Teksty piosenek > I > ITZY > Bet On Me
2 715 506 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 587 oczekujących

ITZY - Bet On Me

Bet On Me

Bet On Me

Tekst dodał(a): bplus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yusu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus Edytuj teledysk

Tekst piosenki: ITZY - Bet On Me

Nado jal ara
Keun sorichyeobwado
Naegeneun ajigeun
Amugeotdo eopdaneun geol
Jam mot deuneun saebyeok
Tto honjain neukkim
Beoseonago sipeun geol
Gyesok gipeoganeun miro

Nuneul gamgo dreaming
Meorisoge
Geuryeoboji
Heurithage boineun bit
Dallyeoga bogo sipeo
Run, run, run

Naege trust me
Mareul haebojiman
Do I believe me?
Ajigеun moreugetjiman
Nae anui dеullyeooneun
Moksorireul ttara gallae
Geuraedo I choose me
Nal mideobol subakke
I bet on me
Duryeopgin haedo geuraedo
Tteoreojil yonggieopsin
Jeoldaero nal su eopseuni

Trying to win every time every game that we play
Wanna win? Then I gotta lose some days
Geurae neomeojigetjiman mwo eottae
Tto ireonaji, it's okay
Duryeoum da jiwo nun ape
Dagaol naeilman saenggakae
Hey, sesanga I hope you're nice to me
But if you're not, gotta still be real to me
It's true neomeojigo tto neomeojigetjiman
A few mani kkeutkkaji seoitgetjiman
Geuraedo
I want to, I want to choose me

Dasi hanbeon dreaming
Soneul ppeotji
Jeogi meolli
Sonkkeute japil deuthan bit
Naraga bogo sipeo
Fly, fly, fly

Naege Trust me
Mareul haebojiman
Do I believe me?
Ajigeun moreugetjiman
Nae anui deullyeooneun
Moksorireul ttaragallae
Geuraedo I choose me
Nal mideobol subakke
I bet on me
Duryeopgin haedo geuraedo
Tteoreojil yonggieopsin
Jeoldaero nal su eopseuni

I'm trying to kill my doubt
I won't deny my fear inside
I buranhan nal mideojul geon nappuninikka

Naege trust me
Mareul haebojiman
Do I believe me?
Ajigeun moreugetjiman
Nae anui deullyeooneun
Moksorireul ttaragallae
Geuraedo I choose me
Nal mideobol subakke
I bet on me
Duryeopgin haedo geuraedo
Tteoreojil yonggieopsin
Jeoldaero nal su eopseuni

---

나도 잘 알아
큰 소리쳐봐도
나에게는 아직은
아무것도 없다는 걸
잠 못 드는 새벽
또 혼자인 느낌
벗어나고 싶은 걸
계속 깊어가는 미로

눈을 감고 dreaming
머리속에
그려보지
흐릿하게 보이는 빛
달려가 보고 싶어
Run, run, run

나에게 trust me
말을 해보지만
Do I believe me?
아직은 모르겠지만
내 안의 들려오는
목소리를 따라 갈래
그래도 I choose me
날 믿어볼 수밖에
I bet on me
두렵긴 해도 그래도
떨어질 용기없인
절대로 날 수 없으니

Trying to win every time, every game that we play
Wanna win? Then I gotta lose some days
그래 넘어지겠지만 뭐 어때?
또 일어나지 it's okay
두려움 다 지워 눈 앞에
다가올 내일만 생각해
Hey, 세상아 I hope you're nice to me
But if you're not, gotta still be real to me
(It's true) 넘어지고 또 넘어지겠지만
(A few) 만이 끝까지 서있겠지만
그래도
I want to, I want to choose me

다시 한번 dreaming
손을 뻗지
저기 멀리
손끝에 잡힐 듯한 빛
날아가 보고 싶어
Fly, fly, fly

나에게 trust me
말을 해보지만
Do I believe me?
아직은 모르겠지만
내 안의 들려오는
목소리를 따라갈래
그래도 I choose me
날 믿어볼 수밖에
I bet on mе
두렵긴 해도 그래도
떨어질 용기없인
절대로 날 수 없으니

I'm trying to kill my doubt
I won't deny my fear inside
이 불안한 날 믿어줄 건 나뿐이니까

나에게 trust mе
말을 해보지만
Do I believe me?
아직은 모르겠지만
내 안의 들려오는
목소리를 따라갈래
그래도 I choose me
날 믿어볼 수밖에
I bet on me
두렵긴 해도 그래도
떨어질 용기없인
절대로 날 수 없으니

No, no

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: ITZY - Bet On Me

Pokaż tłumaczenie
Zbyt dobrze to znam
Nieważne, jak głośno krzyczę
Niczego we mnie nie ma
Jeszcze nie
Bezsenne noce
Uczucie osamotnienia
Chcę się stąd wydostać
Z tego zagmatwanego labiryntu

Zamykam oczy marząc
W mojej głowię
Rysuję to
Widzę blade światło
Chcę tam biec
Biegnij biegnij biegnij

Mówię, uwierz mi
Mówię do siebie
Czy sobie wierze?
Jeszcze nie mogę tego rozgryźć
Jednak słyszę ten wewnętrzny głos
Będę zanim podążać
Wciąż, wybieram siebie
Nie może być inaczej
Postaw na mnie
Może być przerażająco, lecz
Jeśli boisz się upadku
Nigdy nie rozwiniesz skrzydeł

Staram się wygrać za każdym razem, gdy gramy
Chcesz wygrać? Potem muszę stracić kilka dni
Tak, poniosę porażkę, ale to nic
Podniosę się, w porządku
Chcę zetrzeć cały strach, który mi się jawi
Myśleć tylko o przyszłych dniach
Hej świecie, mam nadzieje że jesteś dla mnie miły
Ale jeśli nie, nadal musisz być dla mnie prawdziwy
To prawda upadków będzie wiele
A kilka nie złamię się do końca
Lecz wciąż
Chcę, chcę wybrać siebie

Znów marzę
Sięgam daleko
Prawię łapie światło
Chcę odlecieć
Leć, leć, leć

Mówię uwierz mi
Mówię do siebie
Czy sobie wierze?
Jeszcze nie mogę tego rozgryźć
Jednak słyszę ten wewnętrzny głos
Będę zanim podążać
Wciąż, wybieram siebie
Nie może być inaczej
Postaw na mnie
Może być przerażająco, lecz
Jeśli boisz się upadku
Nigdy nie rozwiniesz skrzydeł

Próbuję zabić moje wątpliwości
Nie zaprzeczę mojemu wewnętrznemu strachowi
Tylko ja uwierzę sobie

Mówię uwierz mi
Mówię do siebie
Czy sobie wierze?
Jeszcze nie mogę tego rozgryźć
Jednak słyszę ten wewnętrzny głos
Będę zanim podążać
Wciąż, wybieram siebie
Nie może być inaczej
Postaw na mnie
Może być przerażająco, lecz
Jeśli boisz się upadku
Nigdy nie rozwiniesz skrzydeł

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

J.Y. Park & 12h51m (VERYGOODS)

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Karbal, Phil Scully, Ben Samana, Eli Teplin, Dyson & Grayson Kendall

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

ITZY

Płyty:

Kill My Doubt

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 715 506 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności