Teksty piosenek > I > Ifi Ude > Inna
2 644 133 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 892 oczekujących

Ifi Ude - Inna

Inna

Inna

Tekst dodał(a): Intan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moeru Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moeru Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Ifi Ude - Inna

Gdy na rozstaju dróg spotkamy się,
będę inna niż Ty chcesz.
Przyciszony głos, minimalny gest,
tyle mogę Ci dać od siebie.
I bez zbędnych słów zapatrzymy się każdy w swoją dal.
To wiele, sam wiesz.

ref.
Bo sprzed czasów pełnych lęku nie zostało mnie zbyt wiele.
Poskładałam się na nowo z odłamków.
Rzeczywistych sytuacji nie pamiętać chcę.
Jestem inna niż Ty chcesz.
Jestem inna...

A gdy minie strach, spojrzę w oczy twe
i nie zobaczę w nich dziewczyny z tamtych dni.
Spopielony blask, nadszarpnięty wdzięk.
Jestem inna niż Ty chcesz.

ref.
Bo sprzed czasów pełnych lęku nie zostało mnie zbyt wiele.
Poskładałam się na nowo z odłamków.
Rzeczywistych sytuacji nie pamiętać chcę.
Jestem inna niż ty chcesz.

Bo sprzed czasów pełnych lęku nie zostało mnie zbyt wiele.
Poskładałam się na nowo z odłamków.
Rzeczywistych sytuacji nie pamiętać chcę.
Jestem inna...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Ifi Ude - Inna

Pokaż tłumaczenie
When on the paring on the ways we will meet,
I will be diffrent from what you want me to be.
Quiet voice, minimal gesture,
these are the only things I can give you.
And without unnecessary words we will look in different ways
It's much, you know yourself.

Chorus
'Cause from the days of fears not much of me last
I pieced myself together anew.
I don't wanna remember realistic situations.
I am different from what you want me to be.
I am different...

And when the fear is gone I will look into your eyes
and I won't see in them the girl from those past days.
Ashed glow, jerked charm.
I am different from what you want me to be.

Chorus
'Cause from the days of fears not much of me last
I pieced myself together anew.
I don't wanna remember realistic situations.
I am different from what you want me to be.

'Cause from the days of fears not much of me last
I pieced myself together anew.
I don't wanna remember realistic situations.
I am different...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ifi Ude

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dariusz Malejonek & Maleo Reggae Rockers

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Ifi Ude & Maleo Reggae Rockers

Płyty:

Panny wyklęte (2013)

Ścieżka dźwiękowa:

Panny Wyklęte (Rok Żołnierzy Wyklętych)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 644 133 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 892 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności