Teksty piosenek > I > ITZY > Sooo Lucky
2 621 597 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 281 oczekujących

ITZY - Sooo Lucky

Sooo Lucky

Sooo Lucky

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pityheyool Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul
오늘부터 you’re only mine mine mine mine
자랑해 officially mine mine mine mine
말하면 어때 if I really really like
확률로 봐도 이건 기적 맞아 pitter patter
몇십억 중 하나인데
어떻게 다 설명이 돼
So weird so weird so weird so weird
그러니까 내가 너를
아니 그러니까 너도 나를
It’s surreal surreal
Is it real?
We’re in love love love
세상 사람 다 알았으면 해
I’m lucky lucky lucky
You’re so lucky lucky lucky
Say it once more more more
들어도 또 듣고싶어 yoo-hoo
I like it like it like it
Yeah I love it love it love it
내가 가진 운 가운데
제일 커다란 걸 쓴 게 아닐까
이 세상에 당연한 건
우연이라도 없을 테니까
The luckiest one
The luckiest one
The luckiest one in the world
Shout it shout it shout it
We’re so lucky lucky lucky
눈꼬리가 한 없이
Down down down down
입꼬리는 up go up
High high high
Mystery, I can not explain it
아무도 여기 못들어 오게 이 기적 사수해 exit only
평범한 love stories
알고보면 mysterious
하나부터 열까지 다
행운이 쌓여
It’s happening to me

















Romanization
oneulbuteo you’re only mine mine mine mine
jaranghae officially mine mine mine mine
malhamyeon eottae if I really really like
hwakryullo bwado igeon gijeok maja pitter patter
myeoccsibeok jung hanainde
eotteohge da seolmyeongi dwae
So weird so weird so weird so weird
geureonikka naega neoreul
ani geureonikka neodo nareul
It’s surreal surreal
Is it real?
We’re in love love love
sesang saram da arasseumyeon hae
I’m lucky lucky lucky
You’re so lucky lucky lucky
Say it once more more more
deureodo tto deutgosipeo yoo-hoo
I like it like it like it
Yeah I love it love it love it
naega gajin un gaunde
jeil keodaran geol sseun ge anilkka
i sesange dangyeonhan geon
uyeonirado eopseul tenikka
The luckiest one
The luckiest one
The luckiest one in the world
Shout it shout it shout it
We’re so lucky lucky lucky
nunkkoriga han eopsi
Down down down down
ipkkorineun up go up
High high high
Mystery, I can not explain it
amudo yeogi mosdeureo oge i gijeok sasuhae exit only
pyeongbeomhan love stories
algobomyeon mysterious
hanabuteo yeolkkaji da
haenguni ssahyeo
It’s happening to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od dziś jesteś już tylko mój, mój, mój ,mój
Oficjalnie mogę się chwalić iż jesteś tylko mój, mój, mój, mój
Co jest w tym złego jeśli mówię to co mi się podoba
Nawet te najmniejsze szanse mogą zamienić się w prawdziwy cud

Jest to jeden pośród tylu miliardów jak ja mogłabym to logicznie wszystko wyjaśnić?
To takie dziwne, dziwne, dziwne, dziwne
Chcę ci to przekazać a ,w sumie chcemy sobie to razem
wspólnie przekazać
To takie nierealne, nierealne, a może realne?

Jesteśmy zakochani
Chcę by cały świat o tym wiedział
Jestem taką szczęściarą, ty jesteś takim szczęściarzem
Powiedz to jeszcze raz, raz, raz
Chcę to słyszeć ciągle w kółko
Podoba mi się to, podoba mi się, podoba mi się
Tak kocham to, kocham, kocham

Pośród całego tego szczęścia to ja może mam największe
Nic w tym świecie nie dzieję się bez przyczyny, to musi być przeznaczenie

Najszczęśliwsza, najszczęśliwsza, najszczęśliwsza na całym tym świecie
Wykrzycz, wykrzycz, wykrzycz to
Jesteśmy takimi szczęściarzami

Kąciki moich oczu bez końca sięgają ku dołu, dołu, dołu, dołu
Kąciki moich ust unoszą się ku górze, górze, górze
Tajemnica, nie umiem ją w jakikolwiek sposób wyjaśnić
Bronię tego cudu tak by nikt nie mógł mi go odebrać
Najlepiej kierujcie się tylko do wyjścia

Jest to jeden pośród tylu miliardów jak ja mogłabym to logicznie wszystko wyjaśnić?
To takie dziwne, dziwne, dziwne, dziwne
Chcę ci to przekazać a ,w sumie chcemy sobie to razem
wspólnie przekazać
To takie nierealne, nierealne, a może realne?

Jesteśmy zakochani
Chcę by cały świat o tym wiedział
Jestem taką szczęściarą, ty jesteś takim szczęściarzem
Powiedz to jeszcze raz, raz, raz
Chcę to słyszeć ciągle w kółko
Podoba mi się to, podoba mi się, podoba mi się
Tak kocham to, kocham, kocham

Pośród całego tego szczęścia to ja może mam największe
Nic w tym świecie nie dzieję się bez przyczyny, to musi być przeznaczenie

Najszczęśliwsza, najszczęśliwsza, najszczęśliwsza na całym tym świecie
Wykrzycz, wykrzycz, wykrzycz to
Jesteśmy takimi szczęściarzami

Zwykłe miłosne historie, nawet one zamieniają się w tajemnicze
Od zera do dziesięciu, szczęście się pomnożyło i trafiło akurat do mnie

Jesteśmy zakochani
Chcę by cały świat o tym wiedział
Jestem taką szczęściarą, ty jesteś takim szczęściarzem
Powiedz to jeszcze raz, raz, raz
Chcę to słyszeć ciągle w kółko
Podoba mi się to, podoba mi się, podoba mi się
Tak kocham to, kocham, kocham

Pośród całego tego szczęścia to ja może mam największe
Nic w tym świecie nie dzieję się bez przyczyny, to musi być przeznaczenie

Najszczęśliwsza, najszczęśliwsza, najszczęśliwsza na całym tym świecie
Wykrzycz, wykrzycz, wykrzycz to
Jesteśmy takimi szczęściarzami

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

심은지

Edytuj metrykę
Muzyka:

심은지, 이민영(EastWest), Yeul(1by1)

Rok wydania:

2021

Płyty:

CRAZY IN LOVE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 621 597 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności