Teksty piosenek > J > James Arthur > Maybe
2 590 121 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 940 oczekujących

James Arthur - Maybe

Maybe

Maybe

Tekst dodał(a): gwiazdakruk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ami27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:



[Verse 1]
I don't know what's going on
Where you came from and why it took so long
All I know is that I feel it like it's the realest thing, I mean it
Something changed when I saw you
Oh, my eyes can't lie
You said, "They're so damn blue"
And I love how you're so forward
Is it too soon to say I'm falling?

[Chorus]
So maybe
Maybe we were always meant to meet
Like this was all our destiny
Like you already know
Your heart will never be broken by me
So is it crazy
For you to tell your friends to go on home?
So we can be here all alone
Fall in love tonight
And spend the rest of our lives as one

[Verse 2]
I should take your hand and make you come with me
Away from all this noise and impurity
'Cause I feel like you're too perfect
And I don't mean just on the surface
So don't be scared, I am too
'Cause this chemistry between me and you
Is too much to just ignore it
So I'll admit it now, I'm falling

[Chorus]
So maybe
Maybe we were always meant to meet
Like this was all our destiny
Like you already know
Your heart will never be broken by me
Oh, is it so crazy
For you to tell your brothers about me?
Here's hoping they'll protect ya but I'll look them in the eye
Tell them you and I will be as one

[Post-Chorus]
You and I, you and I as one
You and I as one
You and I, you and I will be as one
Oh darling, you and I will be as one

[Outro]
As one, oh
All I know is that I feel it
Like it's the realest thing, I mean it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem, co się dzieje
Skąd przyszłaś, ani dlaczego zajęło to tak wiele czasu
Wiem tylko, że jest to najprawdziwsza rzecz, naprawdę to czuję
Coś się zmieniło, gdy Cię zobaczyłem
Oh, moje oczy nie potrafią kłamać
Powiedziałaś: "Są tak mocno niebieskie"
I kocham to, że jesteś taka śmiała
Czy to za wcześnie, żeby powiedzieć, że się zakochuję

Więc może
Może od zawsze mieliśmy się spotkać
Jakby to od zawsze było naszym przeznaczeniem
Jakbyś już wiedziała
Że twoje serce nigdy nie zostanie złamane przeze mnie
Więc czy to szalone
Dla Ciebie, byś powiedziała swoim przyjaciołom, żeby poszli do domu
Żebyśmy mogli być tutaj całkiem sami
Zakochiwać się tej nocy
I spędzić resztę naszego życia jako jedno

Powinienem wziąć Cię za rękę i zabrać ze sobą
Zdala od tego hałasu i tej nieczystości
Bo czuję, że jesteś zbyt doskonała
I nie mam na myśli jedynie strony zewnętrznej
Więc nie bój się, ja też się boję
Bo to przyciąganie pomiędzy Tobą i mną
To zbyt wiele, by po prostu to zignorować
Więc przyznam to teraz, zakochuję się

Więc może
Może od zawsze mieliśmy się spotkać
Jakby to od zawsze było naszym przeznaczeniem
Jakbyś już wiedziała
Że twoje serce nigdy nie zostanie złamane przeze mnie
Więc czy to szalone
Dla Ciebie, byś powiedziała swoim braciom o mnie
Jest nadzieja, że Cię ochronią, ale spojrzę im w oczy
Powiem im, że Ty i ja będziemy jako jedno

Ty i ja, Ty i ja jako jedno
Ty i ja jako jedno
Ty i ja, ty i ja będziemy jako jedno
Oh kochanie, ty i ja będziemy jako jedno

Jako jedno, oh
Wiem tylko, że to czuję
Jakby to była najprawdziwsza rzecz, naprawdę to czuję

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Arthur

Edytuj metrykę
Muzyka:

James Arthur

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

James Arthur

Płyty:

You

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 590 121 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 940 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności