Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Igor Kwiatkowski
Popularne teksty
13. Malutka - Ciarki
Igor Kwiatkowski - Chee hoo
Chee hoo
Tekst dodał(a): parafina8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parafina8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No, to tak
Niełatwy masz start
I nie chcesz wrócić do gry
Vaiana, obróć to w żart
Ej weź, no kto jak nie ty?
Zaczerpnij energię z fal
I z nóg te potwory zwal
Ja czekam na efekt "wow"
Ha!
Mała jesteś "the best"
Wiedziałem to cały czas
Rękawów nie masz, to nic
Bo wciąż został ci as
Te wody ci mrożą krew
Ty musisz w nie wejść jak szef
To nie w twoim stylu tak martwić się
No dalej, dawaj mała
Chee hoo!
Kim jesteś? Kim jesteś?
Kim jesteś, powiedz mi?
Nie możesz się poddać
No chyba ci się śni
Vaiana, kochana
Za przeznaczeniem idź
Rachu ciachu i do piachu
Dawaj mała, chee hoo!
No chyba nie będziesz
Się byle boga bać
Od zawsze wiedziałem
Że cię na więcej stać
Vaiana, kochana
Za przeznaczeniem gnaj
Rachu ciachu i do piachu
Dawaj mała, chee hoo!
Uwierz mi, Bóg burzy sam stchórzy
Bo sztuczny ma bic
Gdy skończymy z tą zrzędą, legendą będziesz jak nic
Potwory na wodzie
To mój dzień jak co dzień
Ja jem na śniadanie je tak jak dżem
Jesteś mądra, No ale przy tobie to flądra
Bo ogarnięte to morze masz
Dlatego z tobą się wożę, ha
Wiem o tym, bo szkoliłem cię sam
A powiem ci, że na ludziach się znam
Kto radę da?
No, ty moja droga,
W końcu nie każdy ma ziomka półboga
Chee hoo!
Kim jesteś? Kim jesteś?
Kim jesteś, powiedz mi?
Nie możesz się poddać
No chyba ci się śni
Vaiana, kochana
Za przeznaczeniem idź
Rachu ciachu
Dawaj mała, chee hoo!
To mój gest
Darmowy coaching robię ci dziś
Więc zdaj test
I przestań z myślami już się bić
To ty stworzyłaś lepszego mnie
Nie ściemniam ci tutaj
Nie, ja bez ciebie bym był na dnie
Znalazłaś na mnie plan mimo że
Straszny ze mnie był dzban
Więc pora dziś na mój ruch
By cię pocieszyć za dwóch
Luz, blues
Zdejmiemy ten czar
Koncepcję już mam
Choć pomysł ten jest
Głupi i zły
To powiem ci, że nie poznałem nikogo
Aż tak odważnego jak ty
Kim jesteś? Kim jesteś?
Kim jesteś, powiedz mi?
Nie możesz się poddać
No chyba ci się śni
Vaiana, kochana
Za przeznaczeniem idź
Rachu ciachu i do piachu
Dawaj mała, chee hoo!
No chyba nie będziesz
Się byle boga bać
Od zawsze wiedziałem
Że cię na więcej stać
Vaiana, kochana
Za przeznaczeniem gnaj
Rachu ciachu
Dawaj mała, chee hoo!
Vaiana, kochana
Marzenia pogoń dziś
Rachu ciachu i do piachu
Dawaj mała, chee hoo!
Vaiana, kochana
Za przeznaczeniem idź
Rachu ciachu
Dawaj mała, chee hoo!
Niełatwy masz start
I nie chcesz wrócić do gry
Vaiana, obróć to w żart
Ej weź, no kto jak nie ty?
Zaczerpnij energię z fal
I z nóg te potwory zwal
Ja czekam na efekt "wow"
Ha!
Mała jesteś "the best"
Wiedziałem to cały czas
Rękawów nie masz, to nic
Bo wciąż został ci as
Te wody ci mrożą krew
Ty musisz w nie wejść jak szef
To nie w twoim stylu tak martwić się
No dalej, dawaj mała
Chee hoo!
Kim jesteś? Kim jesteś?
Kim jesteś, powiedz mi?
Nie możesz się poddać
No chyba ci się śni
Vaiana, kochana
Za przeznaczeniem idź
Rachu ciachu i do piachu
Dawaj mała, chee hoo!
No chyba nie będziesz
Się byle boga bać
Od zawsze wiedziałem
Że cię na więcej stać
Vaiana, kochana
Za przeznaczeniem gnaj
Rachu ciachu i do piachu
Dawaj mała, chee hoo!
Uwierz mi, Bóg burzy sam stchórzy
Bo sztuczny ma bic
Gdy skończymy z tą zrzędą, legendą będziesz jak nic
Potwory na wodzie
To mój dzień jak co dzień
Ja jem na śniadanie je tak jak dżem
Jesteś mądra, No ale przy tobie to flądra
Bo ogarnięte to morze masz
Dlatego z tobą się wożę, ha
Wiem o tym, bo szkoliłem cię sam
A powiem ci, że na ludziach się znam
Kto radę da?
No, ty moja droga,
W końcu nie każdy ma ziomka półboga
Chee hoo!
Kim jesteś? Kim jesteś?
Kim jesteś, powiedz mi?
Nie możesz się poddać
No chyba ci się śni
Vaiana, kochana
Za przeznaczeniem idź
Rachu ciachu
Dawaj mała, chee hoo!
To mój gest
Darmowy coaching robię ci dziś
Więc zdaj test
I przestań z myślami już się bić
To ty stworzyłaś lepszego mnie
Nie ściemniam ci tutaj
Nie, ja bez ciebie bym był na dnie
Znalazłaś na mnie plan mimo że
Straszny ze mnie był dzban
Więc pora dziś na mój ruch
By cię pocieszyć za dwóch
Luz, blues
Zdejmiemy ten czar
Koncepcję już mam
Choć pomysł ten jest
Głupi i zły
To powiem ci, że nie poznałem nikogo
Aż tak odważnego jak ty
Kim jesteś? Kim jesteś?
Kim jesteś, powiedz mi?
Nie możesz się poddać
No chyba ci się śni
Vaiana, kochana
Za przeznaczeniem idź
Rachu ciachu i do piachu
Dawaj mała, chee hoo!
No chyba nie będziesz
Się byle boga bać
Od zawsze wiedziałem
Że cię na więcej stać
Vaiana, kochana
Za przeznaczeniem gnaj
Rachu ciachu
Dawaj mała, chee hoo!
Vaiana, kochana
Marzenia pogoń dziś
Rachu ciachu i do piachu
Dawaj mała, chee hoo!
Vaiana, kochana
Za przeznaczeniem idź
Rachu ciachu
Dawaj mała, chee hoo!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWell, so here we go
You've got a tough start
And you don't want to get back in the game
Vaiana, turn it into a joke
Hey come on, who if not you?
Draw energy from the waves
And knock those monsters off their feet
I'm waiting for the "wow" effect
Ha!
Girl, you're "the best"
I knew it all along
You don't have sleeves, that's okay
Because you still have an ace
These waters freeze your blood
You must enter them like a boss
It's not like you to worry like that
Come on, go for it, girl
Chee hoo!
Who are you? Who are you?
Who are you, tell me?
You can't give up
You must be dreaming
Vaiana, darling
Follow your destiny
Cut to the chase and get down to it
Go for it, girl, chee hoo!
Surely you won't
Be afraid of any god
I've always known
You're capable of more
Vaiana, darling
Race towards your destiny
Cut to the chase and get down to it
Go for it, girl, chee hoo!
Believe me, the storm god will chicken out
Because his beat is fake
When we're done with this grump, this legend
You'll be something else
Monsters on the water
It's my everyday like any other
I eat them for breakfast like jam
You're smart, Nalo to you is like a flounder
Because you have this sea all figured out
That's why I hang around with you, ha
I know because I trained you myself
And I tell you, I know people
Who can handle it?
Well, you my dear
After all, not everyone has a demigod buddy
Chee hoo!
Who are you? Who are you?
Who are you, tell me?
You can't give up
You must be dreaming
Vaiana, darling
Follow your destiny
Cut to the chase
Go for it, girl, chee hoo!
That's my gesture
I'm giving you free coaching today
So pass the test
And stop fighting with your thoughts
You made a better me
I'm not lying to you here
Without you, I'd be at rock bottom
You found a plan for me
Even though I was quite a fool
So it's my turn today
To cheer you up for two
Relax, blues
We'll break this spell
I already have a concept
Although it's silly and wrong
I'll tell you, I've never met anyone
As brave as you
Who are you? Who are you?
Who are you, tell me?
You can't give up
You must be dreaming
Vaiana, darling
Follow your destiny
Cut to the chase and get down to it
Go for it, girl, chee hoo!
Surely you won't
Be afraid of any god
I've always known
You're capable of more
Vaiana, darling
Race towards your destiny
Cut to the chase
Go for it, girl, chee hoo!
Vaiana, darling
Chase your dreams today
Cut to the chase and get down to it
Go for it, girl, chee hoo!
Vaiana, darling
Follow your destiny
Cut to the chase
Go for it, girl, chee hoo!
You've got a tough start
And you don't want to get back in the game
Vaiana, turn it into a joke
Hey come on, who if not you?
Draw energy from the waves
And knock those monsters off their feet
I'm waiting for the "wow" effect
Ha!
Girl, you're "the best"
I knew it all along
You don't have sleeves, that's okay
Because you still have an ace
These waters freeze your blood
You must enter them like a boss
It's not like you to worry like that
Come on, go for it, girl
Chee hoo!
Who are you? Who are you?
Who are you, tell me?
You can't give up
You must be dreaming
Vaiana, darling
Follow your destiny
Cut to the chase and get down to it
Go for it, girl, chee hoo!
Surely you won't
Be afraid of any god
I've always known
You're capable of more
Vaiana, darling
Race towards your destiny
Cut to the chase and get down to it
Go for it, girl, chee hoo!
Believe me, the storm god will chicken out
Because his beat is fake
When we're done with this grump, this legend
You'll be something else
Monsters on the water
It's my everyday like any other
I eat them for breakfast like jam
You're smart, Nalo to you is like a flounder
Because you have this sea all figured out
That's why I hang around with you, ha
I know because I trained you myself
And I tell you, I know people
Who can handle it?
Well, you my dear
After all, not everyone has a demigod buddy
Chee hoo!
Who are you? Who are you?
Who are you, tell me?
You can't give up
You must be dreaming
Vaiana, darling
Follow your destiny
Cut to the chase
Go for it, girl, chee hoo!
That's my gesture
I'm giving you free coaching today
So pass the test
And stop fighting with your thoughts
You made a better me
I'm not lying to you here
Without you, I'd be at rock bottom
You found a plan for me
Even though I was quite a fool
So it's my turn today
To cheer you up for two
Relax, blues
We'll break this spell
I already have a concept
Although it's silly and wrong
I'll tell you, I've never met anyone
As brave as you
Who are you? Who are you?
Who are you, tell me?
You can't give up
You must be dreaming
Vaiana, darling
Follow your destiny
Cut to the chase and get down to it
Go for it, girl, chee hoo!
Surely you won't
Be afraid of any god
I've always known
You're capable of more
Vaiana, darling
Race towards your destiny
Cut to the chase
Go for it, girl, chee hoo!
Vaiana, darling
Chase your dreams today
Cut to the chase and get down to it
Go for it, girl, chee hoo!
Vaiana, darling
Follow your destiny
Cut to the chase
Go for it, girl, chee hoo!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Abigail Barlow, Emily Bear (oryginał) Julia Bryska (tekst polski) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Abigail Barlow, Emily Bear |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwayne "the Rock" Johnson (org.) Igor Kwiatkowski (pl) |
| Płyty: |
Vaiana 2 soundtrack |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):