Teksty piosenek > I > Iniko > Hourglass
2 642 510 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 282 oczekujących

Iniko - Hourglass

Hourglass

Hourglass

Tekst dodał(a): Matinee71 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdiXYT Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Matinee71 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Iniko - Hourglass

The truth is that I
I thought I had time
I thought I had time to fix it
Truth is that I
Left you high and dry
And made you feel neglected

One day I looked over at the hourglass
And all the sand was at the bottom
Tried to turn it over, tried to start again
But it just shattered in my hands into
Tiny broken pieces
Into splinters in my hands

They really mean it when they tell you
They really mean it when they tell you
You can't get back the time once it's gone (once it's gone)
It's gonе

Truth is that I
Really did try
But still took you for granted (took you for grantеd)
The truth is that we (that we)
We weren't good for me (for me)
But I didn't know the answers, oh

One day I looked over at the hourglass
And all the sand was at the bottom
Tried to turn it over, tried to start again
But it just shattered in my hands into
Tiny broken pieces
Into splinters in my hands

They really mean it when they tell you
They really mean it when they tell you
You can't get back the time once it's gone (once it's gone)
It's gone

(once it's gone)
It's gone (once it's gone)
Oh God, it's gone
One day I looked over at the hourglass
And all the sand was at the bottom
Tried to turn it over, tried to start again
But it just shattered in my hands into
Tiny broken pieces
Into splinters in my hands

They really mean it, they really mean it
You can't get back the time once it's gone
Once it's gone
It's gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Iniko - Hourglass

Pokaż tłumaczenie
Prawda jest taka, że
Myślałem, że mam czas
Myślałem, że mam czas, by to naprawić
Prawda jest taka, że
Zostawiłem cię na lodzie
I sprawiłem, że czułeś się zaniedbany

Pewnego dnia spojrzałem na klepsydrę
A cały piasek był na dole
Próbowałem ją odwrócić, próbowałem zacząć od nowa
Ale roztrzaskała się w moich rękach na
Maleńkie rozbite kawałki
Na drzazgi w moich dłoniach

Naprawdę to mają na myśli, gdy mówią ci
Naprawdę to mają na myśli, gdy mówią ci
Nie możesz odzyskać czasu, gdy już minął (gdy już minął)
To przeminęło

Prawda jest taka, że
Naprawdę próbowałem
Ale nadal traktowałem cię jako pewnik (traktowałem jako pewnik)
Prawda jest taka, że my (że my)
Nie byliśmy dla mnie dobrzy (dla mnie)
Ale nie znałem odpowiedzi, oh

Pewnego dnia spojrzałem na klepsydrę
A cały piasek był na dole
Próbowałem ją odwrócić, próbowałem zacząć od nowa
Ale roztrzaskała się w moich rękach na
Maleńkie rozbite kawałki
Na drzazgi w moich dłoniach

Naprawdę to mają na myśli, gdy mówią ci
Naprawdę to mają na myśli, gdy mówią ci
Nie możesz odzyskać czasu, gdy już minął (gdy już minął)
To przeminęło

(gdy już minął)
To przeminęło (gdy już minął)
O Boże, to przeminęło
Pewnego dnia spojrzałem na klepsydrę
A cały piasek był na dole
Próbowałem ją odwrócić, próbowałem zacząć od nowa
Ale roztrzaskała się w moich rękach na
Maleńkie rozbite kawałki
Na drzazgi w moich dłoniach

Naprawdę to mają na myśli, naprawdę to mają na myśli
Nie możesz odzyskać czasu, gdy już minął
Gdy już minął
To przeminęło

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 642 510 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności