Teksty piosenek > I > Idina Menzel > Dream Girl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 557 oczekujących

Idina Menzel - Dream Girl

Dream Girl

Dream Girl

Tekst dodał(a): FannyBrawne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FannyBrawne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FannyBrawne Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't care, this is life
It's not fair, it's not right
All that hope and that pride
It's a waste, it's a lie

Oh, you want us to breath
Little girl should run free
But your corset's too tight
And your heels are too high

This treasure you found, bury it
The only way out, marry it
That shadow of doubt, carry it
Carry it down to your grave, oh
The world doesn't need another dream girl
The world doesn't need another dream girl


You're too dumb, you're too young
Full of heart, so naive
You're so blind, you're so green
You give up just like me, oh

The wings are ornamental
They have no intention of letting you fly
Don't be sentimental
Some legends are born in the wrong time


Treasure you found (bury it)
The only way out (marry it)
That shadow of doubt (carry it)
Carry it down to your grave
marry it, carry it
Carry it down to your grave (bury it)
Your grave (marry it) your grave (carry it, oh)

Bury it (doesn't need, marry it)
Marry it (another dream, carry it)
Carry it (girl)
Oh, no (the world doesn't, bury it)
No, no, no (need another dream girl, marry it, carry it)
No
Bury it (doesn't need, marry it)
Marry it (another dream, carry it)
Carry it, oh (so bury it, marry it)
(Carry it, carry it)
Carry it down to your grave
Your grave, your grave
The world doesn't need another dream girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie przejmuję się, takie jest życie
To niesprawiedliwe, to niewłaściwe
Cała nadzieja i duma
To marnotrastwo, to kłamstwo

Och, chcesz wziąć oddech
Mała dziewczynka powinna biec wolno
Ale twój gorset jest zbyt obcisły
A twoje obcasy zbyt wysokie

Ten skarb, który znalazłaś, zakop go
Jedyna droga ucieczki, wyjść za mąż
Ten cień wątpliwości, trzymaj się go
Trzymaj się go po grób
Świat nie potrzebuje kolejnej marzycielki
Świat nie potrzebuje kolejnej marzycielki

Jesteś za głupia, jesteś za młoda
Pełne serce, tak naiwna
Jesteś tak ślepa, jesteś tak zielona
Poddaj się tak jak ja

Skrzydła są ozdobą
Nie mają za zadanie wznieść cię do lotu
Nie bądź sentymentalne
Niektóre legendy urodziły się w złym czasie

Ten skarb, który znalazłaś (zakop go)
Jedyna droga ucieczki (wyjść za mąż)
Ten cień wątpliwości (trzymaj się go)
Trzymaj się go po grób
Wyjść za mąż, trzymać się go (zakop go)
Po grób (wyjść za mąż) po grób (trzymaj się go)

Zakop go (nie potrzebujesz tego, wyjść za mąż)
Wyjść za mąż (inne marzenie, trzymaj się go)
Trzymaj się go (dziewczyno)
Och, nie (ten świat nie potrzebuje, zakop go)
Nie, nie, nie (potrzebuje kolejnej marzycielki, wyjść za mąż, trzymaj się go)
Nie
Zakop go (nie potrzebujesz tego, wyjść za mąż)
Wyjść za mąż (inne marzenie, trzymaj się go)
Trzymaj się go (więc zakop go, wyjdź za mąż)
(Trzymaj się go, trzymaj się go)
Trzymaj się go po grób
Po grób, po grób
Świat nie potrzebuje kolejnej marzycielki

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Idina Menzel

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z musicalowego filmu ,,Cinderella"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 557 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności