Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Irmina
Irmina - Zaśnij już
Zaśnij już
Tekst dodał(a): zLoSniCax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zLoSniCax
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): XXIGA
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ref: Późno już
Zamknij oczy
Ja utulę Cię do snu
Cicho szeptać Tobie będę
Byś pamiętać o mnie mógł
Później mocno Cię przytulę
Abyś czuł, że jestem wciąż
Obok będę, powiem: 'Kocham'
Powoli zasnę tak jak Ty
Noc nastała, pora spać
Wolną rękę dać marzeniom
A ja będę wciąż czuwała
By nie stało się nic złego
Przyśni niech Ci się plaża
Zachód słońca, może my
Namiętne, słodkie pocałunki
I wtuleni w siebie tak
Czułe słowa, dłonie w dłoniach
Powiew wiatru i ten smak
Spojrzenia tylko prosto w oczy
Dotyk ciał, zapach nasz
Zapamiętaj jak najwięcej
Abyś rano opowiedział mi
O czym były Twoje sny
Ref: Późno już
Zamknij oczy
Ja utulę Cię do snu
Cicho szeptać Tobie będę
Byś pamiętać o mnie mógł
Później mocno Cię przytulę
Abyś czuł, że jestem wciąż
Obok będę, powiem: 'Kocham'
Powoli zasnę tak jak Ty
Kołysankę będę śpiewać
Rytmem równym tylko nam
Będę ukojeniem bólu
I koszmarów wszystkich złych
Gwiazdy są już tylko Twoje
I niebo piękne nocą tak
Myśli niech płyną po głowie
Niech pokażą cały czar
Swoim krokiem niech noc kroczy
I na spacer weźmie nas
Księżyc będzie wciąż się mroczył
Żeby zatrzymano czas
Pocałunkiem Cię obudzę
Powiem: 'Skarbie, nowy dzień'
Dam od siebie ilę mogę
Abyś miał co tylko chcesz
Ref: Późno już
Zamknij oczy
Ja utulę Cię do snu
Cicho szeptać Tobie będę
Byś pamiętać o mnie mógł
Później mocno Cię przytulę
Abyś czuł, że jestem wciąż
Obok będę, powiem: 'Kocham'
Powoli zasnę tak jak Ty
Zamknij oczy
Ja utulę Cię do snu
Cicho szeptać Tobie będę
Byś pamiętać o mnie mógł
Później mocno Cię przytulę
Abyś czuł, że jestem wciąż
Obok będę, powiem: 'Kocham'
Powoli zasnę tak jak Ty
Noc nastała, pora spać
Wolną rękę dać marzeniom
A ja będę wciąż czuwała
By nie stało się nic złego
Przyśni niech Ci się plaża
Zachód słońca, może my
Namiętne, słodkie pocałunki
I wtuleni w siebie tak
Czułe słowa, dłonie w dłoniach
Powiew wiatru i ten smak
Spojrzenia tylko prosto w oczy
Dotyk ciał, zapach nasz
Zapamiętaj jak najwięcej
Abyś rano opowiedział mi
O czym były Twoje sny
Ref: Późno już
Zamknij oczy
Ja utulę Cię do snu
Cicho szeptać Tobie będę
Byś pamiętać o mnie mógł
Później mocno Cię przytulę
Abyś czuł, że jestem wciąż
Obok będę, powiem: 'Kocham'
Powoli zasnę tak jak Ty
Kołysankę będę śpiewać
Rytmem równym tylko nam
Będę ukojeniem bólu
I koszmarów wszystkich złych
Gwiazdy są już tylko Twoje
I niebo piękne nocą tak
Myśli niech płyną po głowie
Niech pokażą cały czar
Swoim krokiem niech noc kroczy
I na spacer weźmie nas
Księżyc będzie wciąż się mroczył
Żeby zatrzymano czas
Pocałunkiem Cię obudzę
Powiem: 'Skarbie, nowy dzień'
Dam od siebie ilę mogę
Abyś miał co tylko chcesz
Ref: Późno już
Zamknij oczy
Ja utulę Cię do snu
Cicho szeptać Tobie będę
Byś pamiętać o mnie mógł
Później mocno Cię przytulę
Abyś czuł, że jestem wciąż
Obok będę, powiem: 'Kocham'
Powoli zasnę tak jak Ty
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRef: Too late now
Close your eyes
I wrap you to sleep
I quietly whisper to you
You might remember me
Later, hug you tight
You feel that I'm still
Besides I would say: 'Love'
Slowly, as you fall asleep
Night there was, it's time to sleep
Give free rein to dreams
And I'll still awake
There is not nothing bad happened
Let you dreaming of the beach
Sunset, maybe we
Passionate, sweet kisses
And in himself so ...
Tender words, hand in hand
With the wind and the taste
Just look straight in the eye
A touch of bodies, the smell of our
Remember how much
Morning you told me
What were your dreams
Ref: Too late now
Close your eyes
I wrap you to sleep
I quietly whisper to you
You might remember me
Later, hug you tight
You feel that I'm still
Besides I would say: 'Love'
Slowly, as you fall asleep
I will sing a lullaby
Rhythm equal only to us
I will be the solace of pain
And all the bad nightmares
Celebrities are no longer only your
And so the night sky is beautiful
Let the thoughts float by in the head
Let them show all their charm
Step, let your night walks
I take us on a walk
The moon will still be ...
To stop time
You wake up with a kiss
I'll say: 'Honey, a new day'
Give of one another as I can
You to have what you want
Ref: Too late now
Close your eyes
I wrap you to sleep
I quietly whisper to you
You might remember me
Later, hug you tight
You feel that I'm still
Besides I would say: 'Love'
Slowly, as you fall asleep
Close your eyes
I wrap you to sleep
I quietly whisper to you
You might remember me
Later, hug you tight
You feel that I'm still
Besides I would say: 'Love'
Slowly, as you fall asleep
Night there was, it's time to sleep
Give free rein to dreams
And I'll still awake
There is not nothing bad happened
Let you dreaming of the beach
Sunset, maybe we
Passionate, sweet kisses
And in himself so ...
Tender words, hand in hand
With the wind and the taste
Just look straight in the eye
A touch of bodies, the smell of our
Remember how much
Morning you told me
What were your dreams
Ref: Too late now
Close your eyes
I wrap you to sleep
I quietly whisper to you
You might remember me
Later, hug you tight
You feel that I'm still
Besides I would say: 'Love'
Slowly, as you fall asleep
I will sing a lullaby
Rhythm equal only to us
I will be the solace of pain
And all the bad nightmares
Celebrities are no longer only your
And so the night sky is beautiful
Let the thoughts float by in the head
Let them show all their charm
Step, let your night walks
I take us on a walk
The moon will still be ...
To stop time
You wake up with a kiss
I'll say: 'Honey, a new day'
Give of one another as I can
You to have what you want
Ref: Too late now
Close your eyes
I wrap you to sleep
I quietly whisper to you
You might remember me
Later, hug you tight
You feel that I'm still
Besides I would say: 'Love'
Slowly, as you fall asleep
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):