Teksty piosenek > J > James Arthur > Lie Down
2 526 176 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 582 oczekujących

James Arthur - Lie Down

Lie Down

Lie Down

Tekst dodał(a): lukaszmusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do my eyes deceive me?
Yeah, I never saw a creature like you
And I've had a few so I am brave
Brave enough to tell you "you are one hot motherfucker!"

And I don't wanna marry you
And I don't wanna sing you to sleep
I just wanna, I just wanna take you home
So lie down baby, lie down baby
Lie down baby, lie down baby

I just don't believe it
Why would you mess with a brother like me?
'Coz she's had a few, so maybe she's blind
But I don't give a fuck 'cause tonight she's mine

And I don't wanna marry you
And I don't wanna sing you to sleep
I just wanna, I just wanna take you home
So lie down baby, lie down baby
(Lie down baby)
Lie down baby, lie down baby
(Baby)

Oh lie down baby
Let me show you what it's all about
Lie down... lie, lie down
Oh lie down baby
Let me show you what it's all about

Oh I just wanna take
I just wanna take you home, yeah
Oh lie down baby
Let me show you what it's all about
Oh I just wanna take
I just wanna take you home, yeah

(Lie) and I don't wanna marry you
And I don't wanna sing you to sleep
I just wanna, I just wanna take you home
So lie down baby, lie down baby
Lie down baby, lie down baby

Lie down baby, lie down baby
Lie down baby, lie down baby
Lie down baby, lie down baby
Lie down baby, lie down baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[1]
Czy mnie oczy zwodzą?
Tak, nigdy nie widziałem istoty takiej jak ty.
Jestem już po kilku* więc jestem odważny
Jestem na tyle odważny by powiedzieć Ci, że "jesteś zajebiście seksowną laską"

[Refren]
I nie chcę Cię poślubić
Nie chcę śpiewać ci do snu
Chcę tylko, chcę tylko zabrać Cię do domu
Więc połóż się skarbię, połóż się skarbie
Połóż się skarbię, połóż się skarbie

[2]
Nie mogę w to uwierzyć
Dlaczego miałabyś zatańczyć z gościem takim jak ja?
Lecz ona wypiła już kilka, może była ślepa
Lecz pierdolę to, bo dziś wieczór jesteś moja.

[Refren]
I nie chcę Cię poślubić
Nie chcę śpiewać ci do snu
Chcę tylko, chcę tylko zabrać Cię do domu
Więc połóż się skarbię, połóż się skarbie
Połóż się skarbię, połóż się skarbie

Połóż się skarbię, pozwól, że pokażę Ci czego pragnę
Połóż się skarbię...połóż się skarbię
Och połóż się skarbię...pozwól, że pokażę Ci o co tu chodzi
Och chcę wziąć...chcę Cię wziąć, tak
Połóż się skarbię, pozwól, że pokażę Ci czego pragnę
Och chcę wziąć...chcę Cię wziąć, tak

[Refren]
I nie chcę Cię poślubić
Nie chcę śpiewać ci do snu
Chcę tylko, chcę tylko zabrać Cię do domu
Więc połóż się skarbię, połóż się skarbie
Połóż się skarbię, połóż się skarbie

Połóż się skarbię, połóż się skarbie
Połóż się skarbię, połóż się skarbie
Połóż się skarbię, połóż się skarbie
Połóż się skarbię, połóż się skarbie
Połóż się skarbię.


*chodzi o fakt, że wypili już kilka kieliszków

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Arthur

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

James Arthur

Płyty:

James Arthur

Komentarze (1):

dariakapusta 19.04.2014, 16:51
(+1)
Lubię to :D

tekstowo.pl
2 526 176 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności