Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hypnogaja
Popularne teksty
10. JT - Sideways
Hypnogaja - Voodoo Baby
Voodoo Baby
Tekst dodał(a): Jakuszczon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sweecior
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soruu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Should've known the night I met you
You would be my doom
Swear I heard the walls crying
When you walked into the room
Should've been more careful
When the black cat crossed my path
Cause just one look in your eyes
And there could be no turning back
Now I get dizzy every time you come around
The room is spinning faster but my feet are on the ground
No chains around me but I can't seem to break free
You must have cast some kind of spell on me
You know you can make me do anything you want me to
No request is too taboo, must be voodoo baby
You know all the things to say, to make sure that I always stay
You know how to get your way, must be voodoo baby, voodoo baby
You hold the power with the doll that's in your hand
Stick it with a pin and you've got me at your command
In the midnight hour darkness falls across the land
You tame the beast within, turn the monster into man
Now I get dizzy every time you come around
The room is spinning faster but my feet are on the ground
No chains around me but I can't seem to break free
You must have cast some kind of spell on me
You know you can make me do anything you want me to
No request is too taboo, must be voodoo baby
You know all the things to say, to make sure that I always stay
You know how to get your way, must be voodoo baby
You know you can make me do anything you want me to
No request is too taboo, must be voodoo baby
You know all the things to say, to make sure that I always stay
You know how to get your way, must be voodoo baby,voodoo baby
Every day with you is like Halloween
You know a thousand ways to make me scream
You took the dead in me and made it come alive
Nothing in the world can tear me from your side
You could look like the creature from the Black Lagoon
You could howl like the Wolfman at the moon
You could walk like the Bride of Frankenstein
You still would be mine, all mine
You would be my doom
Swear I heard the walls crying
When you walked into the room
Should've been more careful
When the black cat crossed my path
Cause just one look in your eyes
And there could be no turning back
Now I get dizzy every time you come around
The room is spinning faster but my feet are on the ground
No chains around me but I can't seem to break free
You must have cast some kind of spell on me
You know you can make me do anything you want me to
No request is too taboo, must be voodoo baby
You know all the things to say, to make sure that I always stay
You know how to get your way, must be voodoo baby, voodoo baby
You hold the power with the doll that's in your hand
Stick it with a pin and you've got me at your command
In the midnight hour darkness falls across the land
You tame the beast within, turn the monster into man
Now I get dizzy every time you come around
The room is spinning faster but my feet are on the ground
No chains around me but I can't seem to break free
You must have cast some kind of spell on me
You know you can make me do anything you want me to
No request is too taboo, must be voodoo baby
You know all the things to say, to make sure that I always stay
You know how to get your way, must be voodoo baby
You know you can make me do anything you want me to
No request is too taboo, must be voodoo baby
You know all the things to say, to make sure that I always stay
You know how to get your way, must be voodoo baby,voodoo baby
Every day with you is like Halloween
You know a thousand ways to make me scream
You took the dead in me and made it come alive
Nothing in the world can tear me from your side
You could look like the creature from the Black Lagoon
You could howl like the Wolfman at the moon
You could walk like the Bride of Frankenstein
You still would be mine, all mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie("baby" przetłumaczyłam na język potoczny - "lalunia", "laleczka", czyli po prostu kobita :) "Voodoo dziecko" nie pasowało...)
Powinienem pamiętać noc, kiedy cię spotkałem
Chcesz być moją zagładą
Przyrzekam, słyszałem wycie ścian
Gdy weszłaś do pokoju
Powinienem być ostrożny
Gdy czarny kot przebiegnie przez moją ścieżkę
Bo wystarczy jedno spojrzenie w twe oczy
I może już nie być odwrotu
Teraz kręci mi się w głowie, ilekroć jesteś niedaleko mnie
Pokój szybko wiruje, jednak moje stopy stoją na gruncie
Żadnych łańcuchów dookoła mnie, jednak nie mogę się uwolnić
Musiałaś rzucić na mnie jakieś zaklęcie
Wiesz, że możesz zrobić ze mną, co zechcesz
Żaden rozkaz nie jest zbyt tabu, musisz być voodoo laleczką!
Ty wiesz, co powiedzieć, by sprawić, że zawsze będę przy tobie
Znam twoje sztuczki, musisz być voodoo laleczką!
Razem z lalką w twej dłoni masz władzę
Wbijasz w nią szpilkę, i masz mnie jak na zawołanie
O północy ciemność zapada w całym kraju
Potrafisz poskromić bestie, zamienić potwora w człowieka
Teraz kręci mi się w głowie, ilekroć jesteś niedaleko mnie
Pokój szybko wiruje, jednak moje stopy stoją na gruncie
Żadnych łańcuchów dookoła mnie, jednak nie mogę się uwolnić
Musiałaś rzucić na mnie jakieś zaklęcie
Wiesz, że możesz zrobić ze mną, co zechcesz
Żaden rozkaz nie jest zbyt tabu, musisz być voodoo laleczką!
Ty wiesz, co powiedzieć, by sprawić, że zawsze będę przy tobie
Znam twoje sztuczki, musisz być voodoo laleczką!
Wiesz, że możesz zrobić ze mną, co zechcesz
Żaden rozkaz nie jest zbyt tabu, musisz być voodoo laleczką!
Ty wiesz, co powiedzieć, by sprawić, że zawsze będę przy tobie
Znam twoje sztuczki, musisz być voodoo laleczką!
Każdy dzień z tobą jest jak Halloween
Znasz tysiąc sposobów, by doprowadzić mnie do krzyku
Wzięłaś mnie jako umarłego, uczyniłaś mnie żywym
Nic na świecie nie może odwieść mnie od twej strony
Możesz wyglądać, jak istota z Black Lagoon
Możesz wyć niczym wilkołak do księżyca
Możesz poruszać się jak Frankenstein
Należysz do mnie!
Wiesz, że możesz zrobić ze mną, co zechcesz
Żaden rozkaz nie jest zbyt tabu, musisz być voodoo laleczką!
Ty wiesz, co powiedzieć, by sprawić, że zawsze będę przy tobie
Znam twoje sztuczki, musisz być voodoo laleczką!
Wiesz, że możesz zrobić ze mną, co zechcesz
Żaden rozkaz nie jest zbyt tabu, musisz być voodoo laleczką!
Ty wiesz, co powiedzieć, by sprawić, że zawsze będę przy tobie
Znam twoje sztuczki, musisz być voodoo laleczką!
Powinienem pamiętać noc, kiedy cię spotkałem
Chcesz być moją zagładą
Przyrzekam, słyszałem wycie ścian
Gdy weszłaś do pokoju
Powinienem być ostrożny
Gdy czarny kot przebiegnie przez moją ścieżkę
Bo wystarczy jedno spojrzenie w twe oczy
I może już nie być odwrotu
Teraz kręci mi się w głowie, ilekroć jesteś niedaleko mnie
Pokój szybko wiruje, jednak moje stopy stoją na gruncie
Żadnych łańcuchów dookoła mnie, jednak nie mogę się uwolnić
Musiałaś rzucić na mnie jakieś zaklęcie
Wiesz, że możesz zrobić ze mną, co zechcesz
Żaden rozkaz nie jest zbyt tabu, musisz być voodoo laleczką!
Ty wiesz, co powiedzieć, by sprawić, że zawsze będę przy tobie
Znam twoje sztuczki, musisz być voodoo laleczką!
Razem z lalką w twej dłoni masz władzę
Wbijasz w nią szpilkę, i masz mnie jak na zawołanie
O północy ciemność zapada w całym kraju
Potrafisz poskromić bestie, zamienić potwora w człowieka
Teraz kręci mi się w głowie, ilekroć jesteś niedaleko mnie
Pokój szybko wiruje, jednak moje stopy stoją na gruncie
Żadnych łańcuchów dookoła mnie, jednak nie mogę się uwolnić
Musiałaś rzucić na mnie jakieś zaklęcie
Wiesz, że możesz zrobić ze mną, co zechcesz
Żaden rozkaz nie jest zbyt tabu, musisz być voodoo laleczką!
Ty wiesz, co powiedzieć, by sprawić, że zawsze będę przy tobie
Znam twoje sztuczki, musisz być voodoo laleczką!
Wiesz, że możesz zrobić ze mną, co zechcesz
Żaden rozkaz nie jest zbyt tabu, musisz być voodoo laleczką!
Ty wiesz, co powiedzieć, by sprawić, że zawsze będę przy tobie
Znam twoje sztuczki, musisz być voodoo laleczką!
Każdy dzień z tobą jest jak Halloween
Znasz tysiąc sposobów, by doprowadzić mnie do krzyku
Wzięłaś mnie jako umarłego, uczyniłaś mnie żywym
Nic na świecie nie może odwieść mnie od twej strony
Możesz wyglądać, jak istota z Black Lagoon
Możesz wyć niczym wilkołak do księżyca
Możesz poruszać się jak Frankenstein
Należysz do mnie!
Wiesz, że możesz zrobić ze mną, co zechcesz
Żaden rozkaz nie jest zbyt tabu, musisz być voodoo laleczką!
Ty wiesz, co powiedzieć, by sprawić, że zawsze będę przy tobie
Znam twoje sztuczki, musisz być voodoo laleczką!
Wiesz, że możesz zrobić ze mną, co zechcesz
Żaden rozkaz nie jest zbyt tabu, musisz być voodoo laleczką!
Ty wiesz, co powiedzieć, by sprawić, że zawsze będę przy tobie
Znam twoje sztuczki, musisz być voodoo laleczką!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):