Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jackson 5
Popularne teksty
Jackson 5 - Born to love you
Born to love you
Tekst dodał(a): ellie061
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GosiaJaro
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dulce Aga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Girl, as you walk by
I see the sign so deep inside.
I knew it had to be
When you smiled for a little while.
I heard the same rhapsody
So lovely and so fair.
I knew right then and there
That you were made for me.
And it wasn't hard to see
Guess I was born to love you.
Guess I was born to love you.
Darling I, I was born to love you
Give my love to no one but you.
This is a man with the future in his hands
Don't let go, don't let go,
Baby, don't let go.
You better come on
And take my hand
Cuz I can't understand
This feeling in my soul
But I know that I would rather die
Than to let this feeling go
Oh, now, girl, can you see
That this was meant to be?
It's funny but it's true
Guess I was born to love you.
Guess I was born to love you.
Guess I was born to love you.
...etc to FADE
I see the sign so deep inside.
I knew it had to be
When you smiled for a little while.
I heard the same rhapsody
So lovely and so fair.
I knew right then and there
That you were made for me.
And it wasn't hard to see
Guess I was born to love you.
Guess I was born to love you.
Darling I, I was born to love you
Give my love to no one but you.
This is a man with the future in his hands
Don't let go, don't let go,
Baby, don't let go.
You better come on
And take my hand
Cuz I can't understand
This feeling in my soul
But I know that I would rather die
Than to let this feeling go
Oh, now, girl, can you see
That this was meant to be?
It's funny but it's true
Guess I was born to love you.
Guess I was born to love you.
Guess I was born to love you.
...etc to FADE
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziewczyno,kiedy przechodzisz obok
widzę znak gdzieś głęboko wewnątrz
wiedziałem ,że tak musiało być,
kiedy uśmiechnęłaś się przez chwilę
Słyszę tą samą rapsodię
tak piękną i tak jasną.
I wiedziałem już potem,
że zostałaś stworzona dla mnie
I nie było trudno dostrzec
że ja urodziłem się,aby cię kochać
urodziłem się aby cię kochać
Kochanie,urodziłem się,aby cię kochać
Daję moją miłość nikomu tylko tobie
To jest mężczyzna z przyszłością w swoich rękach
nie odchodź,nie odchodź
nie odchodź
Lepiej przyjdź
i chwyć moją dłoń
Ponieważ nie rozumiem
tego uczucia w mojej duszy
ale wiem,że prędzej umrę
niż pozwolę temu uczuciu odejść
teraz dziewczyno,czy widzisz,
co to miało znaczyć
to zabawne,ale to prawda,
myślę,żę urodziłem się,żeby cię kochać
urodziłem się ,żeby cię kochać
urodziłem się,aby cię kochać.
widzę znak gdzieś głęboko wewnątrz
wiedziałem ,że tak musiało być,
kiedy uśmiechnęłaś się przez chwilę
Słyszę tą samą rapsodię
tak piękną i tak jasną.
I wiedziałem już potem,
że zostałaś stworzona dla mnie
I nie było trudno dostrzec
że ja urodziłem się,aby cię kochać
urodziłem się aby cię kochać
Kochanie,urodziłem się,aby cię kochać
Daję moją miłość nikomu tylko tobie
To jest mężczyzna z przyszłością w swoich rękach
nie odchodź,nie odchodź
nie odchodź
Lepiej przyjdź
i chwyć moją dłoń
Ponieważ nie rozumiem
tego uczucia w mojej duszy
ale wiem,że prędzej umrę
niż pozwolę temu uczuciu odejść
teraz dziewczyno,czy widzisz,
co to miało znaczyć
to zabawne,ale to prawda,
myślę,żę urodziłem się,żeby cię kochać
urodziłem się ,żeby cię kochać
urodziłem się,aby cię kochać.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Diana Ross Presents The Jackson 5 (LP, 1969). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Writer(s): Ivy Jo Hunter, William "Mickey" Stevenson |
Komentarze (0):