Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Extremo
Popularne teksty
6. Ado - Shoka
In Extremo - Mein Sehnen
Mein Sehnen
Tekst dodał(a): Erendis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Andarielinka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tief aus dem Wald da komm ich her
Sein Holz war heiliger als das Meer
Hab es gefällt unter vielen Tränen
Dich zu erreichen
Das war mein Sehnen
Das war mein Sehnen
Das weite Meer soll heilig sein
So heilig wie der Jungfrau Holz
Mit einer Seele einig sein
Einig, frei von falschem Stolz
Das war mein Sehnen
Das war mein Sehnen
Mein Weinen sich zur Flut gesellt
Wo hart der Stamm des Lebens fällt
Die schwarze Träne rinnt vom Stumpf
Und nährt den ewig grausamen
Triumph
Zum Boot ich nun die Planken füge
Mein falscher Stolz war eine Lüge
Nun nimm mich fort
Du nächtlich Wind
Wo Wald und Meer beisammen sind
Mein Weinen sich zur Flut gesellt…
Die schwarze Träne rinnt vom Stumpf
Und nährt den
Ewig grausamen Triumph
Nun nimm mich fort
Du nächtlich Wind Wo Wald und Meer beisammen sind
Sein Holz war heiliger als das Meer
Hab es gefällt unter vielen Tränen
Dich zu erreichen
Das war mein Sehnen
Das war mein Sehnen
Das weite Meer soll heilig sein
So heilig wie der Jungfrau Holz
Mit einer Seele einig sein
Einig, frei von falschem Stolz
Das war mein Sehnen
Das war mein Sehnen
Mein Weinen sich zur Flut gesellt
Wo hart der Stamm des Lebens fällt
Die schwarze Träne rinnt vom Stumpf
Und nährt den ewig grausamen
Triumph
Zum Boot ich nun die Planken füge
Mein falscher Stolz war eine Lüge
Nun nimm mich fort
Du nächtlich Wind
Wo Wald und Meer beisammen sind
Mein Weinen sich zur Flut gesellt…
Die schwarze Träne rinnt vom Stumpf
Und nährt den
Ewig grausamen Triumph
Nun nimm mich fort
Du nächtlich Wind Wo Wald und Meer beisammen sind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePochodzę z głębokiego lasu
Jego drzewo było świętsze od morza
Podobało się wśród wielu łez
do ciebie dojść
To było moją tęsknotą
To było moją tęsknotą
Dalekie morze powinno być święte
Tak święte jak drzewo dziewicy
Z jedną duszą być jednością
Jednym i wolnym od fałszywej dumy
To było moją tęsknotą
To było moją tęsknotą
Mój płacz przyłączył się do przypływu
Tam gdzie pień jest twardy
czarna łza spływa nieczule
I karmi wieczny okrutny
triumf
Do łodzi dostosowywuję deski
Moja fałszywa duma była kłamstwem
Zabierz mnie stąd
nocny wietrze
Tam gdzie las i morze są razem
Mój płacz przyłączył się do przypływu...
Czarna łza spływa tępo(nieczule)
i karmi
wieczny okrutny triumf
Zabierz mnie stąd
nocny wietrze.Tam gdzie las i morze razem są
Jego drzewo było świętsze od morza
Podobało się wśród wielu łez
do ciebie dojść
To było moją tęsknotą
To było moją tęsknotą
Dalekie morze powinno być święte
Tak święte jak drzewo dziewicy
Z jedną duszą być jednością
Jednym i wolnym od fałszywej dumy
To było moją tęsknotą
To było moją tęsknotą
Mój płacz przyłączył się do przypływu
Tam gdzie pień jest twardy
czarna łza spływa nieczule
I karmi wieczny okrutny
triumf
Do łodzi dostosowywuję deski
Moja fałszywa duma była kłamstwem
Zabierz mnie stąd
nocny wietrze
Tam gdzie las i morze są razem
Mój płacz przyłączył się do przypływu...
Czarna łza spływa tępo(nieczule)
i karmi
wieczny okrutny triumf
Zabierz mnie stąd
nocny wietrze.Tam gdzie las i morze razem są
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):