Teksty piosenek > I > Ivan Komarenko > Moscow Nights
2 575 626 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 469 oczekujących

Ivan Komarenko - Moscow Nights

Moscow Nights

Moscow Nights

Tekst dodał(a): drinni Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stillness in the grove, not a rustling sound
Softly shines the moon clear and bright
Dear, if you could know how I treasure so
This most beautiful Moscow Night
Dear, if you could know how I treasure so
This most beautiful Moscow Night

Lazily the brook like a silvery stream
Ripples in the light of the moon
And a song afar fades as in a dream
In this night that will end too soon
Yes a song afar fades as in a dream
In this night that will end too soon

Stillness in the grove, not a rustling sound
Softly shines the moon clear and bright
Dear, if you could know how I treasure so
This most beautiful Moscow Night
Dear, if you could know how I treasure so
This most beautiful Moscow Night

Promise me my love, as the dawn appears
And the darkness turns into light
That you'll cherish dear, through the passing years
This most beautiful Moscow Night
Say you'll cherish dear through the passing years
This most beautiful Moscow Night

Say you'll cherish dear through the passing years
This most beautiful Moscow Night
This most beautiful Moscow Night
This most beautiful Moscow Night
This most beautiful Moscow Night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cisza w zagajniku, nie słychać ni szelestu
Łagodnie świeci księżyc wyraźny i jasny
Miła, gdybyś wiedziała, jak ja cenię
tę najpiękniejszą moskiewską noc
Miła, gdybyś wiedziała, jak ja cenię
tę najpiękniejszą moskiewską noc

Leniwie potok, niczym srebrny strumyk,
marszczy się w świetle księżyca
A w oddali piosenka zanika jakby we śnie
w tę noc, która zbyt szybko się zakończy
Tak, w oddali piosenka zanika jakby we śnie
w tę noc, która zbyt szybko się zakończy

Cisza w zagajniku, nie słychać ni szelestu
Łagodnie świeci księżyc wyraźny i jasny
Miła, gdybyś wiedziała, jak ja cenię
tę najpiękniejszą moskiewską noc
Miła, gdybyś wiedziała, jak ja cenię
tę najpiękniejszą moskiewską noc

Obiecaj mi, moja ukochana, gdy pojawi się świt,
a ciemność zamieni się w światło,
że będziesz szczerze miłowała przez przemijające lata
tę najpiękniejszą moskiewską noc
Powiedz, że będziesz szczerze miłowała przez przemijające lata
tę najpiękniejszą moskiewską noc

Powiedz, że będziesz szczerze miłowała przez przemijające lata
tę najpiękniejszą moskiewską noc
tę najpiękniejszą moskiewską noc
tę najpiękniejszą moskiewską noc
tę najpiękniejszą moskiewską noc

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 626 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności