Teksty piosenek > J > Jackson Wang > Bullet to the Heart
2 558 818 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 885 oczekujących

Jackson Wang - Bullet to the Heart

Bullet to the Heart

Bullet to the Heart

Tekst dodał(a): Hydronea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karina1228 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Devil in a black dress
They must’ve kicked you out of heaven
I wish I knew you were an actress
I fell in love with your impression
Cause now I’m staring down a barrel
You got my life in your hands now
You wanna hit me with an arrow
6 seconds till it’s man down
Locked and loaded finding your target,
You marked it
I’m the one you’ve chosen to hit, I’m your victim
Finger on the trigger
I know it’s too late to be saved
Bullet to the heart
Bullet to the heart
I fell for a stranger
With one in the chamber
Who left me for dead and with a scar on my heart
Bullet to the heart
Bullet to the heart
Oh you’re so reckless
Leaving me breathless
You go to my head and leave me alone in the dark
Bullet to the heart
Bullet to the heart
Bullet to the heart
Elegant assassin
You spin me round like a revolver
A dozen roses on my casket
I thought we’d end up at the altar
But now you got me going under
Blowin’ kisses to my tombstone
You already found another
Wish I could tell him all that I know (tell him all I know)
Locked and loaded finding your target,
You marked it
I’m the one you’ve chosen to hit, I’m your victim
Finger on the trigger
I know it’s too late to be saved
Bullet to the heart
Bullet to the heart
I fell for a stranger
With one in the chamber
Who left me for dead and with a scar on my heart
Bullet to the heart
Bullet to the heart
Oh you’re so reckless
Leaving me breathless
You go to my head and leave me alone in the dark
Bullet to the heart
Bullet to the heart
Bullet to the heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Diabeł w czarnej sukni
musieli wykopać cię z nieba
Żałuję że wcześniej się nie zorientowałem, że jesteś aktorką
Zakochałem się w twojej impresji
ponieważ teraz wpatruję się w lufę
Teraz masz moje życie w garści,
Chcesz mnie zranić strzałą.
Minie 6 sekund, aż będę leżał
Znalazłaś i wycelowałaś w swój cel,
Zaznaczyłaś go
Jestem tym, w którego wymierzyłaś swój pocisk jestem twoją ofiarą
Palec na spuście,
już wiem, że za późno na ratunek.
Pocisk w serce,
pocisk w serce.
Zakochałem się w nieznajomej,
z jednym nabojem,
która zostawiła mnie na pewną śmierć i z blizną na sercu.
Pocisk w serce,
pocisk w serce.
Oh jesteś tak lekkomyślna,
zostawiając mnie bez tchu,
weszłaś do mojego umysłu i zostawiłaś mnie samego w ciemności.
Pocisk w serce,
pocisk w serce,
pocisk w serce.
Elegancki zabójca,
obracasz mnie wokół jak rewolwer
Tuzin róż na mojej trumnie,
a myślałem, że skończymy przed ołtarzem.
Ale teraz sprawiłaś że się załamuję,
wysyłając całusy mojemu nagrobkowi.
Znalazłaś już innego,
chciałbym móc powiedzieć mu wszystko, co wiem
(powiedzieć mu wszystko, co wiem)
Znalazłaś i wycelowałaś w swój cel,
zaznaczyłaś go.
Jestem tym, w który wymierzyłaś swój pocisk,
jestem twoją ofiarą.
Palec na spuście,
już wiem, że za późno na ratunek.
Pocisk w serce,
pocisk w serce.
Zakochałem się w nieznajomej,
z jednym nabojem,
która zostawiła mnie na pewną śmierć
i z blizną na sercu.
Pocisk w serce,
pocisk w serce.
Oh jesteś tak lekkomyślna,
zostawiając mnie bez tchu,
weszłaś do mojego umysłu i zostawiłaś mnie samego w ciemności.
Pocisk w serce,
pocisk w serce,
pocisk w serce.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 818 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 885 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności