Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Verba - Głupia
Hyde - Horizon
Horizon
Tekst dodał(a): saashaa666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keesha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
akogare ha haruka shinkirou no kanata
hibiwareta mune ga kogarete itai yo
yurikago no you ni dakishimerareta nara
hitsuyou na mono nante hoka ni nai
kizukeba hate shinai sabaku no ue
chigireta omoi ga sakendeita
miageta hitomi ha sora wo megakete
saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanatsu
odayaka na hibi ni deateta no nara
'subete yume datta yo' tte mezametemitai
dore kurai kimi wo machitsuzuketa darou?
setsunasa igai ha mou koko ni nai
me ga kuramu hizashi ga terashiteru
kogoeta kokoro ha moeru you ni
miageta hitomi ha sora wo megakete
saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanatsu
tsukisasatta...
mogaku hodo karamu yuushitessen wo tsurete
hikizuru you ni asu wo tsukamu
Horizons rise here in my eyes
A sound of silence calls
But in my heart a distant hope
is mine forever more
miageta hitomi ha sora wo megakete
saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanate!
hibiwareta mune ga kogarete itai yo
yurikago no you ni dakishimerareta nara
hitsuyou na mono nante hoka ni nai
kizukeba hate shinai sabaku no ue
chigireta omoi ga sakendeita
miageta hitomi ha sora wo megakete
saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanatsu
odayaka na hibi ni deateta no nara
'subete yume datta yo' tte mezametemitai
dore kurai kimi wo machitsuzuketa darou?
setsunasa igai ha mou koko ni nai
me ga kuramu hizashi ga terashiteru
kogoeta kokoro ha moeru you ni
miageta hitomi ha sora wo megakete
saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanatsu
tsukisasatta...
mogaku hodo karamu yuushitessen wo tsurete
hikizuru you ni asu wo tsukamu
Horizons rise here in my eyes
A sound of silence calls
But in my heart a distant hope
is mine forever more
miageta hitomi ha sora wo megakete
saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanate!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje pragnienie jest odległą iluzją, tak odległą
Tęsknię za nim w moim popękanym sercu, tak bardzo to boli
Jeśli możesz mnie obejmować jak kołyska
Nie będę potrzebować niczego innego
Kiedy to zauważyłem, ponad nieskończoną pustynią
Moje rozdarte wspomnienia krzyczały
Z szlachetnymi oczami skierowanymi ku niebu
Mam zamiar wystrzelić moje oślepiające strzały, jedna po drugiej
Kiedy się spotkamy w spokojny dzień
Chcę się obudzić i powiedzieć: "To był tylko sen"
Zastanawiam się jak długo na ciebie czekałem?
Z wyjątkiem bólu nic tutaj nie ma
Moje oczy błyszczą, a słońce świeci
Czuję się jakby moje zamrożone serce płonęło
Z szlachetnymi oczami skierowanymi ku niebu
Mam zamiar wystrzelić moje oślepiające strzały, jedna po drugiej
Przekuło mnie...
Jestem niecierpliwy, więc biorę ten zaplątany wokół mnie drut kolczasty ze sobą
Pochwycę jutro, które próbuje mnie uwieść
Horyzonty unoszą się w moich oczach
Dźwięk ciszy mnie woła
Gorąca w moim sercu, odległa nadzieja
Jest moja na wieki
Z szlachetnymi oczami skierowanymi ku niebu
Mam zamiar wystrzelić moje oślepiające strzały, jedna po drugiej!
Tęsknię za nim w moim popękanym sercu, tak bardzo to boli
Jeśli możesz mnie obejmować jak kołyska
Nie będę potrzebować niczego innego
Kiedy to zauważyłem, ponad nieskończoną pustynią
Moje rozdarte wspomnienia krzyczały
Z szlachetnymi oczami skierowanymi ku niebu
Mam zamiar wystrzelić moje oślepiające strzały, jedna po drugiej
Kiedy się spotkamy w spokojny dzień
Chcę się obudzić i powiedzieć: "To był tylko sen"
Zastanawiam się jak długo na ciebie czekałem?
Z wyjątkiem bólu nic tutaj nie ma
Moje oczy błyszczą, a słońce świeci
Czuję się jakby moje zamrożone serce płonęło
Z szlachetnymi oczami skierowanymi ku niebu
Mam zamiar wystrzelić moje oślepiające strzały, jedna po drugiej
Przekuło mnie...
Jestem niecierpliwy, więc biorę ten zaplątany wokół mnie drut kolczasty ze sobą
Pochwycę jutro, które próbuje mnie uwieść
Horyzonty unoszą się w moich oczach
Dźwięk ciszy mnie woła
Gorąca w moim sercu, odległa nadzieja
Jest moja na wieki
Z szlachetnymi oczami skierowanymi ku niebu
Mam zamiar wystrzelić moje oślepiające strzały, jedna po drugiej!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):