Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ivy Levan
Ivy Levan - I don't wanna wake up
I don't wanna wake up
Tekst dodał(a): sara137
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schwesterxyz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grohl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Drank too much last night
bottles everywhere
woke up in my shoes
whats a girl to do
oh I’m hurtin’ like a motha’ baby please
I don’t wanna wake up
no not today
got all fucked up
I got hell to pay
I don’t wanna wake up
no not today
I told you once I told you twice
now let me sleep my blues away
Drank too much last night
I got whiskey in my hair
(have mercy)
theres a grizzly in my bed
a pounding in my head
and it’s raging like a locomotive
No…
I don’t wanna wake up
no not today
got all fucked up
I got hell to pay
I don’t wanna wake up
no not today
I told you once I told you twice
now let me sleep my blues away
Hey ladies (yeah)
I need to break this thing down
for just one second
You ever had one those long long crazy nights
and you swear you’d never do it again
but you know that shit ain’t true
I don’t wanna wake up
no not today
got all fucked up
I got hell to pay
I don’t wanna wake up
no not today
I told you once I told you twice
now let me sleep my blues away
bottles everywhere
woke up in my shoes
whats a girl to do
oh I’m hurtin’ like a motha’ baby please
I don’t wanna wake up
no not today
got all fucked up
I got hell to pay
I don’t wanna wake up
no not today
I told you once I told you twice
now let me sleep my blues away
Drank too much last night
I got whiskey in my hair
(have mercy)
theres a grizzly in my bed
a pounding in my head
and it’s raging like a locomotive
No…
I don’t wanna wake up
no not today
got all fucked up
I got hell to pay
I don’t wanna wake up
no not today
I told you once I told you twice
now let me sleep my blues away
Hey ladies (yeah)
I need to break this thing down
for just one second
You ever had one those long long crazy nights
and you swear you’d never do it again
but you know that shit ain’t true
I don’t wanna wake up
no not today
got all fucked up
I got hell to pay
I don’t wanna wake up
no not today
I told you once I told you twice
now let me sleep my blues away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWypiłam za dużo zeszłej nocy
Wszędzie butelki
Obudziłam się w moich butach
Co ma zrobić dziewczyna
oh, cierpię jak skurw...*, Kochanie proszę
Nie chcę się obudzić
nie, nie dzisiaj
Wszystko spieprzone
Mam sądny dzień**
Nie chcę się obudzić
nie, nie dzisiaj
Powiedziałam Ci raz, powiedziałam drugi
Teraz pozwól mi przespać moj blues
Wypiłam za dużo zeszłej nocy
Mam whiskey we włosach
(miej litość)
W moim łóżku jest grizzly
w mojej głowie- łomotanie
I jest rozhukane jak lokomotywa
Nie...
Nie chcę się obudzić
nie, nie dzisiaj
Wszystko spieprzone
Mam sądny dzień
Nie chcę się obudzić
nie, nie dzisiaj
Powiedziałam Ci raz, powiedziałam drugi
Teraz pozwól mi przespać moj blues
Hej panie (tak)
Muszę przerwać tę rzecz
Chociaż na sekundę
Miałyście kiedykolwiek jedną z tych szalonych, szalonych nocy
i przysięgałyście, że nigdy więcej tego nie zrobicie,
Ale wiecie, że to gówno prawda..
Nie chcę się obudzić
nie, nie dzisiaj
Wszystko spieprzone
Nadszedł Dzień Sądu
Nie chcę się obudzić
nie, nie dzisiaj
Powiedziałam Ci raz, powiedziałam drugi
Teraz pozwól mi przespać moj blues
----------
* wierzę, że "motha" to skrót od "motherf.cker"
** "Hell to pay" może oznaczać zapłatę za przewinienia, albo najgorszą możliwą rzecz do wykonania, najczęściej za karę.
Wszędzie butelki
Obudziłam się w moich butach
Co ma zrobić dziewczyna
oh, cierpię jak skurw...*, Kochanie proszę
Nie chcę się obudzić
nie, nie dzisiaj
Wszystko spieprzone
Mam sądny dzień**
Nie chcę się obudzić
nie, nie dzisiaj
Powiedziałam Ci raz, powiedziałam drugi
Teraz pozwól mi przespać moj blues
Wypiłam za dużo zeszłej nocy
Mam whiskey we włosach
(miej litość)
W moim łóżku jest grizzly
w mojej głowie- łomotanie
I jest rozhukane jak lokomotywa
Nie...
Nie chcę się obudzić
nie, nie dzisiaj
Wszystko spieprzone
Mam sądny dzień
Nie chcę się obudzić
nie, nie dzisiaj
Powiedziałam Ci raz, powiedziałam drugi
Teraz pozwól mi przespać moj blues
Hej panie (tak)
Muszę przerwać tę rzecz
Chociaż na sekundę
Miałyście kiedykolwiek jedną z tych szalonych, szalonych nocy
i przysięgałyście, że nigdy więcej tego nie zrobicie,
Ale wiecie, że to gówno prawda..
Nie chcę się obudzić
nie, nie dzisiaj
Wszystko spieprzone
Nadszedł Dzień Sądu
Nie chcę się obudzić
nie, nie dzisiaj
Powiedziałam Ci raz, powiedziałam drugi
Teraz pozwól mi przespać moj blues
----------
* wierzę, że "motha" to skrót od "motherf.cker"
** "Hell to pay" może oznaczać zapłatę za przewinienia, albo najgorszą możliwą rzecz do wykonania, najczęściej za karę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ivy Levan, Lucas Banker,Patrick Nissley. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ivy Levan |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ivy Levan |
| Płyty: |
Introducing The Dame |
Komentarze (0):