Teksty piosenek > J > Jamal > 1...2...
2 639 534 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 334 oczekujących

Jamal - 1...2...

1...2...

1...2...

Tekst dodał(a): Robesso Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xavenir Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 551979 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Jamal - 1...2...

One, two, tout le monde court partout,
Mr Frenchman sonne l'alarme quand tu seches tes larmes a cause des fous.
Qui se ramenent avec une arme pour chercher ta came, fais gaffe a ton ame, y'a des mithomans un peu trop souls,
Ils se comportent comme des anes, respectent pas ta femme, font des bas-coups
Y'en a d'autres qui les acclames, des qu'ils voyent la lame, tout devient flou,
Je ne vois meme plus mon crew,-"rassemblement a la caisse, faut qu'ont s'echappent d'ce trou",

One, two, one, two, dosyć już awantur
Robimy imprezę potem zawijamy mandżur
One two mówię ci, że nie potrzebny gang tu
Zobacz na dziewczyny, one szukają amantów
One, two, one, two, załóż sobie fanklub
Ty i twój kolega wyglądacie na dewiantów
Man tu niepotrzebne struganie bażantów
Słuchaj leci dobry bit, skołuj sobie blant tu

Ecoutes, la musique est faite pour unifier,
Si tu comprends pas Badman, commence a te mefier,
Tout le monde ici est venu pour pouvoir s'amuser,
Si tu commence la bagarre, c'est toi qui sera accuser/alors/,
Dis moi pourquoi il faut toujours qu'ca deraille(dokł-wykoleić),
Y'a des Badmans qui viennent dancer, ensuite ils semment la pagaille,
Ils ne respectent personne, il ne respectent pas mon travail,
Si tu continus comme ca ont ce vera a tes funerailles,

One, two, one, two, dosyć już awantur
Robimy imprezę potem zawijamy mandżur
Man tu mówię ci, że nie potrzebny gang tu
Zobacz na dziewczyny, one szukają amantów
One, two, one, two, załóż sobie fanklub
Ty i twój kolega wyglądacie na dewiantów
Man tu niepotrzebne struganie bażantów
Słuchaj leci dobry bit, skołuj sobie blant tu

Słuchaj, leci dobry bit, skołuj sobie
Słuchaj, leci dobry bit, skołuj sobie blant tu
Słuchaj, leci dobry bit, skołuj sobie
Słuchaj, leci dobry bit

Bez loopa, palę batony, nie palę głupa
Ekipa, lepi ma muzyka do kręgosłupa
Super, jedziemy po bicie nie po trupach
Słuchaj, leci dobry tune to tylko minuta
I wiesz, twoja koleżanka wie już też
Że niewiele potrzeba nam by wygrać ten cash
Tak jest, w całym mieście dosyć już awantur
Wchodzimy, robimy, mikrofony, one, one, two

One, two, one, two, dosyć już awantur
Robimy imprezę potem zawijamy mandżur
Man tu mówię ci, że nie potrzebny gang tu
Zobacz na dziewczyny, one szukają amantów
One, two, one, two, załóż sobie fanklub
Ty i twój kolega wyglądacie na dewiantów
Man tu niepotrzebne struganie bażantów
Słuchaj leci dobry bit, skołuj sobie blant tu

Słuchaj, leci dobry bit, skołuj sobie
Słuchaj, leci dobry bit, skołuj sobie
Słuchaj, leci dobry bit, skołuj sobie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Jamal - 1...2...

Pokaż tłumaczenie
Raz, dwa, wszyscy biegają wszędzie
Mr Frenchman włącza alarm, kiedy suszysz swe łzy z powodu wariatów,
Którzy zwalają się z bronią by odszukać twój towar, uważaj na swą duszę, tu są zbyt pijani mitomani,
Zachowują się jak osły, nie szanują twojej żony, zadają ciosy poniżej pasa,
Są tęż inni, którzy ich chwalą, jak tylko zobaczą ostrze, wszystko robi się mętne,
Już nawet nie widzę swojej załogi-"Zbiórka przy samochodzie, musimy uciec z tej dziury"

One, two, one, two, dosyć już awantur
Robimy imprezę potem zawijamy mandżur
One two mówię ci, że nie potrzebny gang tu
Zobacz na dziewczyny, one szukają amantów
One, two, one, two, załóż sobie fanklub
Ty i twój kolega wyglądacie na dewiantów
Man tu niepotrzebne struganie bażantów
Słuchaj leci dobry bit, skołuj sobie blant tu

Słuchaj, muzyka jest po to by jednoczyć,
Jeśli nie rozumiesz Badmanie, zacznij na siebie uważać,
Wszyscy przyszli tu by móc się bawić,
Jeżeli zaczniesz zadyme, to ty będziesz oskarżony/a więc/,
Powiedz mi dlaczego zawsze musi pójść coś nie tak(się wykoleić),
Są tu źli ludzie, którzy przychodzą tańczyć a później zaczynają zadymę,
Oni nie szanują nikogo, oni nie szanują mojej pracy,
Jeśli będziesz tak dalej postępował zobaczymy się na twoim pogrzebie.

One, two, one, two, dosyć już awantur
Robimy imprezę potem zawijamy mandżur
Man tu mówię ci, że nie potrzebny gang tu
Zobacz na dziewczyny, one szukają amantów
One, two, one, two, załóż sobie fanklub
Ty i twój kolega wyglądacie na dewiantów
Man tu niepotrzebne struganie bażantów
Słuchaj leci dobry bit, skołuj sobie blant tu

Słuchaj, leci dobry bit, skołuj sobie
Słuchaj, leci dobry bit, skołuj sobie blant tu
Słuchaj, leci dobry bit, skołuj sobie
Słuchaj, leci dobry bit

Bez loopa, palę batony, nie palę głupa
Ekipa, lepi ma muzyka do kręgosłupa
Super, jedziemy po bicie nie po trupach
Słuchaj, leci dobry tune to tylko minuta
I wiesz, twoja koleżanka wie już też
Że niewiele potrzeba nam by wygrać ten cash
Tak jest, w całym mieście dosyć już awantur
Wchodzimy, robimy, mikrofony, one, one, two

One, two, one, two, dosyć już awantur
Robimy imprezę potem zawijamy mandżur
Man tu mówię ci, że nie potrzebny gang tu
Zobacz na dziewczyny, one szukają amantów
One, two, one, two, załóż sobie fanklub
Ty i twój kolega wyglądacie na dewiantów
Man tu niepotrzebne struganie bażantów
Słuchaj leci dobry bit, skołuj sobie blant tu

Słuchaj, leci dobry bit, skołuj sobie
Słuchaj, leci dobry bit, skołuj sobie
Słuchaj, leci dobry bit, skołuj sobie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (13):
esterka5339 13.04.2013, 19:04
(0)
Dobry kawałek wręcz zajebisty <3 ale jest duuużo błędów :)
Pozdro

Piosenkarka1111 9.07.2012, 14:07
(0)
ninija
Tam ma być:
"One two mówię ci, że nie potrzebny gun tu
Zobacz na dziewczyny, one szukają amantów"

Gun, czyli broń.

razor30 9.11.2011, 08:13
(0)
a nie powinno być w 2 wersie wstępu "pour trouver ta came"? Nie wiem gdzie tam słyszysz chercher :)

ninija 21.09.2011, 20:29
(0)
"One two mówię ci, że nie potrzebny gang tu
Zobacz na dziewczyny, one szukają amantów"

a przypadkiem tam nie jest

One two mówię ci, że nie potrzebnie gram tu
Zobacz na dziewczyny, one szukają awantur.

nie jestem pewna, może słabo głośniki mi grają. może nie mam słuchu ale jakoś tak to słyszę i do całości bardziej mi się klei:)

ciastkova 10.02.2011, 09:12
(0)
hahah . dobre [ zwrotka francuska ]
żaal . xd

Klapek1992 14.12.2010, 21:30
(+1)
Utwór zaje*isty. Ale rozłożył mnie na łopatki Robesso... "[zwrotka francuska]" - co to jest? Nie znasz całego tekstu to nie dodajesz, proste ku*wa -.- A tak dzięki Tobie mamy pięknie oszpecony tekst...

tusiek133 8.10.2010, 22:21
(0)
"Bez loopa, palę batony, nie palę głupa
Ekipa, lepi ma muzyka do kręgosłupa
Super, jedziemy po bicie nie po trupach
Słuchaj, leci dobry tune no tylko mi tutaj"
BŁĄD! powinno byc:
"Bez loopa, palę batony, nie palę głupa
Ekipa, lepi ma muzyka do kręgosłupa
Zupa, jedziemy po bicie nie po trupach
Słuchaj, leci dobry tune to tylko minuta"

Inter_MdC 30.09.2010, 14:48
(+1)
1.

One, two, tout le monde court partout,
Mr Frenchman sonne l'alarme quand tu seches tes larmes a cause des fous.
Qui se ramenent avec une arme pour chercher ta came, fais gaffe a ton ame, y'a des mithomans un peu trop souls,
Ils se comportent comme des anes, respectent pas ta femme, font des bas-coups
Y'en a d'autres qui les acclames, des qu'ils voyent la lame, tout devient flou,
Je ne vois meme plus mon crew,-"rassemblement a la caisse, faut qu'ont s'echappent d'ce trou",

2.

Ecoutes, la musique est faite pour unifier,
Si tu comprends pas Badman, commence a te mefier,
Tout le monde ici est venu pour pouvoir s'amuser,
Si tu commence la bagarre, c'est toi qui sera accuser/alors/,
Dis moi pourquoi il faut toujours qu'ca deraille(dokł-wykoleić),
Y'a des Badmans qui viennent dancer, ensuite ils semment la pagaille,
Ils ne respectent personne, il ne respectent pas mon travail,
Si tu continus comme ca ont ce vera a tes funerailles,

1

Raz, dwa, wszyscy biegają wszędzie
Mr Frenchman włącza alarm, kiedy suszysz swe łzy z powodu wariatów,
Którzy zwalają się z bronią by odszukać twój towar, uważaj na swą duszę, tu są zbyt pijani mitomani,
Zachowują się jak osły, nie szanują twojej żony, zadają ciosy poniżej pasa,
Są tęż inni, którzy ich chwalą, jak tylko zobaczą ostrze, wszystko robi się mętne,
Już nawet nie widzę swojej załogi-"Zbiórka przy samochodzie, musimy uciec z tej dziury(dziura- po francusku to pojęcie też wioski, wiochy i pułapki")

2

Słuchaj, muzyka jest po to by jednoczyć,
Jeśli nie rozumiesz Badmanie, zacznij na siebie uważać,
Wszyscy przyszli tu by móc się bawić,
Jeżeli zaczniesz zadyme, to ty będziesz oskarżony/a więc/,
Powiedz mi dlaczego zawsze musi pójść coś nie tak(się wykoleić),
Są tu źli ludzie, którzy przychodzą tańczyć a później zaczynają zadymę,
Oni nie szanują nikogo, oni nie szanują mojej pracy,
Jeśli będziesz tak dalej postępował zobaczymy się na twoim pogrzebie.


Inter_MdC 30.09.2010, 14:43
(0)
1.

One, two, tout le monde court partout,
Mr Frenchman sonne l'alarme quand tu seches tes larmes a cause des fous.
Qui se ramenent avec une arme pour chercher ta came, fais gaffe a ton ame, y'a des mithomans un peu trop souls,
Ils se comportent comme des anes, respectent pas ta femme, font des bas-coups
Y'en a d'autres qui les acclames, des qu'ils voyent la lame, tout devient flou,
Je ne vois meme plus mon crew,-"rassemblement a la caisse, faut qu'ont s'echappent d'ce trou",

2.

Ecoutes, la musique est faite pour unifier,
Si tu comprends pas Badman, commence a te mefier,
Tout le monde ici est venu pour pouvoir s'amuser,
Si tu commence la bagarre, c'est toi qui sera accuser/alors/,
Dis moi pourquoi il faut toujours qu'ca deraille(dokł-wykoleić),
Y'a des Badmans qui viennent dancer, ensuite ils semment la pagaille,
Ils ne respectent personne, il ne respectent pas mon travail,
Si tu continus comme ca ont ce vera a tes funerailles,

1

Raz, dwa, wszyscy biegają wszędzie
Mr Frenchman włącza alarm, kiedy suszysz swe łzy z powodu wariatów,
Którzy zwalają się z bronią by odszukać twój towar, uważaj na swą duszę, tu są zbyt pijani mitomani,
Zachowują się jak osły, nie szanują twojej żony, zadają ciosy poniżej pasa,
Są tęż inni, którzy ich chwalą, jak tylko zobaczą ostrze, wszystko robi się mętne,
Już nawet nie widzę swojej załogi-"Zbiórka przy samochodzie, musimy uciec z tej dziury(dziura- po francusku to pojęcie też wioski, wiochy i pułapki")

2

Słuchaj, muzyka jest po to by jednoczyć,
Jeśli nie rozumiesz Badmanie, zacznij na siebie uważać,
Wszyscy przyszli tu by móc się bawić,
Jeżeli zaczniesz zadyme, to ty będziesz oskarżony/a więc/,
Powiedz mi dlaczego zawsze musi pójść coś nie tak(się wykoleić),
Są tu źli ludzie, którzy przychodzą tańczyć a później zaczynają zadymę,
Oni nie szanują nikogo, oni nie szanują mojej pracy,
Jeśli będziesz tak dalej postępował zobaczymy się na twoim pogrzebie.


przegość 24.09.2010, 18:16
(0)
co to za tekst do kurwy co to jest [zwrotka francuska] kurwa napisać nie umiesz durniu co ty se myślisz skąd mam wiedzieć jaka to jest zwrotka guwniarzu słuchać nie umiesz

grrrrrrrrr 10.05.2010, 22:05
(+1)
buhaha "[zwrotka francuska]" a to co ?? . Ja bym prosiła te zwrotki francuskie i najlepiej z tłumaczeniem ;p

Aniusia_xd 15.04.2010, 19:47
(0)
Uwielbiam tego wykonawcę!!! xd

Natuuu 6.02.2010, 21:42
(0)
uwieelbiamm tą nutkee < , 333

tekstowo.pl
2 639 534 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności