Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Inuyasha
Inuyasha - Angelus
Angelus
Tekst dodał(a): Kagome
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mitsukai95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zizka225
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dareka no tame nagasu NAMIDA
irino youni hoo ni tsutau
sore wo "yowasa" to kakusanai de
"yasashisa" to ukeirete
kokyuu sae mo wasure saseru
hitomi no naka ni mitsuketa sora
taiyou dake ga kagayaiteru nani wo sagashi tsudukeru? Kagami wo mitsume chikatta ano hi
anata ni ha kitto mieteta
jibun no senaka ni mo tsubasa ga aru to. Anata ga kawari sekai ga kawaru
yume ni todoke ai no honoo
yurayura shinkirou koete
sora ni ha HIKARI daichi ni mizu wo
sono kokoro ni tsuyosa wo
mirai he tadoritsuku ANGELUS. Nozomi ga moshi kanau no nara kaze ni naru koto erabu deshou
mayoi wo suteta anata no hane watashi no kaze wo tsukamu. Takanaru mune to osoreru kimochi
itami ga mazari au kako wo
furikiretara soko ni genshoku no niji. Ichibyou goto ni sekai wo kaeru
kizami dashita ai no kodou
JIRIJIRI moeagaru negai
umi yori fukai mihatenu yume wo
oimotomeru tsuyosa ga
yami wo terashite yuku ANGELUS. "Hashiri tsudukeru nara, tobitateru hazu..." Anata ga kawari sekai ga kawaru
yume ni todoke ai no honoo
yurayura shinkirou koete
sora ni ha HIKARI daichi ni mizu wo
sono kokoro ni tsuyosa wo
mirai he tadoritsuku ANGELUS
jyounetsu no kakera wo te ni shite.
irino youni hoo ni tsutau
sore wo "yowasa" to kakusanai de
"yasashisa" to ukeirete
kokyuu sae mo wasure saseru
hitomi no naka ni mitsuketa sora
taiyou dake ga kagayaiteru nani wo sagashi tsudukeru? Kagami wo mitsume chikatta ano hi
anata ni ha kitto mieteta
jibun no senaka ni mo tsubasa ga aru to. Anata ga kawari sekai ga kawaru
yume ni todoke ai no honoo
yurayura shinkirou koete
sora ni ha HIKARI daichi ni mizu wo
sono kokoro ni tsuyosa wo
mirai he tadoritsuku ANGELUS. Nozomi ga moshi kanau no nara kaze ni naru koto erabu deshou
mayoi wo suteta anata no hane watashi no kaze wo tsukamu. Takanaru mune to osoreru kimochi
itami ga mazari au kako wo
furikiretara soko ni genshoku no niji. Ichibyou goto ni sekai wo kaeru
kizami dashita ai no kodou
JIRIJIRI moeagaru negai
umi yori fukai mihatenu yume wo
oimotomeru tsuyosa ga
yami wo terashite yuku ANGELUS. "Hashiri tsudukeru nara, tobitateru hazu..." Anata ga kawari sekai ga kawaru
yume ni todoke ai no honoo
yurayura shinkirou koete
sora ni ha HIKARI daichi ni mizu wo
sono kokoro ni tsuyosa wo
mirai he tadoritsuku ANGELUS
jyounetsu no kakera wo te ni shite.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŁzy spływające dla kogoś,
jak modlitwa toczą się po moich policzkach.
Nie chowaj tego zwanego “słabością”,
Zaakceptuj to jak “życzliwość”
To sprawia, że zapominam nawet oddychać
znaleźć niebo w moich oczach.
Tylko słońce lśni,
Czego ciągle szukam?
Spoglądam w lustro, tego sądnego dnia
Na pewno Cię zobaczę,
I na swoich własnych plecach
Także będziesz miał skrzydła.
Jesteś inny a świat się zmienia...
Płomienie miłości sięgają po sen,
I przechodzą przez chwiejącą się iluzje.
Światło z niebios,
i wody na ziemi,
Angelus, siła w twoim sercu
By ściągnąć przyszłości.
Jeśli moje życzenie miało by się spełnić,
Chciałabym zostać wiatrem.
Twoje pióra, które odrzucają wątpliwości
Chwyciły by mój wiatr
Moje walące serce I uczucia, których się boje,
tworzą bolesną mieszankę z przeszłości.
Gdy się od tego wyzwolę, będą tu
Kolory tęczy.
W każdej sekundzie świat się zmienia,
Wyrzeźbione przez bicie miłości
Pragnienie jak płonące słońce
Sen głębszy
Niż ocean,
Angelus, siła której szukamy
By świecić przez ciemności.
"Jeśli będę kontynuować bieg, na pewno zaczę latać..."
Jesteś inny a świat się zmienia...
Płomienie miłości sięgają po sen,
I przechodzą przez chwiejącą się iluzje.
Światło z niebios,
i wody na ziemi,
Angelus, siła w twoim sercu
By ściągnąć przyszłości…
jak modlitwa toczą się po moich policzkach.
Nie chowaj tego zwanego “słabością”,
Zaakceptuj to jak “życzliwość”
To sprawia, że zapominam nawet oddychać
znaleźć niebo w moich oczach.
Tylko słońce lśni,
Czego ciągle szukam?
Spoglądam w lustro, tego sądnego dnia
Na pewno Cię zobaczę,
I na swoich własnych plecach
Także będziesz miał skrzydła.
Jesteś inny a świat się zmienia...
Płomienie miłości sięgają po sen,
I przechodzą przez chwiejącą się iluzje.
Światło z niebios,
i wody na ziemi,
Angelus, siła w twoim sercu
By ściągnąć przyszłości.
Jeśli moje życzenie miało by się spełnić,
Chciałabym zostać wiatrem.
Twoje pióra, które odrzucają wątpliwości
Chwyciły by mój wiatr
Moje walące serce I uczucia, których się boje,
tworzą bolesną mieszankę z przeszłości.
Gdy się od tego wyzwolę, będą tu
Kolory tęczy.
W każdej sekundzie świat się zmienia,
Wyrzeźbione przez bicie miłości
Pragnienie jak płonące słońce
Sen głębszy
Niż ocean,
Angelus, siła której szukamy
By świecić przez ciemności.
"Jeśli będę kontynuować bieg, na pewno zaczę latać..."
Jesteś inny a świat się zmienia...
Płomienie miłości sięgają po sen,
I przechodzą przez chwiejącą się iluzje.
Światło z niebios,
i wody na ziemi,
Angelus, siła w twoim sercu
By ściągnąć przyszłości…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):