Teksty piosenek > J > Jam & Spoon ft Rea Garvey > Set Me Free (Empty Rooms)
2 528 224 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 263 oczekujących

Jam & Spoon ft Rea Garvey - Set Me Free (Empty Rooms)

Set Me Free (Empty Rooms)

Set Me Free (Empty Rooms)

Tekst dodał(a): maniana19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Becix18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zandole Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don`t hold me back but don`t leave

Empty rooms are surrounding me
with colours of light
It´s too soon, too soon to see
If what we had tonight
Won´t disapper, leaving me here in doubt
Won´t disapper, leaving me no way out

All I know is if you go
you take a part of me
All I know is love controls
Won´t you set me free
Won´t you set me free
Won´t you set me free

Empty rooms are closing in on me
I can´t find my way out
It´s too hard, too hard to breath
And still I want to shout
Don´t leave me here, don´t disappear tonight
Don´t leave me here, don´t take me colours of light

Cause all I know is if you go
you take a part of me
All I know is love controls
Won´t you set me free
Won´t you set me free
Won´t you set me free

Set me free
Won´t you set me free
Set me free
Won´t you set me free

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
UWALNIASZ MNIE

Nie powstrzymuj mnie, ale też nie odchodź...

Puste pokoje otaczają mnie
z kolorami światła.
Jest zbyt wcześnie, zbyt wcześnie by widzieć
czy coś zrobiliśmy dzisiejszej nocy.
Nie znikaj, zostawiając mnie tutaj w zwątpieniu.
Nie znikaj, zostawiając mnie w sytuacji bez wyjścia...

Jedyne co wiem, to to, że jeśli odejdziesz
zabierzesz część mnie.
Jedyne co wiem, to to, że miłość to kontroluje...
Nie uwalniaj mnie...

Puste pokoje zamykają się dla mnie.
Nie mogę znaleźć drogi wyjścia.
Jest zbyt ciężko, zbyt ciężko oddychać,
a ja wciąż chcę krzyczeć...
Nie zostawiaj mnie, nie znikaj tej nocy
Nie zostawiaj mnie, nie zabieraj kolorów światła

Ponieważ wszystko co wiem, to tylko to, że jeśli odejdziesz
weźmiesz część mnie.
Jedyne co wiem, to to, że miłość tym steruje...
Nie uwalniaj mnie...

Uwalniasz mnie...
Nie uwalniaj mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Najlepsza muzyka 2004 (CD, składanka, 2004)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

zandole 9.03.2012, 19:04
(+1)
Elektryzujący kawałek z zajebistym wokalem Rea Garvey
Najlepszy
polecam inne z Rea.

Parwati 5.12.2011, 14:23
(+1)
Przyjemne dla oka tłumaczenie :) dziękujemy :)

1alma 10.05.2011, 20:03
(+1)
nr 1 nr 1 nr 1

Edzik18 31.03.2011, 21:25
(+1)
jest niesamowita..

Gigla 10.10.2010, 16:40
(+2)
Uwielbiam tą piosenkę ...:*

tekstowo.pl
2 528 224 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności