Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Grid
In Grid - Le cri du coeur
Le cri du coeur
Tekst dodał(a): RobsonTM
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dokpkp
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu n'as donc jamais eu peur de l'amour, de trop aimer?
L'amour fou qui bouleverse ta vie, son apathie
Combien d' fois as-tu choisi de t'enfuir et tu t'enfuiras?
Combien d' fois as-tu gardé le contrôle, refusant ses bras?
Il est temps d'ouvrir ton coeur
Il est temps d'ouvrir ton coeur
Tu n'as jamais eu peur d'avoir rien à dire ou de sourire?
Ce sourire si vrai qui casse tes barrières, qui abat tes frontières?
Combien d' fois as-tu dit adieu à tes rêves, à tous tes désirs?
Combien d' fois as-tu été proche de l'amour?..
Presque toujours...
Il est temps d'ouvrir ton coeur
Il est temps d'ouvrir ton coeur
L'amour fou qui bouleverse ta vie, son apathie
Combien d' fois as-tu choisi de t'enfuir et tu t'enfuiras?
Combien d' fois as-tu gardé le contrôle, refusant ses bras?
Il est temps d'ouvrir ton coeur
Il est temps d'ouvrir ton coeur
Tu n'as jamais eu peur d'avoir rien à dire ou de sourire?
Ce sourire si vrai qui casse tes barrières, qui abat tes frontières?
Combien d' fois as-tu dit adieu à tes rêves, à tous tes désirs?
Combien d' fois as-tu été proche de l'amour?..
Presque toujours...
Il est temps d'ouvrir ton coeur
Il est temps d'ouvrir ton coeur
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePORYWY SERCA
Więc... Nigdy nie bałeś się miłości, wielkiej miłości?
Szalonej miłość, która pobudza twoje życie i jego uczucia
Ile razy wybrałeś ucieczkę i (nadal) uciekasz
Ile razy przejmowałeś kontrolę, odmawiając wsparcia?
Już czas, byś otworzył swoje serce
Już czas, byś otworzył swoje serce
Niegdy nie bałeś się milczenia, ani radości
Tego prawdziwego uśmiechu, który łamie bariery, który pokonuje granice?
Ile razy żegnałeś się ze swymi marzeniami, wszystkimi swymi pragnieniami?
Ile razy otarłeś się o miłość?
Prawie zawsze...
Już czas, by otworzyć swoje serce
Już czas, by otworzyć swoje serce
Więc... Nigdy nie bałeś się miłości, wielkiej miłości?
Szalonej miłość, która pobudza twoje życie i jego uczucia
Ile razy wybrałeś ucieczkę i (nadal) uciekasz
Ile razy przejmowałeś kontrolę, odmawiając wsparcia?
Już czas, byś otworzył swoje serce
Już czas, byś otworzył swoje serce
Niegdy nie bałeś się milczenia, ani radości
Tego prawdziwego uśmiechu, który łamie bariery, który pokonuje granice?
Ile razy żegnałeś się ze swymi marzeniami, wszystkimi swymi pragnieniami?
Ile razy otarłeś się o miłość?
Prawie zawsze...
Już czas, by otworzyć swoje serce
Już czas, by otworzyć swoje serce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ingrid Alberini Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Elio Baldi Cantù, Alessandro Nidi |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
In-Grid |
| Płyty: |
Passion (2009,2010) |
Komentarze (0):