Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iñigo Quintero
Popularne teksty
Iñigo Quintero - Si no estás
Si no estás
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): boberkowski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): boberkowski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sueñas, alto es el poder
Que te han dado desde el cielo, no, no, no, no
Que no sé a dónde voy
No es real
Hace ya tiempo te volviste uno más
Y odio cuando estoy
Lleno de este veneno
Y oigo truenos si no estás
¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
Se me aparecen mil planetas de repente
Esto es una alucinación
Quiero ver tu otra mitad
Alejarme de esta ciudad
Y contagiarme de tu forma de pensar
Miro al cielo al recordar
Me doy cuenta otra vez más
Que no hay momento que pase
Sin dejarte de pensar
Esta distancia no es normal
Ya me he cansado de esperar
Dos billetes para amarte
No quiero ver nada más
Imposible, es demasiado tarde (demasiado)
Todo es un desastre (es un desastre)
Esto es una obsesión
No me sirven tus pocas señales (tus señales)
Ya nada es como antes (como antes)
Me olvido de quien soy
¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
No vas de frente, es lo de siempre
Y de repente estoy perdiendo la razón
Cien complejos sin sentido
Me arrebatan tus latidos y tu voz
Y ya no puedo más
Qué no sé a donde voy
No es real
Hace ya tiempo te volviste uno más
Y odio cuando estoy
Lleno de este veneno
Y oigo truenos si no estás
Imposible, es demasiado tarde (demasiado)
Todo es un desastre (es un desastre)
Esto es una obsesión
No me sirven tus pocas señales (tus señales)
Ya nada es como antes (como antes)
Me olvido de quien soy
¿Y dónde estás?
La verdad es que ya van mil noches malditas
Sin tu abrazo
Es algo raro estoy viciado a tu amor
A tu amor
A tu amor, amor, no, no, no, no
Ah-ah-ah-ah-ah
Quiero verte, verte, verte
Que se acabe ya
Que te han dado desde el cielo, no, no, no, no
Que no sé a dónde voy
No es real
Hace ya tiempo te volviste uno más
Y odio cuando estoy
Lleno de este veneno
Y oigo truenos si no estás
¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
Se me aparecen mil planetas de repente
Esto es una alucinación
Quiero ver tu otra mitad
Alejarme de esta ciudad
Y contagiarme de tu forma de pensar
Miro al cielo al recordar
Me doy cuenta otra vez más
Que no hay momento que pase
Sin dejarte de pensar
Esta distancia no es normal
Ya me he cansado de esperar
Dos billetes para amarte
No quiero ver nada más
Imposible, es demasiado tarde (demasiado)
Todo es un desastre (es un desastre)
Esto es una obsesión
No me sirven tus pocas señales (tus señales)
Ya nada es como antes (como antes)
Me olvido de quien soy
¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
No vas de frente, es lo de siempre
Y de repente estoy perdiendo la razón
Cien complejos sin sentido
Me arrebatan tus latidos y tu voz
Y ya no puedo más
Qué no sé a donde voy
No es real
Hace ya tiempo te volviste uno más
Y odio cuando estoy
Lleno de este veneno
Y oigo truenos si no estás
Imposible, es demasiado tarde (demasiado)
Todo es un desastre (es un desastre)
Esto es una obsesión
No me sirven tus pocas señales (tus señales)
Ya nada es como antes (como antes)
Me olvido de quien soy
¿Y dónde estás?
La verdad es que ya van mil noches malditas
Sin tu abrazo
Es algo raro estoy viciado a tu amor
A tu amor
A tu amor, amor, no, no, no, no
Ah-ah-ah-ah-ah
Quiero verte, verte, verte
Que se acabe ya
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMarzysz, wielka jest moc
To, co wam dali z nieba, nie, nie, nie, nie
Nie wiem dokąd idę
To nie jest prawdziwe
Dawno temu stałeś się jeszcze jednym
I nienawidzę, kiedy jestem
Pełne tej trucizny
I słyszę grzmot, jeśli cię tam nie ma
Co mi zrobiłeś? Gdzie jestem?
