Teksty piosenek > H > Hyde > Evergreen
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 550 oczekujących

Hyde - Evergreen

Evergreen

Evergreen

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AlexZZz19 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mado no naka no boku wa

GURASU no mizu ni

Sashita hana no you

Awai hizashi ni yurete

Madoromi no soko

Kiduku natsu no kehai

Mujou na tokei no hari wo

Itami no bun dake

Modose tanara

Aa, okashina kimi to no hibi wo

Afureru kurai

Nagameru no ni

This scenery is evergreen

Midori no wa ga iroduki yuku

Komorebi no shita de

Kimi ga naite iru

Yasashii kisetsu wo yobu

Karen na kimi wa

Mujaki ni natsuite

Sotto karada ni nagareru

Kusuri mitai ni

Tokete itta ne

This scenery is evergreen

Hakanai hodo togireru sou na

Sono te wo tsunaide

Hanasa nai you ni

This scenery is evergreen

Kawai sou ni utsumuiteiru

Kanashii hitomi wo

Nugutte agetai no ni

Chikaduku owari ni

Kotoba hitotsu ii dase nai

This scenery is evergreen

Itoshii hito yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Leżę przebudzony przy oknie
Jak kwiaty w wazonie
Uwięzione we szkle.


Promienie słońca nadchodzą i przyzywają mnie.
Przez poranne zaspane mgły.
Wyczuwam przybycie letnich dni.


Gdybym mógł zatrzymać upływający czas.
Przekręcić zegar na wczoraj.
Cofnąć cały ból.


Miałbym tylko szczęśliwe wspomnienia.
Te przyjemne chwile, które dzieliliśmy.
Zrobiłbym to ponownie.


Ten krajobraz wiecznie zielony
Jak pąki przemieniające się w liście,
kolory zaczynają żyć i oddychać.
Ten krajobraz wiecznie zielony
którego łzy zaczynają cicho spadać.

Stajesz się pełnym radości dzieckiem wiosny.
Tak pięknie niewinnym.
Ten dziewiczy stan wciąż trwa.


Przepływasz przeze mnie jak lekarstwo.
Przynosząc ukojenie dla mojej duszy.
Bez ciebie nie czuje się całością.


Ten wiecznie zielony krajobraz,
Bardzo cię potrzebuję.
Długo czuje twój dotyk.
Ten wiecznie zielony krajobraz,
Zawsze byłeś mi bardzo bliski.


Ten wiecznie zielony krajobraz,
Czuje żal, kiedy widzę cię smutnym
Ten wiecznie zielony krajobraz,
Pragnę otrzeć twoje łzy.


Dzwony dzwonią, oto nadszedł czas.
Nie mogę znaleźć słów w nasze ostatnie pożegnanie.
Ten wiecznie zielony krajobraz,
Zawsze byłeś mi bardzo bliski.






Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

queerowa 6.03.2012, 17:19
(+1)
zajebista :) taka spokojna i wpada w ucho :) czy ja mam takie wrażenie czy mogłam ją gdzieś wcześniej słyszeć (chodzi mi o radio lub film)? :)

tekstowo.pl
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 550 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności