Teksty piosenek > J > Jack Johnson > Broken
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 754 oczekujących

Jack Johnson - Broken

Broken

Broken

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikusia_stg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marko4991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

With everything ahead of us
We left everything behind
But nothing that we needed
At least not at this time
And now the feeling that I'm feeling
Well it's feeling like my life is finally mine
With nothing to go back to we just continue to drive
Without you I was broken
But I'd rather be broke down with you by my side
I didn't know what I was looking for
So I didn't know what I'd find
I didn't know what I was missing
I guess you've been just a little too kind
And if I find just what I need
I'll put a little peace in my mind
Maybe you've been looking too
Or maybe you don't even need to try
Without you I was broken
But I'd rather be broke down with you by my side
With everything in the past
Fading faster and faster until it was gone
Found out I was losing so much more than I knew all along
Because everything I've been working for
Was only worth nickels and dimes
But if I had a minute for every hour that I've wasted
I'd be rich in time, I'd be doing fine
Without you I was broken
But I'd rather be broke down with you by my side

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z wszystkim co przed nami
Zostawiliśmy wszystko za sobą
Ale nic co jest nam potrzebne
Przynajmniej nie w tym czasie
I teraz to uczucie, które czuję
Cóż... czuję że moje życie nareszcie jest moje.
Nie ma do czego wracać, Kontynuujemy jazdę
Bez Ciebie byłem złamany
Ale raczej wolałbym być złamany z Tobą przy boku
Nie wiem czego szukałem
Więc nie wiem co znalazłem,
Nie wiem za czym tęskniłem,
Chyba byłaś po prostu trochę za uprzejma
I jeśli znajdę to, czego potrzebuję
Dam troszkę spokoju moim myślom,
Może Ty też szukałaś,
A może nawet nie musisz próbować,
Bez Ciebie byłem złamany
Ale raczej wolałbym być złamany z Tobą przy boku
To co za nami
blednie szybciej i szybciej, aż zniknęło.
Okazało się, że straciłem więcej niż myślałem
Bo wszystko nad czym pracowałem
było warte pięciozłotówkom i dziesiątkom,
Ale jeśli miałbym minute za każdą godzinę, którą zmarnowałem,
Byłbym bogaty w czas, zrobiłbym coś dobrze,
Bez Ciebie byłem złamany,
Ale raczej wolałbym być złamany z Tobą przy boku

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Jack Johnson And Friends – Sing-A-Longs and Lullabies for the Film Curious George (CD, 2006).

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Ciekawski George

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 754 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności