Teksty piosenek > I > ITZY > ID
2 621 416 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 365 oczekujących

ITZY - ID

ID

ID

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slawson6 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slawson6 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

ID ID ID
Tell me your ID

24/7 daeche neon eodiseo mweol hago inna
dapdapane dapjangeun eopgo gyang
neoneun Hippity hoppity hop
Where you at
One step two step and four
gunggeumhaejineun Move
soljjikage mureobolkka
I be like umm

tteollindaneun geon niga jotaneun marya
shingyeong an sseuneun cheok
geugeon ppeonhan geojinmal
bwabwabwa iraettajeoraetta
ttak bwado tiga na
wae moreulkka moreulkka neon
Ain’t no girls like I do

Double trouble igeon neowa nae munje
Face to face amado ginjangdweneun Game
Let it go go go jakku kkeullineun neo
modeun geol algo shipeo
Tell me your ID

cheoeumbuteo kkeutkkaji da algo shipeo
naege malhae jweo
Tell me your ID ID ID ID
ojik neowa naman al su inneun geol Yeah
jeonbu da malhae jullae
Tell me your ID ID ID na

Hey ID
So tell me your ID ID ID
Hey ID

nae mamdaero bandaero mamdaero Mama said
jemeottaero handae Oh no no wae
geuge mweoga munje
algo shipeun geon eotteokedeun aranae alji
jal bwabwa dangdanghan nae Walking
naega ganeun gil Runway
Tell me yours and I’ll show you mine
Ah yeah yeah yeah

kkeunnagi jeonen ajik kkeunnan ge aniya
gunggeumhadaneun geon gwanshim ittan mariya
No more eojjeogojeojjeogo
jaene mal deutji ma
cham waegeurae waegeurae neon
Ain’t no girls like I do

Double trouble igeon neowa nae munje
Face to face amado ginjangdweneun Game
Let it go go go jakku kkeullineun neo
modeun geol algo shipeo
Tell me your ID

cheoeumbuteo kkeutkkaji da algo shipeo
naege malhae jweo
Tell me your ID ID ID ID
ojik neowa naman al su inneun geol Yeah
jeonbu da malhae jullae
Tell me your ID ID ID na

jamkkanman meomchweo
machi Slow motion
modeun jangmyeoni neoro gadeukae
almyeon alsurok deo
gunggeumhaejineun neoin geol
Listen up, listen up
Ain’t no girls like I do

Boy tell me who you are
I wanna know
nan niga gunggeumhae
Tell me your ID
Head to toes, I want it
Inside and out
namane neol chaja
Tell me your ID

cheoeumbuteo kkeutkkaji da algo shipeo
naege malhae jweo
Tell me your ID ID ID ID
ojik neowa naman al su inneun geol Yeah
jeonbu da malhae jullae
Tell me your ID ID ID na

Hey ID
So tell me your ID ID ID
Hey ID
Tell me your ID




Hangul

ID ID ID
Tell me your ID

24/7 대체 넌 어디서 뭘 하고 있나
답답하네 답장은 없고 걍
너는 Hippity hoppity hop
Where you at
One step two step and four
궁금해지는 Move
솔직하게 물어볼까
I be like umm

떨린다는 건 니가 좋다는 말야
신경 안 쓰는 척
그건 뻔한 거짓말
봐봐봐 이랬다저랬다
딱 봐도 티가 나
왜 모를까 모를까 넌
Ain’t no girls like I do

Double trouble 이건 너와 내 문제
Face to face 아마도 긴장되는 Game
Let it go go go 자꾸 끌리는 너
모든 걸 알고 싶어
Tell me your ID

처음부터 끝까지 다 알고 싶어
내게 말해 줘
Tell me your ID ID ID ID
오직 너와 나만 알 수 있는 걸 Yeah
전부 다 말해 줄래
Tell me your ID ID ID na

Hey ID
So tell me your ID ID ID
Hey ID

내 맘대로 반대로 맘대로 Mama said
제멋대로 한대 Oh no no 왜
그게 뭐가 문제
알고 싶은 건 어떻게든 알아내 알지
잘 봐봐 당당한 내 Walking
내가 가는 길 Runway
Tell me yours and I’ll show you mine
Ah yeah yeah yeah

끝나기 전엔 아직 끝난 게 아니야
궁금하다는 건 관심 있단 말이야
No more 어쩌고저쩌고
쟤네 말 듣지 마
참 왜그래 왜그래 넌
Ain’t no girls like I do

Double trouble 이건 너와 내 문제
Face to face 아마도 긴장되는 Game
Let it go go go 자꾸 끌리는 너
모든 걸 알고 싶어
Tell me your ID

처음부터 끝까지 다 알고 싶어
내게 말해 줘
Tell me your ID ID ID ID
오직 너와 나만 알 수 있는 걸 Yeah
전부 다 말해 줄래
Tell me your ID ID ID na

잠깐만 멈춰
마치 Slow motion
모든 장면이 너로 가득해
알면 알수록 더
궁금해지는 너인 걸
Listen up, listen up
Ain’t no girls like I do

Boy tell me who you are
I wanna know
난 니가 궁금해
Tell me your ID
Head to toes, I want it
Inside and out
나만의 널 찾아
Tell me your ID

처음부터 끝까지 다 알고 싶어
내게 말해 줘
Tell me your ID ID ID ID
오직 너와 나만 알 수 있는 걸 Yeah
전부 다 말해 줄래
Tell me your ID ID ID na

Hey ID
So tell me your ID ID ID
Hey ID
Tell me your ID

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wszyscy, Ryujin]
ID*, ID, ID
Podaj mi swoje ID

[Yuna, Yeji, Lia]
24/7, gdzie do cholery jesteś?
Co robisz?
Jestem sfrustrowana, nie uzyskuję odpowiedzi
Jesteś hip-hop-hoppity hop (gdzie jesteś?)
Jeden krok, dwa i cztery kroki
Ciekawy ruch
Pozwól mi być z tobą szczerą
Jestem jak umm...

[Ryujin, wszyscy]
Bycie nerwową znaczy, że cię lubię
Udawaj, że cię to nie obchodzi, to oczywiście kłamstwo
Spójrz (x3)
Tak czy inaczej, to oczywiste
Dlaczego nie wiesz?
Nie ma dziewczyn takich jak ja!

[Lia, Ryujin]
Podwójne kłopoty, tu chodzi o ciebie i mnie
Twarzą w twarz, być może nerwowa gra
Odpuść sobie, idź, idź
Podobasz mi się
Podaj mi swoje ID

[Yeji, Chaeryoung]
Chcę wiedzieć wszystko od początku do końca
Podaj mi, podaj mi swoje ID (x4)
Tylko ty i ja wiemy, tak
Chcę abyś powiedział mi wszystko
Podaj mi swoje ID (x3), nah

[Yuna, Yeji]
He, ID
Więc podaj mi swoje ID (x3)
Hej, hej, ID (x3)
Zrobię cokolwiek chcę, zrobię co zrobię]

[Yeji, Ryujin, Lia]
Mama powiedziała, że jestem egoistką
O nie, nie, dlaczego to jest problemem?
Dowiedz się, to co chcesz wiedzieć, wiem
Przyjrzyj mi się dobrze, mój dumny krok
Sposób, w jaki chodzę po wybiegu
Podaj mi swoje i pokażę ci moje!
Ah tak, tak, tak

[Yuna, wszyscy]
To nie koniec, dopóki się to nie zakończy
Jeśli jesteś ciekawy, oznacza to, że jesteś zainteresowany
Nigdy więcej bla, bla, bla
Nie słuchaj ich
Co jest z tobą nie tak?
Nie ma dziewczyn takich jak ja!

[Chaeryoung, Ryujin]
Podwójne kłopoty, tu chodzi o ciebie i mnie
Twarzą w twarz, być może nerwowa gra
Odpuść sobie, idź, idź
Podobasz mi się
Podaj mi swoje ID

[Yeji, Yuna]
Chcę wiedzieć wszystko od początku do końca
Podaj mi, podaj mi swoje ID (x4)
Tylko ty i ja wiemy, tak
Chcę abyś powiedział mi wszystko
Podaj mi swoje ID (x3), nah

[Chaeryoung, Yuna, wszyscy]
Po prostu zatrzymaj się na sekundę, jak w zwolnionym tempie
Każda scena jest przepełniona tobą
Im więcej wiem, tym bardziej się nad tobą zastanawiam
Słuchaj, słuchaj
Nie ma dziewczyn takich jak ja!

[Yeji]
Chłopcze, powiedz mi kim jesteś, chcę wiedzieć
Jestem ciekawa ciebie, podaj mi swoje ID
Od stóp do głów, chcę tego
W środku i na zewnątrz (masz to)
Szukam cię, podaj mi swoje ID

[Chaeryoung, Lia]
Chcę wiedzieć wszystko od początku do końca
Podaj mi, podaj mi swoje ID (x4)
Tylko ty i ja wiemy, tak
Chcę abyś powiedział mi wszystko
Podaj mi swoje ID (x3), nah

[Ryujin]
Hej, ID
Więc podaj mi swoje ID (x3)
Hej, hej, ID (x3)
Podaj mi swoje ID

* ID - źródło kształtowania się ludzkiego ego. Wyraża celowość życia indywidualnego danego organizmu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

MosPick , Young Chance

Edytuj metrykę
Muzyka:

MosPick , Young Chance

Rok wydania:

2020

Płyty:

Not Shy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 621 416 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności