Teksty piosenek > J > Jackson C. Frank > October
2 572 403 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 681 oczekujących

Jackson C. Frank - October

October

October

Tekst dodał(a): deadfoes Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deadfoes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deadfoes Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Following a signal I received in France
Watching all the traffic going by
Your hair is done in sequins
You wear leather pants
Soldiers at the crossroads wave goodbye

And it's already over in October
Already Christmas every year
It's always good to sing when you are sober
It's always good to wipe away a tear

Sometimes I think we'll all go up in smoke
Owing that the passage is not clear
There is a man who probably will choke
On the words that sound so violently sincere

And it's already over in October
Already Christmas every year
It's always good to sing when you are sober
Always good to wipe away the tears

There was a woman who wore my ring upon her hand
Warning me to judge the way I feel
Right on the surface of everything I'd planned
She cut too deep to ever really heal

And it's already over in October
Already Christmas every year
And it's always good to sing when you are sober
It's always good to wipe away the tears

If I see you, I'll nod to some passing face of God
Who never really answered me at prayer
The Savior is quite odd, he prefers the prod
His kingdom is made out of thin air

And it's already over in October
Already Christmas every year
It's always good to sing when you are sober
It's always good to wipe away the tears

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podążając za znakiem, który otrzymałem we Francji
Oglądając, jak wszystkie korki przemijają
Twoje włosy całe są w cekinach
Ubierasz skórzane spodnie
Żołnierze na rozdrożach machają na pożegnanie

I nadszedł już koniec w październiku
Już coroczne święta
Zawsze dobrze to zaśpiewać, kiedy jest się trzeźwym
Zawsze dobrze otrzeć łzę

Czasem myślę, że wszyscy pójdziemy z dymem
Ze względu, że przejście nie jest czyste
Jest tam człowiek, który pewnie się zadławi
Słowami, które brzmią tak brutalnie szczerze

I nadszedł już koniec w październiku
Już coroczne święta
Zawsze dobrze to zaśpiewać, kiedy jest się trzeźwym
Zawsze dobrze otrzeć łzę

Była tam kobieta, która włożyła mój pierścień na swoją dłoń
Ostrzegając mnie przed sądzeniem tego, co czuję
Tuż nad powierzchnią wszystkiego, co planowałem
Zraniła zbyt głęboko, by kiedyś się zagoiło

I nadszedł już koniec w październiku
Już coroczne święta
Zawsze dobrze to zaśpiewać, kiedy jest się trzeźwym
Zawsze dobrze otrzeć łzę

Jeśli cię zobaczę, ukłonię się ulotnemu obliczu Boga
Który nigdy nie odpowiedział na moje modlitwy
Zbawiciel jest dość dziwny, woli nas poganiać
Jego królestwo stworzone jest z powietrza

I nadszedł już koniec w październiku
Już coroczne święta
Zawsze dobrze to zaśpiewać, kiedy jest się trzeźwym
Zawsze dobrze otrzeć łzę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jackson C. Frank

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jackson C. Frank

Płyty:

Fixin' To Die

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 403 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 681 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności