Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
I Camaleonti
I Camaleonti - Eternità
Eternità
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnonimowyKtos
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stare qui
ha il sapore dell’eternità,
dopo aver amato te,
io ti guardo,
mentre dormi accanto a me.
Non ti sveglierò,
no, no, no...
perché tu sorridi;
un bel sogno forse ora c’è
dietro le ciglia chiuse.
Eternità,
spalanca le tue braccia,
io sono qua,
accanto alla felicità che dorme.
Per lei vivrò
e quando avrà bisogno,
io ci sarò
ad asciugare le sue lacrime.
Resta qui,
primo fiore dell’eternità,
dopo aver amato te,
sul soffitto passa un angelo per me.
Non ti sveglierò,
no, no, no...
perché tu sorridi;
un bel sogno forse ora c’è
dietro le ciglia chiuse.
Eternità,
spalanca le tue braccia,
io sono qua,
accanto alla felicità che dorme.
Per lei vivrò
e quando avrà bisogno,
io ci sarò
ad asciugare le sue lacrime.
ha il sapore dell’eternità,
dopo aver amato te,
io ti guardo,
mentre dormi accanto a me.
Non ti sveglierò,
no, no, no...
perché tu sorridi;
un bel sogno forse ora c’è
dietro le ciglia chiuse.
Eternità,
spalanca le tue braccia,
io sono qua,
accanto alla felicità che dorme.
Per lei vivrò
e quando avrà bisogno,
io ci sarò
ad asciugare le sue lacrime.
Resta qui,
primo fiore dell’eternità,
dopo aver amato te,
sul soffitto passa un angelo per me.
Non ti sveglierò,
no, no, no...
perché tu sorridi;
un bel sogno forse ora c’è
dietro le ciglia chiuse.
Eternità,
spalanca le tue braccia,
io sono qua,
accanto alla felicità che dorme.
Per lei vivrò
e quando avrà bisogno,
io ci sarò
ad asciugare le sue lacrime.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzebywanie tu
ma smak wieczności,
po kochaniu się z tobą,
patrzę na ciebie,
gdy ty śpisz obok mnie.
Nie obudzę cię,
nie, nie, nie,
ponieważ uśmiechasz się.
Piekny sen może teraz masz
za zamkniętymi powiekami.
Wieczność
otwiera szeroko twoje ramiona,
ja jestem tutaj,
obok szczęścia, które śpi.
Dla niej będę żyć
i kiedy będzie potrzeba,
ja tu będę,
by otrzeć jej łzy.
Pozostań tu
pierwszy kwiecie wieczności,
po kochaniu się z tobą,
na sufit wstępuje anioł dla mnie.
Nie obudzę cię,
nie, nie, nie,
ponieważ uśmiechasz się.
Piekny sen może teraz masz
za zamkniętymi powiekami.
Wieczność
otwiera szeroko twoje ramiona,
ja jestem tutaj,
obok szczęścia, które śpi.
Dla niej będę żyć
i kiedy będzie potrzeba,
ja tu będę,
by otrzeć jej łzy.
ma smak wieczności,
po kochaniu się z tobą,
patrzę na ciebie,
gdy ty śpisz obok mnie.
Nie obudzę cię,
nie, nie, nie,
ponieważ uśmiechasz się.
Piekny sen może teraz masz
za zamkniętymi powiekami.
Wieczność
otwiera szeroko twoje ramiona,
ja jestem tutaj,
obok szczęścia, które śpi.
Dla niej będę żyć
i kiedy będzie potrzeba,
ja tu będę,
by otrzeć jej łzy.
Pozostań tu
pierwszy kwiecie wieczności,
po kochaniu się z tobą,
na sufit wstępuje anioł dla mnie.
Nie obudzę cię,
nie, nie, nie,
ponieważ uśmiechasz się.
Piekny sen może teraz masz
za zamkniętymi powiekami.
Wieczność
otwiera szeroko twoje ramiona,
ja jestem tutaj,
obok szczęścia, które śpi.
Dla niej będę żyć
i kiedy będzie potrzeba,
ja tu będę,
by otrzeć jej łzy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Giancarlo Bigazzi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Claudio Cavallaro |
| Wykonanie oryginalne: |
Ornella Vanoni oraz Camaleonti - Sanremo 1970 |
| Ciekawostki: |
piosenka ta zajęła 4 miejsce na XX Festiwalu Sanremo w 1070 roku |
Komentarze (0):