Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IRA
Popularne teksty
IRA - Taki sam
Taki sam
Tekst dodał(a): spider89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lady552
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sylwia056
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czy tak pachnie strach?
Sam go sobie wymyśliłem
Stoję twarzą w twarz
Z tym człowiekiem, którym byłem
Zimno patrzy na mnie -
Jakby chłodem zabić chciał
Lecz to przecież ja
A sam siebie nie zabiję
Gdybym miał urodzić się na nowo
Gdyby drugą szansę los mi dał
Poszedłbym tą samą ślepą drogą
Będę taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam
Zawsze taki sam
Czarno-biały film
Zamiast kolorowych marzeń
Przemijamy w nim
Bez owacji i bez wrażeń
Gdybym miał urodzić się na nowo
Gdyby drugą szansę los mi dał
Poszedłbym tą samą ślepą drogą
Będę taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam
Gdybym miał urodzić się na nowo
Gdyby drugą szansę los mi dał
Poszedłbym tą samą ślepą drogą
Będę taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam, taki sam
Zawsze taki sam, taki sam
Zawsze taki sam
Sam go sobie wymyśliłem
Stoję twarzą w twarz
Z tym człowiekiem, którym byłem
Zimno patrzy na mnie -
Jakby chłodem zabić chciał
Lecz to przecież ja
A sam siebie nie zabiję
Gdybym miał urodzić się na nowo
Gdyby drugą szansę los mi dał
Poszedłbym tą samą ślepą drogą
Będę taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam
Zawsze taki sam
Czarno-biały film
Zamiast kolorowych marzeń
Przemijamy w nim
Bez owacji i bez wrażeń
Gdybym miał urodzić się na nowo
Gdyby drugą szansę los mi dał
Poszedłbym tą samą ślepą drogą
Będę taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam
Gdybym miał urodzić się na nowo
Gdyby drugą szansę los mi dał
Poszedłbym tą samą ślepą drogą
Będę taki sam, zawsze taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam
Zawsze taki sam
Będę taki sam, taki sam
Zawsze taki sam, taki sam
Zawsze taki sam
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDoes it smell fear?
I invented it to yourself
Stand on the face
This man, whom I
The cold look at me -
As if the cold would kill
But this, after I
And I will not kill himself
If I were born again
Had a second chance fate has given me
I would go blind by the same
I'll be the same, always the same
Always the same
I'll be the same
Always the same
Black and white film
Instead of colorful dreams
Pass on its
Without applause and without experience
If I were born again
Had a second chance fate has given me
I would go blind by the same
I'll be the same, always the same
Always the same
I'll be the same
If I were born again
Had a second chance fate has given me
I would go blind by the same
I'll be the same, always the same
Always the same
I'll be the same
Always the same
I'll be the same, the same
Always the same, the same
Always the same
I invented it to yourself
Stand on the face
This man, whom I
The cold look at me -
As if the cold would kill
But this, after I
And I will not kill himself
If I were born again
Had a second chance fate has given me
I would go blind by the same
I'll be the same, always the same
Always the same
I'll be the same
Always the same
Black and white film
Instead of colorful dreams
Pass on its
Without applause and without experience
If I were born again
Had a second chance fate has given me
I would go blind by the same
I'll be the same, always the same
Always the same
I'll be the same
If I were born again
Had a second chance fate has given me
I would go blind by the same
I'll be the same, always the same
Always the same
I'll be the same
Always the same
I'll be the same, the same
Always the same, the same
Always the same
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojciech Byrski, Artur Gadowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ira, M. Limek |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
IRA |
| Płyty: |
IRA - X (2 x CD, 2013), IRA - Akustycznie (CD, 2014). |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singiel zapowiadający nową płytę zespołu IRA. |
Komentarze (14):
Cytuję: " Miałem ostatnio trudną sytuację, odrobinę też zawładnął mną strach. Więc, aby ten strach przełamać, napisałem ta piosenkę.". I taki jest efekt :) Pozdrawiam panie Arturze!!!