Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iron Maiden
Iron Maiden - 2 AM
2 AM
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katarina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I get in from work at 2 a.m.
And sit down with a beer
turn on late night TV
And then wonder why I'm here
It's meaningless and trivial
And it washes over me
And once again I wonder
Is this all there is for me
Here I am again
Look at me again
Here I am again
On my own
Trying hard to see
What there is for me
Here I am again
On my own
Life seens so pathetic
I wish I could leave it all behind
This canvas chair, this bed,
These walls that fall in on my mind
Hold on for something better
That just drags you through the dirt
Do you just let go or carry on
And try to take the hurt
Here I am again
Look at me again
Here I am again
On my own
Trying hard to see
What there is for me
Here I am again
On my own
And sit down with a beer
turn on late night TV
And then wonder why I'm here
It's meaningless and trivial
And it washes over me
And once again I wonder
Is this all there is for me
Here I am again
Look at me again
Here I am again
On my own
Trying hard to see
What there is for me
Here I am again
On my own
Life seens so pathetic
I wish I could leave it all behind
This canvas chair, this bed,
These walls that fall in on my mind
Hold on for something better
That just drags you through the dirt
Do you just let go or carry on
And try to take the hurt
Here I am again
Look at me again
Here I am again
On my own
Trying hard to see
What there is for me
Here I am again
On my own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Druga nad ranem"
Wracam z pracy o drugiej nad ranem
I siadam z piwem
Włączam nocną telewizję
Wtedy zastanawiam się dlaczego tu jestem
To bez znaczenia i trywialne
I to mnie uderza
I znowu zastanawiam się
Czy to wszystko tam jest dla mnie
Jestem tu znowu
Popatrz na mnie znowu
Jestem tu znowu
Sam
Staram się zobaczyć
Co tutaj jest dla mnie
Jestem tu znowu
Sam
Życie wydaje się takie żałosne
Chciałbym móc zostawić to wszystko za sobą
To płócienne krzesło, to łóżko
Te ściany, które walą się w mojej głowie
Zaczekaj na coś lepszego
Cos co przeciągnie cię przez bród
Czy poddasz się, czy pójdziesz dalej
I spróbujesz przyjąć tą krzywdę
Wracam z pracy o drugiej nad ranem
I siadam z piwem
Włączam nocną telewizję
Wtedy zastanawiam się dlaczego tu jestem
To bez znaczenia i trywialne
I to mnie uderza
I znowu zastanawiam się
Czy to wszystko tam jest dla mnie
Jestem tu znowu
Popatrz na mnie znowu
Jestem tu znowu
Sam
Staram się zobaczyć
Co tutaj jest dla mnie
Jestem tu znowu
Sam
Życie wydaje się takie żałosne
Chciałbym móc zostawić to wszystko za sobą
To płócienne krzesło, to łóżko
Te ściany, które walą się w mojej głowie
Zaczekaj na coś lepszego
Cos co przeciągnie cię przez bród
Czy poddasz się, czy pójdziesz dalej
I spróbujesz przyjąć tą krzywdę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Blaze Bayley, Janick Gers, Steve Harris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Blaze Bayley, Janick Gers, Steve Harris |
| Rok wydania: |
1994-1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iron Maiden |
| Płyty: |
The X Factor (1995) |
Komentarze (13):
poprawiłem ;)
Pokaż powiązany komentarz ↓
Iron Maiden <<<<<33333
Byłam przekonana, że to głos Bruca, ale mimo wszystko dzięki, dobrze wiedzieć. Ciągle się uczę . :)
♥♥