Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. KATSEYE - Touch
Iru - Echo
Echo
Tekst dodał(a): DoniaLaStrega
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Piocki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DoniaLaStrega
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Life is love
Thing is known
Like in dreams
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Going through the life together
Going through the life together
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Like in dreams
Oh-oh-oh...
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Going through the life together
Going through the life together
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Life together, life together)
(Chagadaradamda-chamga-chamga)
(Chamdaradaradaradaradalidalidalidalidalidali)
(Dalidalidalidalidalidalidalidalidalidali)
(Chimidimidanta-chimbida)
(Chimidimidanta-chimbida)
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Days in a row I'm thinking, I know
My love is not a fake, this feeling is, Lord
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
(Chamgaraga-ga-chamgara)
My soul's like a fortress, I feel I progressed
Words getting worthless, love is a wordless
Oh, when life is loved, loved
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
(Chamgaraga-ga-chamgara)
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Life is love
Thing is known
Like in dreams
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Going through the life together
Going through the life together
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Like in dreams
Oh-oh-oh...
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Going through the life together
Going through the life together
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Life together, life together)
(Chagadaradamda-chamga-chamga)
(Chamdaradaradaradaradalidalidalidalidalidali)
(Dalidalidalidalidalidalidalidalidalidali)
(Chimidimidanta-chimbida)
(Chimidimidanta-chimbida)
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Days in a row I'm thinking, I know
My love is not a fake, this feeling is, Lord
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
(Chamgaraga-ga-chamgara)
My soul's like a fortress, I feel I progressed
Words getting worthless, love is a wordless
Oh, when life is loved, loved
Days in a row I'm thinking, I know
I've got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzień za dniem ja myślę, ja wiem
Mam wielką wiarę, moja miłość jest moją koroną
Będzie lepiej, teraz będzie lepszy dzień
To nie jest tajemnica
Życie jest miłością
Rzecz jest znana
Jak w snach
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Iść razem przez życie
Iść razem przez życie
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Jak w snach
Oh-oh-oh...
Dzień za dniem ja myślę, ja wiem
Mam wielką wiarę, moja miłość jest moją koroną
Będzie lepiej, teraz będzie lepszy dzień
To nie jest tajemnica
Dzień za dniem ja myślę, ja wiem
Mam wielką wiarę, moja miłość jest moją koroną
Będzie lepiej, teraz będzie lepszy dzień
To nie jest tajemnica
Iść razem przez życie
Iść razem przez życie
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Wspólne życie, wspólne życie)
(Chagadaradamda-chamga-chamga)
(Chamdaradaradararadaradalidalidalidalidalidali)
(Dalidalidalidalidalidalidalidalidalidali)
(Chimidimidanta-chambida)
(Chimidimidanta-chambida)
Dzień za dniem ja myślę, ja wiem
Mam wielką wiarę, moja miłość jest moją koroną
Będzie lepiej, teraz będzie lepszy dzień
To nie jest tajemnica
Dzień za dniem ja myślę, ja wiem
Moja miłość nie jest fałszywa, to uczucie istnieje, Panie
Będzie lepiej, teraz będzie lepszy dzień
To nie jest tajemnica
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Moja dusza jest jak forteca, czuję, że posunęłam się naprzód
Słowa stają się bezwartościowe, miłość jest bez słów
Och, kiedy kochasz życie, kochasz życie
Dzień za dniem ja myślę, ja wiem
Mam wielką wiarę, moja miłość jest moją koroną
Będzie lepiej, teraz będzie lepszy dzień
To nie jest tajemnica
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Mam wielką wiarę, moja miłość jest moją koroną
Będzie lepiej, teraz będzie lepszy dzień
To nie jest tajemnica
Życie jest miłością
Rzecz jest znana
Jak w snach
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Iść razem przez życie
Iść razem przez życie
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Jak w snach
Oh-oh-oh...
Dzień za dniem ja myślę, ja wiem
Mam wielką wiarę, moja miłość jest moją koroną
Będzie lepiej, teraz będzie lepszy dzień
To nie jest tajemnica
Dzień za dniem ja myślę, ja wiem
Mam wielką wiarę, moja miłość jest moją koroną
Będzie lepiej, teraz będzie lepszy dzień
To nie jest tajemnica
Iść razem przez życie
Iść razem przez życie
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Wspólne życie, wspólne życie)
(Chagadaradamda-chamga-chamga)
(Chamdaradaradararadaradalidalidalidalidalidali)
(Dalidalidalidalidalidalidalidalidalidali)
(Chimidimidanta-chambida)
(Chimidimidanta-chambida)
Dzień za dniem ja myślę, ja wiem
Mam wielką wiarę, moja miłość jest moją koroną
Będzie lepiej, teraz będzie lepszy dzień
To nie jest tajemnica
Dzień za dniem ja myślę, ja wiem
Moja miłość nie jest fałszywa, to uczucie istnieje, Panie
Będzie lepiej, teraz będzie lepszy dzień
To nie jest tajemnica
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Moja dusza jest jak forteca, czuję, że posunęłam się naprzód
Słowa stają się bezwartościowe, miłość jest bez słów
Och, kiedy kochasz życie, kochasz życie
Dzień za dniem ja myślę, ja wiem
Mam wielką wiarę, moja miłość jest moją koroną
Będzie lepiej, teraz będzie lepszy dzień
To nie jest tajemnica
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beni Kadagidze, Iru Khechanovi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
George Kukhianidze |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iru |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Gruzję w 67. Konkursie Piosenki Eurowizji 2023 w Liverpoolu. W drugim półfinale widowiska zdobył 33 punkty i zajął 12 miejsce, przez co nie awansował do finału. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):