Nagle ukazuje mi się tysiąc planet
To jest halucynacja
Chcę zobaczyć twoją drugą połówkę
Uciekaj z tego miasta
I zarażaj mnie swoim sposobem myślenia
Kiedy sobie przypominam, patrzę w niebo
Znowu zdaję sobie sprawę
że nie ma chwili, która przemija
Nie przestając myśleć
Ta odległość nie jest normalna
Jestem zmęczony czekaniem
Dwa bilety, żeby cię kochać
Nie chcę widzieć niczego innego
Niemożliwe, jest już za późno (za późno)
Wszystko jest katastrofą (to katastrofa)
To obsesja
Twoje kilka znaków jest dla mnie bezużytecznych (twoje znaki)
Nic nie jest takie jak wcześniej (jak wcześniej)
Zapominam kim jestem
Co mi zrobiłeś? Gdzie jestem?
Nie idziesz prosto, jest tak jak zawsze
I nagle tracę rozum
Sto bezsensownych kompleksów
Twoje bicie serca i Twój głos zostały mi odebrane
I nie mogę już tego znieść
Nie wiem dokąd idę
To nie jest prawdziwe
Dawno temu stałeś się jeszcze jednym
I nienawidzę, kiedy jestem
Pełne tej trucizny
I słyszę grzmot, jeśli cię tam nie ma
Niemożliwe, jest już za późno (za późno)
Wszystko jest katastrofą (to katastrofa)
To obsesja
Twoje kilka znaków jest dla mnie bezużytecznych (twoje znaki)
Nic nie jest takie jak wcześniej (jak wcześniej)
Zapominam kim jestem
I gdzie jesteś?
Prawda jest taka, że było już tysiąc przeklętych nocy
Bez twojego uścisku
To coś dziwnego, jestem uzależniony od twojej miłości
do twojej miłości
Do twojej miłości, miłości, nie, nie, nie, nie
Ach ach ach ach
Chcę cię zobaczyć, zobaczyć, zobaczyć
Niech to się już skończy
To, co wam dali z nieba, nie, nie, nie, nie
Nie wiem dokąd idę
To nie jest prawdziwe
Dawno temu stałeś się jeszcze jednym
I nienawidzę, kiedy jestem
Pełne tej trucizny
I słyszę grzmot, jeśli cię tam nie ma
Co mi zrobiłeś? Gdzie jestem?
Nagle ukazuje mi się tysiąc planet
To jest halucynacja
Chcę zobaczyć twoją drugą połówkę
Uciekaj z tego miasta
I zarażaj mnie swoim sposobem myślenia
Kiedy sobie przypominam, patrzę w niebo
Znowu zdaję sobie sprawę
że nie ma chwili, która przemija
Nie przestając myśleć
Ta odległość nie jest normalna
Jestem zmęczony czekaniem
Dwa bilety, żeby cię kochać
Nie chcę widzieć niczego innego
Niemożliwe, jest już za późno (za późno)
Wszystko jest katastrofą (to katastrofa)
To obsesja
Twoje kilka znaków jest dla mnie bezużytecznych (twoje znaki)
Nic nie jest takie jak wcześniej (jak wcześniej)
Zapominam kim jestem
Co mi zrobiłeś? Gdzie jestem?
Nie idziesz prosto, jest tak jak zawsze
I nagle tracę rozum
Sto bezsensownych kompleksów
Twoje bicie serca i Twój głos zostały mi odebrane
I nie mogę już tego znieść
Nie wiem dokąd idę
To nie jest prawdziwe
Dawno temu stałeś się jeszcze jednym
I nienawidzę, kiedy jestem
Pełne tej trucizny
I słyszę grzmot, jeśli cię tam nie ma
Niemożliwe, jest już za późno (za późno)
Wszystko jest katastrofą (to katastrofa)
To obsesja
Twoje kilka znaków jest dla mnie bezużytecznych (twoje znaki)
Nic nie jest takie jak wcześniej (jak wcześniej)
Zapominam kim jestem
I gdzie jesteś?
Prawda jest taka, że było już tysiąc przeklętych nocy
Bez twojego uścisku
To coś dziwnego, jestem uzależniony od twojej miłości
do twojej miłości
Do twojej miłości, miłości, nie, nie, nie, nie
Ach ach ach ach
Chcę cię zobaczyć, zobaczyć, zobaczyć
Niech to się już skończy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
iñigo quintero Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
iñigo quintero |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iñigo Quintero |
| Płyty: |
Sodele |
Komentarze (0):