Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Ina Ich - Au revoir
Au revoir
Tekst dodał(a): Ellimere
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheSingingPanda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paat949
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bienvenue dans ma chambre
Je ne vous attendais pas,
En si grand nombre,
Pleurer sur mon corps froid,
Pourquoi dans mes heures sombres
N'?tiez vous pas l??
Maintenant je succombe,
Et plus rien n'y pourra
Je ne vais suivre les ombres,
Qui m'appellent tout bas,
Vers cet autre monde
O? je ne serais pas,
Qu'un sal vaurien ? l'ami de rien
Qui s'excuse d'?tre la,
Un vaurien sans lendemain,
Qui s'excuse d'?tre encore l?,
Et ce soir en au revoir
Je vous donne mon d?sespoir
Et ce soir dans vos m?moires
Que ma mort soit un miroir.
Bienvenue dans ma chambre,
Il reste plus rien de moi,
Qu'une bo?te de cendre
A qui confier tout bas,
Ses remords qui nous rongent,
Mais je ne suis plus l?,
Je ne suis plus qu'une ombre,
Qui vous rappellera
Ce sal vaurien l'ami de rien,
Qui s'excuse d'?tre l?,
Ce vaurien sans lendemain,
Qui s'excuse d'?tre encore l?,
Et ce soir en au revoir,
Je vous donne mon d?sespoir,
Et ce soir dans vos m?moires,
Que ma mort soit un miroir,
Et ce soir en au revoir,
Je vous donne mon d?sespoir,
Et ce soir dans vos m?moires,
Que ma mort soi un miroir,
Bienvenue dans ma chambre
Je ne vous attendais pas
En si grand nombre
Pleurer sur mon corps froid,
Pleurer sur mon corps froid.
Je ne vous attendais pas,
En si grand nombre,
Pleurer sur mon corps froid,
Pourquoi dans mes heures sombres
N'?tiez vous pas l??
Maintenant je succombe,
Et plus rien n'y pourra
Je ne vais suivre les ombres,
Qui m'appellent tout bas,
Vers cet autre monde
O? je ne serais pas,
Qu'un sal vaurien ? l'ami de rien
Qui s'excuse d'?tre la,
Un vaurien sans lendemain,
Qui s'excuse d'?tre encore l?,
Et ce soir en au revoir
Je vous donne mon d?sespoir
Et ce soir dans vos m?moires
Que ma mort soit un miroir.
Bienvenue dans ma chambre,
Il reste plus rien de moi,
Qu'une bo?te de cendre
A qui confier tout bas,
Ses remords qui nous rongent,
Mais je ne suis plus l?,
Je ne suis plus qu'une ombre,
Qui vous rappellera
Ce sal vaurien l'ami de rien,
Qui s'excuse d'?tre l?,
Ce vaurien sans lendemain,
Qui s'excuse d'?tre encore l?,
Et ce soir en au revoir,
Je vous donne mon d?sespoir,
Et ce soir dans vos m?moires,
Que ma mort soit un miroir,
Et ce soir en au revoir,
Je vous donne mon d?sespoir,
Et ce soir dans vos m?moires,
Que ma mort soi un miroir,
Bienvenue dans ma chambre
Je ne vous attendais pas
En si grand nombre
Pleurer sur mon corps froid,
Pleurer sur mon corps froid.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitam w mojej komnacie
Nie oczekiwałam was
w tak licznej grupie
Płaczących nad moim zimnym ciałem
Dlaczego w moim najgorszym czasie
Nie byliście przy mnie
Teraz poddaję się,
I nic więcej nie zadziała
Nie będę podążała za cieniami,
Które cicho mnie wołają,
W kierunku tego innego świata,
W którym mnie nie będzie,
Co za brudny drań, przyjaciel niczyj
Który przeprasza za bycie tam
Jakiś drań bez przyszłości
Który nadal przeprasza za bycie tam
I tego wieczoru podczas pożegnania
Dałam wam moją rozpacz
I tego wieczoru niech w waszych wspomnieniach
Moja śmierć będzie lustrem
Witam w mojej komnacie
Nic więcej już ze mnie nie zostało,
niż popielniczka
Nad którą zwierza się po cichu
Wszystkie swoje wyrzuty sumienia które nas ochlapują
Ale mnie tu już nie ma
Nie jestem niczym więcej jak tylko cieniem
Który was zawoła
Ten brudny drań, przyjaciel niczyj
Który przeprasza za bycie tam
Ten drań bez przyszłości
Który nadal przeprasza za bycie tam
I tego wieczoru podczas pożegnania
Dałam wam moją rozpacz
I tego wieczoru niech w waszych wspomnieniach
Moja śmierć będzie lustrem
I tego wieczoru podczas pożegnania
Dałam wam moją rozpacz
I tego wieczoru niech w waszych wspomnieniach
Moja śmierć będzie lustrem
Witam w mojej komnacie
Nie oczekiwałam was
w tak licznej grupie
Płaczących nad moim zimnym ciałem
Płaczących nad moim zimnym ciałem
Nie oczekiwałam was
w tak licznej grupie
Płaczących nad moim zimnym ciałem
Dlaczego w moim najgorszym czasie
Nie byliście przy mnie
Teraz poddaję się,
I nic więcej nie zadziała
Nie będę podążała za cieniami,
Które cicho mnie wołają,
W kierunku tego innego świata,
W którym mnie nie będzie,
Co za brudny drań, przyjaciel niczyj
Który przeprasza za bycie tam
Jakiś drań bez przyszłości
Który nadal przeprasza za bycie tam
I tego wieczoru podczas pożegnania
Dałam wam moją rozpacz
I tego wieczoru niech w waszych wspomnieniach
Moja śmierć będzie lustrem
Witam w mojej komnacie
Nic więcej już ze mnie nie zostało,
niż popielniczka
Nad którą zwierza się po cichu
Wszystkie swoje wyrzuty sumienia które nas ochlapują
Ale mnie tu już nie ma
Nie jestem niczym więcej jak tylko cieniem
Który was zawoła
Ten brudny drań, przyjaciel niczyj
Który przeprasza za bycie tam
Ten drań bez przyszłości
Który nadal przeprasza za bycie tam
I tego wieczoru podczas pożegnania
Dałam wam moją rozpacz
I tego wieczoru niech w waszych wspomnieniach
Moja śmierć będzie lustrem
I tego wieczoru podczas pożegnania
Dałam wam moją rozpacz
I tego wieczoru niech w waszych wspomnieniach
Moja śmierć będzie lustrem
Witam w mojej komnacie
Nie oczekiwałam was
w tak licznej grupie
Płaczących nad moim zimnym ciałem
Płaczących nad moim zimnym ciałem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):