Teksty piosenek > I > IAMX > Bernadette
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 263 oczekujących

IAMX - Bernadette

Bernadette

Bernadette

Tekst dodał(a): nadiya_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Impressed Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Evilly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You and me in a playhouse
Living in a veil
We never need to go without
Memories bring no joy or peace
We are alone and all we need

Tuning out of their poison
Every waking day
Intolerance to overcome
Fortunes won by the boys with their guns
We are alone, nowhere to run

Bernadette, you are my liberty
I celebrate the day
that you changed my history
Of life and death
We'll always lead you into love and regret
But you have answers and I have the key
For the door to Bernadette

Winding down our emotions
Family and friends becoming ghosts to dream of
And pass on time we raise
Every face, every name
We are alone, no one to blame

Bernadette, you are my liberty
I celebrate the day
that you changed my history
Of life and death
We'll always lead you into love and regret
But you have answers and I have the key
To Bernadette

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty i ja w naszym domku dla lalek
Żyjemy w ukryciu
Nigdy nie czuliśmy potrzeby samotnych wycieczek
Wspomnienia nie koją i nie cieszą
Jesteśmy sami i to wystarczy

Odchorowujemy ich truciznę
Każdego kolejnego dnia
Zmagamy się z nietolerancją
Fortuny zdobyte przez chłopców z bronią
Jesteśmy sami
Nie ma ucieczki

Bernadette, jesteś mą wolnością
Świętuję dzień
W którym zmieniłaś moją historię
Życia i śmierci
Co zawsze prowadzą do miłości i łez
Lecz ty znasz lek
A ja mam klucz do Twoich drzwi

Wyciszamy nasze emocje
Rodzina i przyjaciele
Stają się szkieletami snów i minionych wspomnień
Czas zaciera twarze i imiona
Jesteśmy sami
I nikt nie jest temu winien

Bernadette, jesteś mą wolnością
Świętuję dzień
W którym zmieniłaś moją historię
Życia i śmierci
Co zawsze prowadzą do miłości i łez
Lecz ty znasz lek
A ja mam klucz do Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

OsamuDazai 3.05.2024, 12:46
(0)
Kocham tę piosenkę i tyle<3

cathfach 20.07.2018, 22:47
(0)
bardzo mi to pasuje do heathers.

Xamara 26.10.2011, 17:23
(+8)
To chyba najlepsza piosenka na płycie. Uwielbiam ją, ma niesamowity klimat :)

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności