Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ivy Levan
Ivy Levan - Dear Friend
Dear Friend
Tekst dodał(a): virago
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ColourOwa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ColourOwa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My darling take my word for it
You've come too far to let me down
Don't you worry it will work its way out
No time to mess around
You're aching for an easy answer
Don't be taking more than you can count
There's no quick fix to rid all your doubt
Find out what it's all about
I was thinking I could wait until I'm older
Not gonna listen to the devil on my shoulder
That face won't last forever
A song is here to stay
So use that voice to help communicate
What is easy isn't always what is better
They'll try to change you don't you let 'em
Just remember
You get what you give in the end
My dear friend
Look harder at the full picture
See things you thought you'd never see
The obvious aint always quite what it seems
One of life's trickeries
There's answers here for every question
Do you really want to know your destiny'
The possibilities are there in your reach
Reality could be your dreams
I know they hate to see me make it on my own
But I thank you all I thank you all
There's no end to the story, it will continue on
Stuck in your head like a bad bad song
Because of struggle because of pain
Because of never-ending battles I will remain
Better than anyone has ever known
On my own
You've come too far to let me down
Don't you worry it will work its way out
No time to mess around
You're aching for an easy answer
Don't be taking more than you can count
There's no quick fix to rid all your doubt
Find out what it's all about
I was thinking I could wait until I'm older
Not gonna listen to the devil on my shoulder
That face won't last forever
A song is here to stay
So use that voice to help communicate
What is easy isn't always what is better
They'll try to change you don't you let 'em
Just remember
You get what you give in the end
My dear friend
Look harder at the full picture
See things you thought you'd never see
The obvious aint always quite what it seems
One of life's trickeries
There's answers here for every question
Do you really want to know your destiny'
The possibilities are there in your reach
Reality could be your dreams
I know they hate to see me make it on my own
But I thank you all I thank you all
There's no end to the story, it will continue on
Stuck in your head like a bad bad song
Because of struggle because of pain
Because of never-ending battles I will remain
Better than anyone has ever known
On my own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój drogi, weź mnie za słowo
Zaszedłeś za daleko, żeby mnie zawieść
Nie martwisz się, że to zadziała, to jest daleko stąd
Nie ma czasu, by się zwodzić
Bolejesz nad prostą odpowiedzią
Nie bierz więcej niż możesz policzyć
Nie ma szybkiego sposobu, by pozbyć się wszystkich wątpliwości
Dowiedz się, o czym to wszystko jest
Myślałam, że mogę poczekać, aż będę starsza
Nie zamierzałam słuchać diabła na moim ramieniu
Ta twarz nie będzie trwać wiecznie
Piosenka jest tutaj, żeby zostać
Więc użyj mojego głosu, żeby pomóc się porozumieć
To, co jest proste nie zawsze jest tym, co lepsze
Nie próbuj tego zmieniać
Nie pozwalasz im, po prostu zapamiętaj
Na końcu bierzesz to, co dajesz
Mój drogi przyjacielu...
Przyjrzyj się uważniej całemu obrazowi
I zobacz rzeczy, których myślałeś, że nigdy nie zobaczysz
Oczywiste nie zawsze jest całkiem tym, na co wygląda
Jedno z oszustw życia
Są tu odpowiedzi na każde pytanie
Ale czy naprawdę chcesz poznać swoje przeznaczenie?
Możliwości są tutaj w twoim zasięgu
Rzeczywistość mogłaby być twoimi marzeniami
Myślałam, że mogę poczekać, aż będę starsza
Nie zamierzałam słuchać diabła na moim ramieniu
Ta twarz nie będzie trwać wiecznie
Piosenka jest tutaj, żeby zostać
Więc użyj mojego głosu, żeby pomóc się porozumieć
To, co jest proste nie zawsze jest tym, co lepsze
Nie próbuj tego zmieniać
Nie pozwalasz im, po prostu zapamiętaj
Na końcu bierzesz to, co dajesz
Wiem, że oni nienawidzą widzieć mnie, jak radzą sobie sama
Ale dziękuję wam , dziękuję wam wszystkim
Nie ma końca historii, będziemy ją kontynuować
Utknięte w twojej głowie jak zła, zła piosenka
Dzięki walkom, dzięki bólu
Dzięki nigdy niekończącym się bitwom będę pamiętać
Lepiej niż ktokolwiek wiedział
Na własną rękę...
Myślałam, że mogę poczekać, aż będę starsza
Nie zamierzałam słuchać diabła na moim ramieniu
Ta twarz nie będzie trwać wiecznie
Piosenka jest tutaj, żeby zostać
Więc użyj mojego głosu, żeby pomóc się porozumieć
To, co jest proste nie zawsze jest tym, co lepsze
Nie próbuj tego zmieniać
Nie pozwalasz im, po prostu zapamiętaj
Na końcu bierzesz to, co dajesz
Mój drogi przyjacielu..
Mój drogi przyjacielu..
Zaszedłeś za daleko, żeby mnie zawieść
Nie martwisz się, że to zadziała, to jest daleko stąd
Nie ma czasu, by się zwodzić
Bolejesz nad prostą odpowiedzią
Nie bierz więcej niż możesz policzyć
Nie ma szybkiego sposobu, by pozbyć się wszystkich wątpliwości
Dowiedz się, o czym to wszystko jest
Myślałam, że mogę poczekać, aż będę starsza
Nie zamierzałam słuchać diabła na moim ramieniu
Ta twarz nie będzie trwać wiecznie
Piosenka jest tutaj, żeby zostać
Więc użyj mojego głosu, żeby pomóc się porozumieć
To, co jest proste nie zawsze jest tym, co lepsze
Nie próbuj tego zmieniać
Nie pozwalasz im, po prostu zapamiętaj
Na końcu bierzesz to, co dajesz
Mój drogi przyjacielu...
Przyjrzyj się uważniej całemu obrazowi
I zobacz rzeczy, których myślałeś, że nigdy nie zobaczysz
Oczywiste nie zawsze jest całkiem tym, na co wygląda
Jedno z oszustw życia
Są tu odpowiedzi na każde pytanie
Ale czy naprawdę chcesz poznać swoje przeznaczenie?
Możliwości są tutaj w twoim zasięgu
Rzeczywistość mogłaby być twoimi marzeniami
Myślałam, że mogę poczekać, aż będę starsza
Nie zamierzałam słuchać diabła na moim ramieniu
Ta twarz nie będzie trwać wiecznie
Piosenka jest tutaj, żeby zostać
Więc użyj mojego głosu, żeby pomóc się porozumieć
To, co jest proste nie zawsze jest tym, co lepsze
Nie próbuj tego zmieniać
Nie pozwalasz im, po prostu zapamiętaj
Na końcu bierzesz to, co dajesz
Wiem, że oni nienawidzą widzieć mnie, jak radzą sobie sama
Ale dziękuję wam , dziękuję wam wszystkim
Nie ma końca historii, będziemy ją kontynuować
Utknięte w twojej głowie jak zła, zła piosenka
Dzięki walkom, dzięki bólu
Dzięki nigdy niekończącym się bitwom będę pamiętać
Lepiej niż ktokolwiek wiedział
Na własną rękę...
Myślałam, że mogę poczekać, aż będę starsza
Nie zamierzałam słuchać diabła na moim ramieniu
Ta twarz nie będzie trwać wiecznie
Piosenka jest tutaj, żeby zostać
Więc użyj mojego głosu, żeby pomóc się porozumieć
To, co jest proste nie zawsze jest tym, co lepsze
Nie próbuj tego zmieniać
Nie pozwalasz im, po prostu zapamiętaj
Na końcu bierzesz to, co dajesz
Mój drogi przyjacielu..
Mój drogi przyjacielu..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):