Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IRA
Popularne teksty
18. Sobel - Boże
IRA - Mocny
Mocny
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hermiona26
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nata142003
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Coś na złość, coś na dość raz jeszcze weźmiesz nim
Obiecasz, że już skończysz z tym
Coś na nie, coś na źle tak by odnaleźć się
I tylko tyle Ci się chce
Ja wiem - nie będzie łatwo poczuć, że się żyje
Może jednak warto nie poddawać się
Masz siłę, masz wiarę - raz jeszcze pozbieraj się
Nie żyjesz za karę, nie...
Masz wiarę, masz siłę - choć siebie czasami dość
Twe serce znów bije, choć...
Tak jak ty podłych dni ciągle za dużo mam
Użalam się nad sobą sam
Nudzę się, jem i śpię i ciągle patrzę wstecz
Lecz nie dam się zamienić w rzecz
Ja wiem - nie będzie łatwo poczuć, że się żyje
Może jednak warto nie poddawać się
Masz siłę, masz wiarę - raz jeszcze pozbieraj się
Nie żyjesz za karę, nie...
Masz wiarę, masz siłę - choć siebie czasami dość
Twe serce znów bije, choć...
Tak jak ja - wiarę masz, tak jak ja - cel już znasz
Masz siłę, masz wiarę - raz jeszcze pozbieraj się
Nie żyjesz za karę, nie...
Masz wiarę, masz siłę - choć siebie czasami dość
Twe serce znów bije, choć... /x2
Obiecasz, że już skończysz z tym
Coś na nie, coś na źle tak by odnaleźć się
I tylko tyle Ci się chce
Ja wiem - nie będzie łatwo poczuć, że się żyje
Może jednak warto nie poddawać się
Masz siłę, masz wiarę - raz jeszcze pozbieraj się
Nie żyjesz za karę, nie...
Masz wiarę, masz siłę - choć siebie czasami dość
Twe serce znów bije, choć...
Tak jak ty podłych dni ciągle za dużo mam
Użalam się nad sobą sam
Nudzę się, jem i śpię i ciągle patrzę wstecz
Lecz nie dam się zamienić w rzecz
Ja wiem - nie będzie łatwo poczuć, że się żyje
Może jednak warto nie poddawać się
Masz siłę, masz wiarę - raz jeszcze pozbieraj się
Nie żyjesz za karę, nie...
Masz wiarę, masz siłę - choć siebie czasami dość
Twe serce znów bije, choć...
Tak jak ja - wiarę masz, tak jak ja - cel już znasz
Masz siłę, masz wiarę - raz jeszcze pozbieraj się
Nie żyjesz za karę, nie...
Masz wiarę, masz siłę - choć siebie czasami dość
Twe serce znów bije, choć... /x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSomething out of spite, something quite once again take
Promise him that you're done with this
Something does not, something bad in order to find the
And that is all you want
I know - not easy to feel that he is alive
Maybe it is worth to keep going
You have the power, you have faith - once again pick up the
You're live as a punishment, no ...
You have faith, you have strong - though their sometimes quite
Your heart is beating again, but ...
Just like you vile days still have too much
Pity he
I'm bored, I eat and sleep and still look back
But I will not turn the into a thing
I know - not easy to feel that he is alive
Perhaps it is worth to keep going
You have the power ...
Just like me - you have faith, just like me - you know the aim
You have the power ... / x2
Promise him that you're done with this
Something does not, something bad in order to find the
And that is all you want
I know - not easy to feel that he is alive
Maybe it is worth to keep going
You have the power, you have faith - once again pick up the
You're live as a punishment, no ...
You have faith, you have strong - though their sometimes quite
Your heart is beating again, but ...
Just like you vile days still have too much
Pity he
I'm bored, I eat and sleep and still look back
But I will not turn the into a thing
I know - not easy to feel that he is alive
Perhaps it is worth to keep going
You have the power ...
Just like me - you have faith, just like me - you know the aim
You have the power ... / x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojciech Byrski. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mariusz Musialski |
| Rok wydania: |
Marzec 2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
IRA |
| Płyty: |
Tu i Teraz (CD, 2002), Live - 15 Lecie (2 x CD, 2004), IRA - Akustycznie (CD, 2014). |
| Ciekawostki: |
Utwór został wydany jako pierwszy singel grupy od ponad siedmiu lat. Z tym utworem zespół wystąpił na Festiwalu w Opolu w konkursie "Premiery" 29 maja 2002 roku, gdzie spotkał się z ciepłym przyjęciem ze strony publiczności, oraz został po raz pierwszy wykonany publicznie. Utwór Mocny został wykonany także na przedpremierowym koncercie który się odbył 24 czerwca 2002 roku w studiu III Programu Polskiego Radia, gdzie zaprezentowano także inne utwory z nowej płyty. Utwór Mocny stał się pierwszym wielkim przebojem powracającej wówczas na scenę grupy IRA od siedmiu lat. |
Komentarze (7):