Teksty piosenek > I > Icon For Hire > Iodine
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 454 oczekujących

Icon For Hire - Iodine

Iodine

Iodine

Tekst dodał(a): MaxwellObsessed Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaxwellObsessed Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaxwellObsessed Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I say I wanna be healthy, but I turn up the noise
The IV drips a steady stream of poison
I think I'm just in love with the feeling
Break my bones so I can feel them healing

"Crazy" is, I believe, the medical term
When we wanna recover, but we don't wanna learn
Keep breaking what's been fixed a thousand times
And gimme some more of that iodine

I can't make reality connect
I push till I have nothing left
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
I'll run in circles till I crash
One day these steps will be my last
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?

I say I wanna be happy, but I quickly forget
Will I sabotage all the good I've got left?
Depression's like a big fur coat,
It's made of dead things but it keeps me warm

"Crazy" is, I believe, the medical term
When we wanna recover, but we don't wanna learn
Keep breaking what's been fixed a thousand times
And gimme some more of that iodine

I can't make reality connect
I push till I have nothing left
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
I'll run in circles till I crash
One day these steps will be my last
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?

I don't like pain, but I bring it to life
I don't like scars but I am good with a knife
I don't like tears when I'm starting to cry
And then I realize I'm destroying my life

I do this to myself
I do this to myself
Stop blaming someone else
We do this to ourselves

I can't make reality connect
I push till I have nothing left
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
I'll run in circles till I crash
One day these steps will be my last
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?

So if we want to wake up,
Why we still singin' these, why we still singin' these lullabys?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówię, że chcę być zdrowa, ale podnoszę poziom hałasu
Kroplówki to stały strumień trucizny
Myślę, że po prostu się zakochałam w tym uczuciu
Połam mi kości, żebym czuła jak się zrastają

"Szaleństwo", to medyczne określenie
Kiedy chcemy ozdrowieć, ale nie mamy ochoty się uczyć
Psuj nadal to co naprawione tysiące razy
I daj mi więcej tej jodyny

Nie mogę połączyć ze sobą rzeczywistości
Pcham dopóki nic już nie pozostanie
Ale jeśli chcemy się obudzić
To czemu nadal śpiewamy te kołysanki?
Będę biegać w koło dopóki się nie rozbiję
Któregoś dnia te kroki będą moimi ostatnimi
Ale jeśli chcemy się obudzić
To czemu nadal śpiewamy te kołysanki?

Mówię, że chcę być szczęśliwa, ale szybko zapominam
Czy zniszczę całe dobro jakie mi zostało?
Depresja jest jak wielki, futrzany płaszcz
Jest zrobiona z martwych rzeczy, ale sprawia, że jest mi ciepło

"Szaleństwo", to medyczne określenie
Kiedy chcemy ozdrowieć, ale nie mamy ochoty się uczyć
Psuj nadal to co naprawione tysiące razy
I daj mi więcej tej jodyny

Nie mogę połączyć ze sobą rzeczywistości
Pcham dopóki nic już nie pozostanie
Ale jeśli chcemy się obudzić
To czemu nadal śpiewamy te kołysanki?
Będę biegać w koło dopóki się nie rozbiję
Któregoś dnia te kroki będą moimi ostatnimi
Ale jeśli chcemy się obudzić
To czemu nadal śpiewamy te kołysanki?

Nie lubię bólu, ale przywracam go do życia
Nie lubię blizn, ale jestem dobra w obsługiwaniu się nożem
Nie lubię łez, kiedy zaczynam płakać
I wtedy zdaję sobie sprawę, że rujnuję moje życie

Sama to sobie zrobiłam
Sama to sobie zrobiłam
Przestań obwiniać za to innych
Sami to sobie zrobiliśmy

Nie mogę połączyć ze sobą rzeczywistości
Pcham dopóki nic już nie pozostanie
Ale jeśli chcemy się obudzić
To czemu nadal śpiewamy te kołysanki?
Będę biegać w koło dopóki się nie rozbiję
Któregoś dnia te kroki będą moimi ostatnimi
Ale jeśli chcemy się obudzić
To czemu nadal śpiewamy te kołysanki?

Więc jeśli chcemy się obudzić
To czemu nadal śpiewamy te, czemu śpiewamy te kołysanki?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

Scripted

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności