Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ilios
Popularne teksty
Ilios - Into The Void
Into The Void
Tekst dodał(a): Deftone
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Deftone
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Deftone
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I called this my home
The place I belong
You weren’t here, watch them burn
Still picking up the pieces of another world destroyed
Holding clothes, he runs away
Walking from the dust he is brushing off the ashes of youth
He can't escape
Will I turn away
When into the void I gaze
Help me survive this moment!
Hold me again
Begging just to eat now
And the world around him looks bound to win
Hope never fades
Shaking from the cold
Regretting every moment alone
He can't replace
Will I turn away
When into the void I gaze
Help me survive this moment!
Hold me again
My face is growing colder
And I am growing older.
What did I have to say to you?
I made the memories that helped me stay alive
All of us grow older and the pain still stays inside
Everynight I pray for the screams to leave my mind
You weren't here to watch them burn
Yeah
I prefer the world as it was, I prefer pain
A place so alone like the one that I see in my head
The place I belong
You weren’t here, watch them burn
Still picking up the pieces of another world destroyed
Holding clothes, he runs away
Walking from the dust he is brushing off the ashes of youth
He can't escape
Will I turn away
When into the void I gaze
Help me survive this moment!
Hold me again
Begging just to eat now
And the world around him looks bound to win
Hope never fades
Shaking from the cold
Regretting every moment alone
He can't replace
Will I turn away
When into the void I gaze
Help me survive this moment!
Hold me again
My face is growing colder
And I am growing older.
What did I have to say to you?
I made the memories that helped me stay alive
All of us grow older and the pain still stays inside
Everynight I pray for the screams to leave my mind
You weren't here to watch them burn
Yeah
I prefer the world as it was, I prefer pain
A place so alone like the one that I see in my head
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNazywałem to swym domem
Miejscem, gdzie pasuję
Nie było Cię tu, by widzieć jak płoną
Nadal zbierając fragmenty kolejnego zniszczonego świata,
Z ubraniami w rękach, ucieka
Powstając z prochu, strzepuje z siebie resztki popiołu młodości
Nie może uciec
Czy odwrócę się
Jeżeli pustka, w którą się wpatruję
Pomoże mi przetrwać tę chwilę!
Podtrzymaj mnie ponownie
Błagania, by coś zjeść,
A świat wokół niego wygląda, jakby miał wygrać
Nadzieja nigdy nie zanika
Drżąc z zimna
Żałując każdej samotnej chwili
Której już nie zastąpi
Czy odwrócę się
Jeżeli pustka, w którą się wpatruję
Pomoże mi przetrwać tę chwilę!
Podtrzymaj mnie ponownie
Moja twarz robi się zimna,
A ja się starzeję
Co miałem Ci powiedzieć?
Stworzyłem wspomnienia, które pozwoliły mi przeżyć
Wszyscy się starzejemy, a ból w środku wciąż pozostaje
Każdego wieczoru modlę się, by krzyki w mojej głowie umilkły
Nie były Cię tu, by widzieć jak płoną
Tak
Wolę świat takim, jakim był, wolę ból
Miejsce tak osamotnione jak to, które widzę w swojej głowie
Miejscem, gdzie pasuję
Nie było Cię tu, by widzieć jak płoną
Nadal zbierając fragmenty kolejnego zniszczonego świata,
Z ubraniami w rękach, ucieka
Powstając z prochu, strzepuje z siebie resztki popiołu młodości
Nie może uciec
Czy odwrócę się
Jeżeli pustka, w którą się wpatruję
Pomoże mi przetrwać tę chwilę!
Podtrzymaj mnie ponownie
Błagania, by coś zjeść,
A świat wokół niego wygląda, jakby miał wygrać
Nadzieja nigdy nie zanika
Drżąc z zimna
Żałując każdej samotnej chwili
Której już nie zastąpi
Czy odwrócę się
Jeżeli pustka, w którą się wpatruję
Pomoże mi przetrwać tę chwilę!
Podtrzymaj mnie ponownie
Moja twarz robi się zimna,
A ja się starzeję
Co miałem Ci powiedzieć?
Stworzyłem wspomnienia, które pozwoliły mi przeżyć
Wszyscy się starzejemy, a ból w środku wciąż pozostaje
Każdego wieczoru modlę się, by krzyki w mojej głowie umilkły
Nie były Cię tu, by widzieć jak płoną
Tak
Wolę świat takim, jakim był, wolę ból
Miejsce tak osamotnione jak to, które widzę w swojej głowie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Enoch Campbell, Jared Hair Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Enoch Campbell, Jared Hair |
Komentarze (0):