Teksty piosenek > I > Imagine Dragons > Gold
2 526 135 tekstów, 31 697 poszukiwanych i 282 oczekujących

Imagine Dragons - Gold

Gold

Gold

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hania159 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radekizz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

First comes the blessing of all that you’ve dreamed
But then comes the curses of diamonds and rings
Only at first did it have its appeal
But now you can’t tell the false from the real

Who can you trust?
Who can you trust?

When everything, everything,
Everything you touch turns to gold, gold, gold
Everything, everything,
Everything you touch turns to gold, gold
Gold
Gold
Gold
Gold

Statues and empires are all at your hands
Water to wine and the finest of sands
When all that you have is turning stale and it’s cold
Oh, you no longer feel when your heart’s turned to gold

Who can you trust?
Who can you trust?

When everything, everything,
Everything you touch turns to gold, gold, gold
Everything, everything,
Everything you touch turns to gold, gold
Gold
Gold
Gold
Gold

I’m dying to feel again
Oh, anything at all
But, oh, I feel nothing, nothing, nothing,
Nothing, not so!

When everything, everything,
Everything you touch turns to gold, gold, gold
Everything, everything,
Everything you touch turns to gold, gold
Gold
Gold
Gold
Gold

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Najpierw przychodzi w błogosławieństwie wszystko, o czym marzyłeś
Ale potem przychodzi przekleństwo diamentów i pierścieni
Tylko na początku ma to swój urok
Teraz nie możesz odróżnić fałszu od prawdy

Komu możesz zaufać?
Komu możesz zaufać?

Kiedy wszystko, wszystko
Wszystko czego dotkniesz zamienia się w złoto, złoto, złoto
Wszystko, wszystko,
Wszystko czego dotkniesz zamienia się w złoto, złoto
Złoto
Złoto
Złoto
Złoto

Posągi i imperia są wszystkie w twoich rękach
Woda w wino i najdrobniejsze z piasków
Kiedy wszystko co masz psuje się i staje się zimne
Oh, już nie będziesz nic czuć kiedy twoje serce zamieni się w złoto

Komu możesz zaufać?
Komu możesz zaufać?

Kiedy wszystko, wszystko
Wszystko czego dotkniesz zamienia się w złoto, złoto, złoto
Wszystko, wszystko,
Wszystko czego dotkniesz zamienia się w złoto, złoto
Złoto
Złoto
Złoto
Złoto

Oddałbym życie żeby znowu coś poczuć
Oh, cokolwiek
Ale, oh, nie czuję nic, nic, nic
Nic, ani trochę!

Kiedy wszystko, wszystko
Wszystko czego dotkniesz zamienia się w złoto, złoto, złoto
Wszystko, wszystko,
Wszystko czego dotkniesz zamienia się w złoto, złoto
Złoto
Złoto
Złoto
Złoto

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dan Reynolds

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Alexander Grant, Ben McKee, Daniel Platzman, Dan Reynolds, Wayne Sermon

Rok wydania:

2014/2015

Wykonanie oryginalne:

Imagine Dragons

Płyty:

Smoke + Mirrors

Komentarze (13):

Geezus 2.09.2017, 16:09
(0)
nie jest źle chyba najlepsza ich piosenka

OneOfTheMillion 15.06.2015, 13:18
(+1)
@trollfacer1: Miałam to samo. Słucham pierwszy raz - "to w ogóle Imagine Dragons!?" Słucham drugi, trzeci - "ej, ta piosenka zaczęła mi się podobać" =)

Pokaż powiązany komentarz ↓

WhiteTiger 31.05.2015, 00:34
(0)
"I’m dying to feel again
Oh, anything at all"
Po prostu genialny utwór! :)

MadHatter 6.05.2015, 16:46
(+1)
Kreatywny tekst, bardzo fajny.

szymon2064 23.04.2015, 19:29
(+2)
Ta piosenka bardziej pasowałaby do utworów z "Night Vision". Jednak mimo to wprowadza w trans no i kolejny kawałek z mocnym brzmieniem i elektroniką

Madazik 23.03.2015, 19:39
(+3)
Gold i I'm so Sorry to dwa najlepsze kawałki z S+M <3 I ten tekst ^^

SoulBeast 13.02.2015, 21:22
(+4)
Zdecydowanie moja ulubiona piosenka Imagine Dragons.

Kacper96 4.02.2015, 18:10
(-4)
Całkiem niezła, choć według mnie stać ich na trochę więcej. "Demons", "Bleeding Out", "It's Time", czy "Radioactive", to były świetne piosenki i mam nadzieję, że ich następne będą bardziej podobne do tych wyżej wymienionych. Ale i tak nie jest źle.

23Donia03 2.01.2015, 18:48
(+2)
Już nie umiem się doczekać nowego albumu jak wszystkie piosenki będą tak świetne jak Gold i I bet my life!

trollfacer1 30.12.2014, 20:21
(+4)
Piosenki Imagine Dragons mają takie coś u mnie, że jak słyszę 1-szy raz, to myślę jedno - żenada. Ale po kilku odsłuchaniach odkrywa sie piękna melodia i dobrane słowa :)

Kikilutka 25.12.2014, 22:02 (edytowany 1 raz)
(+6)
Jeszcze nigdy nie słyszałam podobnej i tak dobrej melodii. Świetne!

hania159 17.12.2014, 23:48
(+8)
Mają serio dobre teksty piosenek a do tego brzmienie. Naprawdę super!!!

radekizz 16.12.2014, 22:13 (edytowany 1 raz)
(+8)
Świetny utwór! Bardzo kreatywny i rytmiczny. Po prostu coś genialnego! Oby tak dalej. :)))

tekstowo.pl
2 526 135 tekstów, 31 697 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności