Teksty piosenek > I > Incubus > Anna Molly
2 596 545 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 431 oczekujących

Incubus - Anna Molly

Anna Molly

Anna Molly

Tekst dodał(a): izusia_k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Another Me Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Predator Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A cloud hangs over, it's a city by the sea.
I watch the ships pass and wonder if she might be out there and sober as well from loneliness.
Please do persist, girl it's time we met and made a mess.

I picture your face in the back of my eyes.
A fire in the attic, a proof of the prize!
Anna Molly, Anna Molly, Anna Molly.

A cloud hangs over and mutes my happiness.
A thousand ships couldn't sail me back from distress.
Wish you were here, I'm a wounded satellite.
I need you now, put me back together, make me right.

I picture your face in the back of my eyes.
A fire in the attic, a proof of the prize!
Anna Molly, Anna Molly, Anna Molly.

I'm calling your name up into the air.
Not one of the others could ever compare!
Anna Molly, Anna Molly.

Wait! There is a light... there is a fire ilumminating attic.
Fate? Or something better? I couldcare less, just stay with me for a while.
Wait! There is a light... there is a fire defragmenting the attic.
Fate? Or something better? I could care less, just stay with me for a while.

I picture your face in the back of my eyes.
A fire in the attic, a proof of the prize!
Anna Molly, Anna Molly, Anna Molly.

I'm calling your name up into the air.
Not one of the others could ever compare!
Anna Molly, Anna Molly.

Wait! There is a light... there is a fire defragmenting the attic.
Fate? Or something better? I could care less, just stay with me for a while.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chmura wisi nad nadmorskim miastem.
Obserwuję przepływające statki i zastanawiam się czy ona może tam być, nieupojona samotnością.
Proszę, nie opieraj się, dziewczyno już pora abyśmy się poznali i narobili bałaganu.

Wyobrażam sobie twoją twarz przed oczami.
Pożar w mojej głowie, jesteś dowodem mojego zwycięstwa!
Anna Molly, Anna Molly, Anna Molly

Chmura wisi, mącąc moje szczęście.
Tysiące statków nie było w stanie zawrócić mnie z kursu zmartwień.
Chciałbym żebyś tu była, ponieważ jestem porzuconym satelitą.
Potrzebuję cie teraz, złóż mnie w całość, napraw mnie.

Wyobrażam sobie twoją twarz przed oczami.
Pożar w mojej głowie, jesteś dowodem mojego zwycięstwa!
Anna Molly, Anna Molly, Anna Molly.

Wykrzykuję twoje imię w przestrzeń.
Nikt nie mógłby się z toba równać!
Anna Molly, Anna Molly.

Czekaj! Widzę światło... widzę ogień rozświetlający mój umysł.
Przeznaczenie? Czy może coś lepszego?
Mógłbym martwić się mniej, tylko zostań ze mną przez chwilę.
Czekaj! Widzę światło... widzę ogień defragmentujacy mój umysł.
Przeznaczenie? Czy może coś lepszego?
Mógłbym martwić się mniej, tylko zostań ze mną przez chwilę.

Wyobrażam sobie twoją twarz przed oczami.
Pożar w mojej głowie, jesteś dowodem mojego zwycięstwa!
Anna Molly, Anna Molly, Anna Molly.

Wykrzykuję twoje imię w przestrzeń.
Nikt nie może się z toba równać!
Anna Molly, Anna Molly.

Czekaj! Widzę światło... widzę ogień defragmentujacy mój umysł.
Przeznaczenie? Czy może coś lepszego?
Mógłbym martwić się mniej, tylko zostań ze mną przez chwilę.


Satellite - w amerykańskim slangu oznacza chlopaka w strefie friendzone. Nie ma odwagi, aby poderwać dziewczynę, zazwyczaj jest odrzucony.
Attic - w amerykańskim slangu oznacza głowę, umysł.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Płyty:

Light Grenades

Ciekawostki:

W refrenie tytułowa "Anna Molly" śpiewana jest w taki sposób, że brzmi jak "Anomaly" czyli anomalia - celowe, ukryte odniesienie do czegoś lub kogoś niezwykłego, niesamowitego.

Ścieżka dźwiękowa:

Shaun White Snowboarding, Guitar Hero on tour, Ultimate Band, PopStar Guitar

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 545 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 431 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności