Teksty piosenek > I > Isabelle Boulay > Milles après Milles
2 520 248 tekstów, 31 652 poszukiwanych i 175 oczekujących

Isabelle Boulay - Milles après Milles

Milles après Milles

Milles après Milles

Tekst dodał(a): ivresse Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ivresse Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elizkaTE Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ma vie est un long chemin sans fin
Et je ne sais pas très bien où j'm'en vais
Je cherche dans les faubourgs et les villes
C'est dans l'espoir d'accomplir mon destin

Mille après mille je suis triste
Mille après mille je m'ennuie
Jour après jour sur la route
Tu n'peux pas savoir comme j'peux t'aimer

Chaque mille que je parcours semble inutile
Je cherche toujours sans rien trouver
Je vois ton visage qui me hante
Je me demande pourquoi je t'ai quitté

Mille après mille je suis triste
Mille après mille je m'ennuie
Jour après jour sur la route
Tu n'peux pas savoir comme j'peux t'aimer

Un jour quand mes voyages auront pris fin
Et qu'au fond de moi j'aurai trouver
Cette paix dont je sentais le besoin
A ce moment je pourrai m'arrêter

Mille après mille je suis triste
Mille après mille je m'ennuie
Jour après jour sur la route
Tu n'peux pas savoir comme j'peux t'aimer
Tu n'peux pas savoir comme j'peux t'aimer
Tu n'peux pas savoir comme j'peux t'aimer

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje życie jest długą drogą bez końca
I nie wiem za bardzo gdzie odchodzę
Szukam na przedmieściach i w miastach
W nadziei że spełnię swoje przeznaczenie

Mila po mili jest mi smutno
Mila po mili się nudzę
Dzień po dniu w drodze
Nie możesz wiedzieć jak potrafię cię kochać

Każda mila którą przemierzam wydaje się być daremna
Szukam ciągle, nic nie znajdując
Widzę twoją twarz, która mnie prześladuje
Pytam się dlaczego cię opuściłam

Mila po mili jest mi smutno
Mila po mili się nudzę
Dzień po dniu w drodze
Nie możesz wiedzieć jak potrafię cię kochać

Dzień w którym moje podróże się zakończą
I kiedy w środku mnie odnajdę to czego szukam
Ten spokój, którego mi potrzeba
Wtedy będę mogła się zatrzymać



Mila po mili jest mi smutno
Mila po mili się nudzę
Dzień po dniu w drodze
Nie możesz wiedzieć jak potrafię cię kochać x3

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

elizkaTE 20.11.2015, 18:37
(0)
Idealna do podróży samochodem ....dzięki za dodanie i przetłumaczenie.

tekstowo.pl
2 520 248 tekstów, 31 652 poszukiwanych i 175 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności