Teksty piosenek > I > Ich troje > Pokaż swoją twarz
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 657 oczekujących

Ich troje - Pokaż swoją twarz

Pokaż swoją twarz

Pokaż swoją twarz

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wing4fun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ginevra2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Spójrz choć raz w lustro. Co pojawia się w nim?
Jest O.K. to co widzisz i czy dobrze ci z tym?
Nie graj, bo nie jesteś tym kim chciałabyś być,
Kim cię widzieć chcą inni. Wiesz, to takie denne jest...

(Ref.)
Pokaż swoją twarz!
Pokaż ile w sobie masz.
Kim naprawdę jesteś, kogo znam.
Nie mów mi, że kiedyś będę sam...

Pokaż swoją twarz!
I zdejmij maskę dla mnie dziś.
Zostań sobą, taką jaka znam.
Ciebie kocham i ciebie tylko mam...

Pokaż swoją twarz... swą prawdziwą twarz.

(Zwrotka)
Zaufaj mi skarbie i bądź sobą, Ok?
Tylko wtedy coś wygrasz, bo czym więcej tym mniej.
Wszystko jedno jaką role chciałabyś grać.
Kiedy zmienisz się całkiem, to nie będę chciał cię znać...

(Ref.)
Pokaż swoją twarz!
Pokaż ile w sobie masz.
Kim naprawdę jesteś, kogo znam.
Nie mów mi, że kiedyś będę sam...

Pokaż swoją twarz!
I zdejmij maskę dla mnie dziś.
Zostań sobą, taką jaka znam.
Ciebie kocham i ciebie tylko mam...

Pokaż swoją twarz... swą prawdziwą twarz.

Może to źle, może robię błąd.
Jestem jaki jestem, ty też sobą bądź...

(Ref.)
Pokaż swoją twarz!
Pokaż ile w sobie masz.
Kim naprawdę jesteś, kogo znam.
Nie mów mi, że kiedyś będę sam...

Pokaż swoją twarz!
I zdejmij maskę dla mnie dziś.
Zostań sobą, taką jaka znam.
Ciebie kocham i ciebie tylko mam...

Pokaż swoją twarz...swą prawdziwą twarz.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Look in the mirror just once, what appears in it?
Is it O.K. What you seing and do you feel god with it?
Don't play, becouse you aren't who you want to be,
What you want others to see? you know it is bottom


Show your true face!
Show what you got in yourself!
Who you really are, who I know
Don't tell me that i'll be alone,

Show your true face!
Unmask yourself for me today
Be yourself, This I know,
I love you and I have you only,
Show your face... your true face


Trust me honey and be yourself, ok?
Only then you'll win something, becouse what more is less,
Does not matter which role you want to play
When you will change all yourself I won't want to know you.


Show your true face!
Show what you got in yourself!
Who you really are, who I know
Don't tell me that i'll be alone,

Show your true face!
Unmask yourself for me today
Be yourself, This I know,
I love you and I have you only,
Show your face... your true face


Maybe it's wrong, maybe I am making mistake,
I am what I am, be yourself too...

Show your true face!
Show what you got in yourself!
Who you really are, who I know
Don't tell me that i'll be alone,

Show your true face!
Unmask yourself for me today
Be yourself, This I know,
I love you and I have you only,
Show your face... your true face

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Witold Karolak, Zbyszek Krebs

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2003

Płyty:

The best of Ich Troje (CD-MC, skł, 2003).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 657 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności