Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Indica - A Way Away
A Way Away
Tekst dodał(a): SiSSie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VampiresGlam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I found a way away … and sailed beyond the waves of pain
No Jonah in my sea, no whale to hide inside these days
I’ve lost my sky
Feels I was born just to die here
Born in a dry well
Lie here till one day I’m swallowed by time.
Stars no longer shine, faith has left us far behind
We have no more signs, and all our seers are blind
Lost in the night,
Once love was with me but I left
The sea turned violent
We crucify all the lights we can find.
Born to be silent
Bored and misguided
We simplify all the mystery of life
But sometimes hearts begin to stir
And in my head a notion whirls
As all I know becomes a blur
My words fill my world
No Jonah in my sea, no whale to hide inside these days
I’ve lost my sky
Feels I was born just to die here
Born in a dry well
Lie here till one day I’m swallowed by time.
Stars no longer shine, faith has left us far behind
We have no more signs, and all our seers are blind
Lost in the night,
Once love was with me but I left
The sea turned violent
We crucify all the lights we can find.
Born to be silent
Bored and misguided
We simplify all the mystery of life
But sometimes hearts begin to stir
And in my head a notion whirls
As all I know becomes a blur
My words fill my world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnalazłam drogę daleko… i popłynęłam ponad falami bólu
W moim morzu nie ma Jonasza, nie ma wieloryba by skryć się w nim w tych dniach
Zgubiłam moje niebo
Czuję, że urodziłam się tylko aby tu umrzeć
Urodzona w suchej studni
Leże tu aż pewnego dnia pochłonie mnie czas
Gwiazdy już nie świecą, wiara zostawiła nas daleko w tyle
Nie mamy więcej znaków, a wszyscy nasi prorocy są ślepi,
Zagubieni w nocy
Kiedyś miłość była ze mną, ale ją opuściłam
Morze stało się okrutne
Krzyżujemy wszystkie światła jakie możemy znaleźć
Urodzeni by milczeć
Znudzeni i zwiedzeni
Upraszczamy wszystkie tajemnice życia
Ale czasami serce zaczyna wprowadzać zamęt
A w mojej głowie wirują myśli
Kiedy wszystko co znam się rozmyje
Moje słowa wypełniają mój świat
W moim morzu nie ma Jonasza, nie ma wieloryba by skryć się w nim w tych dniach
Zgubiłam moje niebo
Czuję, że urodziłam się tylko aby tu umrzeć
Urodzona w suchej studni
Leże tu aż pewnego dnia pochłonie mnie czas
Gwiazdy już nie świecą, wiara zostawiła nas daleko w tyle
Nie mamy więcej znaków, a wszyscy nasi prorocy są ślepi,
Zagubieni w nocy
Kiedyś miłość była ze mną, ale ją opuściłam
Morze stało się okrutne
Krzyżujemy wszystkie światła jakie możemy znaleźć
Urodzeni by milczeć
Znudzeni i zwiedzeni
Upraszczamy wszystkie tajemnice życia
Ale czasami serce zaczyna wprowadzać zamęt
A w mojej głowie wirują myśli
Kiedy wszystko co znam się rozmyje
Moje słowa wypełniają mój świat
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
A way away |
Komentarze (3):
THE BEST>333
Uwielbiam Indicę!!!! ;*