Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Flames
Popularne teksty
In Flames - Abnegation
Abnegation
Tekst dodał(a): Sateenkaari
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sielly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bluesky
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We believe but we are deceased
Or rather soon to be.
I act surprised
You've seen the seas,
It's just enough to feed the trees.
We believe but we are not free,
This wasteland is our prison.
I act surprised?
I see the bones through your skin,
This radiation from within.
I grant you this torn land,
I'd rather not live here anymore.
Don't say I didn't try,
But I'd rather not live here any more (x2)
We believe but we don't see
The coming of the storm.
Why act surprised?
There are warnings from time to time,
Signs of our own decline.
We are the scavengers,
We plunder and rape,
We're the guests here, the new breed,
But act like it's ours to take.
I grant you this torn land,
I'd rather not live here anymore.
Don't say I didn't try,
But I'd rather not live here any more (x2)
We believe but we don't see.
I grant you this torn land,
I'd rather not live here anymore.
Don't say I didn't try,
But I'd rather not live here any more (x4)
Or rather soon to be.
I act surprised
You've seen the seas,
It's just enough to feed the trees.
We believe but we are not free,
This wasteland is our prison.
I act surprised?
I see the bones through your skin,
This radiation from within.
I grant you this torn land,
I'd rather not live here anymore.
Don't say I didn't try,
But I'd rather not live here any more (x2)
We believe but we don't see
The coming of the storm.
Why act surprised?
There are warnings from time to time,
Signs of our own decline.
We are the scavengers,
We plunder and rape,
We're the guests here, the new breed,
But act like it's ours to take.
I grant you this torn land,
I'd rather not live here anymore.
Don't say I didn't try,
But I'd rather not live here any more (x2)
We believe but we don't see.
I grant you this torn land,
I'd rather not live here anymore.
Don't say I didn't try,
But I'd rather not live here any more (x4)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeszcze wierzymy choć już obumarliśmy
A raczej wkrótce obumrzemy
Zdaję się zaskoczony
Ty chociaż ujrzałaś morza
To wystarczy by tchnąć życie w pnie
Jeszcze wierzymy, ale nie jesteśmy wolni
Całe to pustkowie stało się więzieniem
Czy powinienem być zaskoczony?
Widzę kości zza twej skóry
To promieniowanie z wewnątrz!
Oddaję ci tą poszarganą ziemię
Raczej nie chcę tu na niej jeszcze żyć
Nie mów, że nie próbowałem
Po prostu raczej nie chcę tu na niej jeszcze żyć
Tli się wiara w nas lecz nie widzimy
Że nadchodzi wielki sztorm
Czy powinienem być zaskoczony?
Ostrzeżenia pojawiały się przecież od czasu do czasu
Ostrzeżenia o naszej rychłej słabości
To my jesteśmy czyścicielami
To my grabiny i gwałcimy
To my jesteśmy tu gośćmi i nową rasą
Ale myślimy, że wszystko jest nasze
Oddaję ci tą poszarganą ziemię
Raczej nie chcę tu na niej jeszcze żyć
Nie mów, że nie próbowałem
Po prostu raczej nie chcę tu na niej jeszcze żyć
Tli się wiara w nas lecz nie widzimy
Więc oddaję ci tą poszarganą ziemię
Raczej nie chcę tu na niej jeszcze żyć
Nie mów, że nie próbowałem
Po prostu raczej nie chcę tu na niej jeszcze żyć
[luźne tłumaczenie]
A raczej wkrótce obumrzemy
Zdaję się zaskoczony
Ty chociaż ujrzałaś morza
To wystarczy by tchnąć życie w pnie
Jeszcze wierzymy, ale nie jesteśmy wolni
Całe to pustkowie stało się więzieniem
Czy powinienem być zaskoczony?
Widzę kości zza twej skóry
To promieniowanie z wewnątrz!
Oddaję ci tą poszarganą ziemię
Raczej nie chcę tu na niej jeszcze żyć
Nie mów, że nie próbowałem
Po prostu raczej nie chcę tu na niej jeszcze żyć
Tli się wiara w nas lecz nie widzimy
Że nadchodzi wielki sztorm
Czy powinienem być zaskoczony?
Ostrzeżenia pojawiały się przecież od czasu do czasu
Ostrzeżenia o naszej rychłej słabości
To my jesteśmy czyścicielami
To my grabiny i gwałcimy
To my jesteśmy tu gośćmi i nową rasą
Ale myślimy, że wszystko jest nasze
Oddaję ci tą poszarganą ziemię
Raczej nie chcę tu na niej jeszcze żyć
Nie mów, że nie próbowałem
Po prostu raczej nie chcę tu na niej jeszcze żyć
Tli się wiara w nas lecz nie widzimy
Więc oddaję ci tą poszarganą ziemię
Raczej nie chcę tu na niej jeszcze żyć
Nie mów, że nie próbowałem
Po prostu raczej nie chcę tu na niej jeszcze żyć
[luźne tłumaczenie]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
In Flames |
| Płyty: |
A Sense Of Purpose |
Komentarze (3):