złamać,
żywią się tym?

Jestem samotna, ale co mam zrobić?
Połknęłam całą tę nienawiść,
więc nie mam siły, by być zła
Nie mam też czasu
Co cię tak denerwuje?
Po prostu idź swoją ścieżką
Co z wszystkimi jest nie tak?

Maria, Maria
Mówię to dla ciebie
Jest lśniąca noc,
nie zadręczaj się
Oh Maria, mówię to za ciebie
Czemu tak bardzo się starasz?
Już jesteś piękna

(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) Mówię to za ciebie
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) Już jesteś piękna

Żadnych kanonów,
żadnego oszukiwania
Boli mnie głowa
Niebo ma swój własny kolor,
życie jest takie oczywiste
Sama zmienię swoją ścieżkę
Jeśli naprawdę chcesz ujrzeć moje łzy,
proszę bardzo, pokażę ci je

Jestem samotna, ale co mam zrobić?
Połknęłam całą tę nienawiść,
więc nie mam siły, by być zła
Bez żadnego powodu
Więc nie skażaj swojego serca
Jest za wcześnie, by być uszkodzonym

Maria, Maria
Mówię to dla ciebie
Jest lśniąca noc,
nie zadręczaj się
Oh Maria, mówię to za ciebie
Czemu tak bardzo się starasz?
Już jesteś piękna

(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) Mówię to za ciebie
(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) Już jesteś piękna

Maria, Maria
Mówię to dla ciebie
Jest lśniąca noc,
nie zadręczaj się
Oh Maria, mówię to za ciebie
Czemu tak bardzo się starasz?
Już jesteś piękna

(Yeah) Oh na ah ah
(Yeah) Mówię to za ciebie
(Yeah) Mówię to za ciebie
(Yeah) Już jesteś piękna

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 625 590 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności