Teksty piosenek > I > Imagine Dragons > Bones
2 661 107 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 855 oczekujących

Imagine Dragons - Bones

Bones

Bones

Tekst dodał(a): MB2 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Imagine Dragons - Bones

Verse 1
Gimme, gimme, gimme some time to think
I'm in the bathroom, looking at me
Face in the mirror is all I need (Ooh-ooh)
Waiting 'til the reaper takes my life
Never gonna get me out alive
I will live a thousand million lives (Ooh-ooh)

Pre-Chorus
My patience is waning, is this entertaining?
Our patience is waning, is this entertaining?

Chorus
I-I-I, got this feeling, yeah, you know
Where I'm losing all control
'Cause there's magic in my bones
I-I-I, got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones
'Cause there's magic in my bones

Verse 2
Playin' with thе stick of dynamite
It was never gray and black and whitе
There was never wrong 'til there was right (Ooh-ooh)
Feelin' like a boulder hurdlin'
Seein' all the vultures circlin'
Burnin' in the flames, I'm workin' in
Turnin' in the bed, it's dark in it

Pre-Chorus
My patience is waning, is this entertaining?
Our patience is waning, is this entertaining?

Chorus
I-I-I, got this feeling, yeah, you know
Where I'm losing all control
'Cause there's magic in my bones (In my bones)
I-I-I, got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones
'Cause there's magic in my bones

Post-Chorus
'Cause there's magic in my bones

Bridge
Look in the mirror of my mind
Turnin' the pages of my life
Walkin' the path so many paced a million times
Drown out the voices in the air
Leavin' the ones that never cared
Pickin' the pieces up and building to the sky

Pre-Chorus
My patience is waning, is this entertaining?
Our patience is waning, is this entertaining?

Chorus
I-I-I got this feeling, yeah, you know
Where I'm losing all control
'Cause there's magic in my bones (Magic in my bones)
I-I-I got this feeling in my soul (Soul)
Go ahead and throw your stones
'Cause there's magic in my bones

Outro
There goes my mind, (I-I-I) don't mind
There goes my mind (There it goes, there it goes)
There goes my mind, (I-I-I) don't mind
There goes my mind (There it goes)
'Cause there's magic in my bones

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Imagine Dragons - Bones

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka 1
Daj mi, daj mi, daj mi nieco czasu do namysłu
Jestem w łazience, patrząc na siebie
Twarz w lustrze jest wszystkim czego potrzebuję
(Ooh-ooh)
Czekam aż żniwiarz odbierze mi życie
Nigdy nie weźmie mnie żywcem
Przeżyję sto milionów żyć (ooh-ooh)

Przed-Refren
Moja cierpliwość słabnie, czy to zabawne?
Nasza cierpliwość słabnie, czy to zabawne?

Refren
Ja-ja-ja mam to poczucie, te, no wiesz
Gdzie tracę całą kontrolę
Bo w moich kościach płynie magia
Ja-ja-ja mam to poczucie w głębi duszy
Dalej, rzuć kamieniami
Bo w moich kościach płynie magia

Zwrotka 2
Bawienie się laską dynamitu
Nigdy nie było to ani szare, ani czarne ani białe
Nigdy nie było źle, póki nie było dobrze (ooh-ooh)
Czując jak toczy się głaz
Patrząc jak sępy krążą wokół
Płonąc w ogniu, w którym pracuję
Przewracając się w łóżku, jest tam ciemno

Przed-Refren
Moja cierpliwość słabnie, czy to zabawne?
Nasza cierpliwość słabnie, czy to zabawne?

Refren
Ja-ja-ja mam to poczucie, te, no wiesz
Gdzie tracę całą kontrolę
Bo w moich kościach płynie magia (w moich kościach)
Ja-ja-ja mam to poczucie w głębi duszy
Dalej, rzuć kamieniami
Bo w moich kościach płynie magia

Po-Refren
Bo w moich kościach płynie magia

Mostek
Spójrz w lustro mojego umysłu
Przewracając strony mojego życia
Chodząc ścieżką, którą wielu kroczyło milion razy
Topiąc głosy w powietrzu
Zostawiając tych, którym nigdy nie zależało
Zbierając kawałki i budując aż do nieba

Przed-Refren
Moja cierpliwość słabnie, czy to zabawne?
Nasza cierpliwość słabnie, czy to zabawne?

Refren
Ja-ja-ja mam to poczucie, te, no wiesz
Gdzie tracę całą kontrolę
Bo w moich kościach płynie magia (w moich kościach płynie magia)
Ja-ja-ja mam to poczucie w głębi duszy (duszy)
Dalej, rzuć kamieniami
Bo w moich kościach płynie magia

Outro
Mój umysł odpływa, (ja-ja-ja) nie mam nic przeciwko
Mój umysł odpływa (odpływa, odpływa)
Mój umysł odpływa, (ja-ja-ja) nie ma nic przeciwko
Mój umysł odpływa (odpływa)
Bo w moich kościach płynie magia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dan Reynolds, Wayne Sermon, Ben McKee, Daniel Platzman, Robin Fredriksson, Mattias Larsson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mattman, Robin

Rok wydania:

11.04.2022

Wykonanie oryginalne:

Dan Reynolds

Covery:

Marcin Januszkiewicz

Płyty:

Mercury Act 2

Ciekawostki:

"Bones" to pierwszy singiel stanowiący zapowiedź szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego Imagine Dragons - "Mercury - Act 2". Frontman Imagine Dragons, Dan Reynolds, wypowiedział się na temat znaczenia nowego singla: "'Bones' jest odzwierciedleniem mojej ciągłej obsesji na punkcie ostateczności i kruchości życia. Zawsze szukam dowodów, które przekonają mnie, że nadejdzie coś więcej – że życie jest w pewnym sensie naprawdę wieczne. Nie znajdując tego jeszcze, staram się przynajmniej pomarzyć w piosence, o tym, jak zwyciężyłby śmierć."

Ścieżka dźwiękowa:

Let's Sing 2024

Komentarze (1):
DanObiWan 20.05.2022, 17:31 (edytowany 2 razy)
(-2)
Super piosenka czekam na wasz nowy album

tekstowo.pl
2 661 107 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 855 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności